Είτε επισκέπτεστε το Δουβλίνο για πρώτη φορά είτε επιστρέφετε σε μια από τις πιο ζωντανές πόλεις της Ευρώπης, η εύρεση της τέλειας γειτονιάς και του τέλειου ξενοδοχείου είναι το κλειδί. Η πληθώρα των επιλογών μπορεί να σας φανεί συντριπτική στην αρχή. Από πού να αρχίσετε καν να ψάχνετε για κατάλυμα σε μια πόλη που φημίζεται για τις ζεστές παμπ, τους ατμοσφαιρικούς δρόμους και τα πολιτιστικά της αξιοθέατα;
Oup pick of the best hotels in Δουβλίνο 🔝
- 💎 Πολυτελές ξενοδοχείο: The Merrion Hotel
- 🔮 Boutique Hotel: The Dean Dublin
- ✨ 5 αστέρων: The Shelbourne, Autograph Collection
- 🏨 4 αστέρων: Camden Court Hotel
- 💸 Φιλικό προς τον προϋπολογισμό: Jacobs Inn Dublin
- ✈️ Κοντά στο αεροδρόμιο: Clayton Hotel Dublin Airport
- 🌇 Καλύτερη θέα στην πόλη: Anantara The Marker Dublin
- 👨👩👧👦 Για οικογένειες: Ashling Hotel Dublin
Οι οικογένειες δίνουν προτεραιότητα στην ασφάλεια και την εγγύτητα σε χώρους φιλικούς προς τα παιδιά. Οι backpackers με χαμηλό προϋπολογισμό αναζητούν κοιτώνες σε ξενώνες ή κοινόχρηστα σπίτια κοντά σε συγκοινωνιακούς κόμβους. Ορισμένοι ταξιδιώτες θέλουν απλώς να περάσουν τις διακοπές τους αναπαυτικά σε ένα πολυτελές ξενοδοχείο που βρίσκεται στην καρδιά της δράσης.
Είμαι εδώ για να κάνω τη διαμονή σας στο Δουβλίνο τέλεια για το στυλ και τις ανάγκες σας. Σε αυτόν τον οδηγό, θα σας προτείνω επιλεγμένες γειτονιές και καταλύματα που κυμαίνονται από γραφικά και άνετα έως μοντέρνα και κομψά.
Γρήγορος οδηγός γειτονιάς του Δουβλίνου 📋
- 🔥 Για πρώτη φορά: O'Connell Street
- 💃 Για νυχτερινή ζωή: Temple Bar
- 🛍 Για ψώνια: Grafton Street
- 💸 Φιλικό προς τον προϋπολογισμό: Trinity College
- 🕊 Για ήσυχη διαμονή: Merrion Square
1. O’Connell Street (Dublin City Center) – Το καλύτερο μέρος για να μείνετε στο Δουβλίνο για πρώτη φορά 👀
🌉 Κεντρικός κόμβος: Οδός O’Connell είναι μια περιοχή που πρέπει να δουν οι επισκέπτες. Ως μία από τις κύριες οδικές αρτηρίες του Δουβλίνου, συνδέει την πόλη βόρεια και νότια και φιλοξενεί πολλά εμβληματικά ορόσημα.
🚶♂️ Περπατήσιμη πρόσβαση: Ha’penny Bridge και Temple Bar. Αν κατευθυνθείτε προς τα βόρεια, θα φτάσετε σε πολιτιστικά αξιοθέατα όπως ο Κήπος της Μνήμης, η πλατεία Parnell και το Μουσείο Συγγραφέων του Δουβλίνου.
🚌 Καλά συνδεδεμένος: Οδός O’Connell Street είναι πολύ βολική χάρη στην κεντρική της θέση. Από την περιοχή διέρχονται πολλές γραμμές λεωφορείων και το τραμ Luas της κόκκινης γραμμής περνάει κατά μήκος της. Οι χρήσιμες υπηρεσίες που βρίσκονται κοντά περιλαμβάνουν:
- Hop on Hop off τουριστικά λεωφορεία
- Σταθμοί ενοικίασης ποδηλάτων
- Ταξί παρατεταγμένα στους παράδρομους
🗼 Αξιοσημείωτα ορόσημα: Σημαντικά ορόσημα της περιοχής που δεν πρέπει να χάσετε είναι τα εξής: Τα ορόσημα της περιοχής που δεν πρέπει να χάσετε:
- The Spire – Το μνημείο ύψους 120 μέτρων δεσπόζει πάνω από την O’Connell Street.
- Γενικό Ταχυδρομείο – Σκηνή της εξέγερσης του Πάσχα το 1916 και ταχυδρομείο που λειτουργεί ακόμη.
- Μνημείο O’Connell – Άγαλμα προς τιμήν του πολιτικού Daniel O’Connell.
- Ρολόι του Clery – Εικονικό ρολόι που δεσπόζει στο βόρειο άκρο του δρόμου.
🛍️ Αγορές και παμπ: O’Connell Street έχει ένα μείγμα από σύγχρονα καταστήματα και ιστορικές παμπ. Θα βρείτε μεγάλα εμπορικά κέντρα όπως τα Easons, Penneys και Dealz στην οδό. Βουτήξτε στα παράπλευρα σοκάκια για να ανακαλύψετε φιλόξενες παμπ όπως το The Celt και το Lord Edward.
Όλα τα ξενοδοχεία στο κέντρο του Δουβλίνου →
Πού να μείνετε στο κεντρικό Δουβλίνο; 🏨
Ακριβά ξενοδοχεία:
- Arlington Hotel O'Connell Bridge – κομψό ξενοδοχείο γεωργιανού στιλ με πανοραμική θέα στον ποταμό Liffey, προσφέρει πολυτελή καταλύματα και υψηλού επιπέδου υπηρεσίες.
- Staycity Aparthotels Dublin City Centre – Σύγχρονα ευρύχωρα διαμερίσματα στην καρδιά του Δουβλίνου, με πλήρως εξοπλισμένες κουζίνες και σαλόνια.
- Point A Hotel Dublin Parnell Street – κομψό designer ξενοδοχείο με υπερσύγχρονα δωμάτια, που βρίσκεται στην καρδιά του Δουβλίνου.
Μεσαία κατηγορία τιμής:
- Moxy Dublin City – σύγχρονο ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης με φωτεινό εσωτερικό, προσφέρει άνετη διαμονή σε λογικές τιμές.
- Cassidys Hotel – ένα άνετο ξενοδοχείο σε ένα γεωργιανό κτίριο, γνωστό για την παραδοσιακή ιρλανδική φιλοξενία του.
- Castle Hotel – Ένα ξενοδοχείο μεσαίας κατηγορίας με καλή σχέση ποιότητας-τιμής, σε βολική τοποθεσία κοντά στο αεροδρόμιο.
Οικονομικά ξενοδοχεία:
- Clink i Lár – ένα μίνι ξενοδοχείο με βασικές ανέσεις σε προσιτή τιμή, που βρίσκεται σε ένα ιστορικό κτίριο στην καρδιά του κέντρου της πόλης.
- Jacobs Inn Dublin – απλός και φθηνός ξενώνας με φιλικό προσωπικό, δημοφιλής στους νέους.
2. Temple Bar – Πού να μείνετε στο Δουβλίνο για νυχτερινή ζωή 🍸
🍀 Εικονικός κόμβος: Temple Bar είναι μια εμβληματική γειτονιά που βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο του Δουβλίνου, σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από πολλά σημαντικά αξιοθέατα. Συνορεύει με τον ποταμό Liffey στα βόρεια και την Dame Street στα νότια.
🚶♀️ Εξαιρετικά περιπατητικό: Temple Bar:
- Grafton Street – Πρώτος εμπορικός δρόμος (5 λεπτά με τα πόδια)
- Trinity College – Ιστορικό πανεπιστήμιο (10 λεπτά με τα πόδια)
- Κάστρο του Δουβλίνου – Μεσαιωνικό φρούριο (15 λεπτά με τα πόδια)
Το Temple Bar είναι ιδιαίτερα περιπατητικό και τα περισσότερα σημεία βρίσκονται σε κοντινή απόσταση. Ωστόσο, ακολουθούν ορισμένες συμβουλές για τη μετακίνησή σας:
- Περπάτημα – Η γειτονιά είναι συμπαγής, οπότε η εξερεύνηση με τα πόδια είναι ιδανική
- Ταξί – Πάντα διαθέσιμο και προσιτό για μικρές αποστάσεις
- Ενοικίαση ποδηλάτων – Πολύ καλός τρόπος για να καλύψετε περισσότερο έδαφος και να δείτε αξιοθέατα
- Περιήγηση με λεωφορείο Hop-On-Hop-Off – Οι στάσεις βρίσκονται κοντά
🍻 Ζωντανές παμπ: Temple Bar: Το Temple Bar φημίζεται για τις ζωντανές ιρλανδικές παμπ με ζωντανή μουσική και παραδοσιακό φαγητό. Ιστορικές παμπ όπως η Temple Bar Pub και η Auld Dubliner γεμίζουν με επισκέπτες και ντόπιους που απολαμβάνουν καλό ποτό, φαγητό και ατμόσφαιρα.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας, περάστε από το The Tea Garden, το Queen of Tarts ή κάποιο άλλο σημείο για ένα παραδοσιακό ιρλανδικό τσάι και γλυκά.
Όλα τα ξενοδοχεία σε Temple Bar →
Πού να μείνετε στο Temple Bar; 🏩
Πολυτελή ξενοδοχεία:
- The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection – ένα κομψό μπουτίκ ξενοδοχείο σε ένα ιστορικό κτίριο δίπλα στο Trinity College, προσφέρει πολυτελή δωμάτια με εξαιρετική διακόσμηση και θέα στο κολέγιο.
- The Clarence – ένα μοντέρνο μπουτίκ ξενοδοχείο που ανήκει εν μέρει στους Bono και Glen Hansard των U2, βρίσκεται στη γραφική γειτονιά Temple Bar και προσφέρει κομψά δωμάτια και εξατομικευμένες υπηρεσίες.
Ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας:
- Temple Bar Hotel – ένα άνετο ξενοδοχείο στην καρδιά της περιοχής Temple Bar, προσφέρει άνετα δωμάτια με μοντέρνα διακόσμηση σε λογικές τιμές.
- Hard Rock Hotel Dublin – ένα κομψό θεματικό ξενοδοχείο μεσαίων τιμών με μουσικά σύνεργα, που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης κοντά στο Trinity College.
Οικονομικά ξενοδοχεία:
- Wren Urban Nest – οικονομικό μίνι ξενοδοχείο με μινιμαλιστικό σχεδιασμό δωματίων, σε βολική τοποθεσία στην καρδιά του Δουβλίνου.
- The Morgan Hotel – ένα οικονομικό ξενοδοχείο με βασικές ανέσεις σε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για ταξιδιώτες με χαμηλό προϋπολογισμό.
3. Trinity College – Η καλύτερη περιοχή για να μείνετε στο Δουβλίνο με χαμηλό προϋπολογισμό 🥳
🏛 Ιστορική: Trinity College είναι μια ιδανική γειτονιά για επισκέπτες που έρχονται για πρώτη φορά για να γνωρίσουν μερικά από τα πιο διάσημα αξιοθέατα της πόλης. Συνορεύοντας με τον ποταμό Liffey στα βόρεια και την εμπορική περιοχή Grafton Street στα νότια, το Trinity College προσφέρει εύκολη πρόσβαση με τα πόδια σε πολλά κορυφαία αξιοθέατα.
🏫 Διάσημο πανεπιστήμιο: Trinity College, το παλαιότερο πανεπιστήμιο της Ιρλανδίας που ιδρύθηκε το 1592. Τα κορυφαία πράγματα που πρέπει να δείτε περιλαμβάνουν: το πανεπιστήμιο του Κολλεγίου, το οποίο είναι ένα από τα σημαντικότερα πανεπιστημιακά ιδρύματα της χώρας:
- Η Παλαιά Βιβλιοθήκη – Η έδρα του θρυλικού Book of Kells, ενός χειρόγραφου του 9ου αιώνα με τα τέσσερα Ευαγγέλια, καθώς και το 65 μέτρων Long Room που φιλοξενεί 200.000 από τα παλαιότερα βιβλία της βιβλιοθήκης.
- The Science Gallery – Φιλοξενεί συναρπαστικές εκθέσεις που συνδυάζουν την επιστήμη, την τέχνη και την τεχνολογία.
- Η γκαλερί Douglas Hyde – το μουσείο σύγχρονης τέχνης του Trinity
💎 Ιστορικά στολίδια: Christ Church μέχρι το σύγχρονο αποστακτήριο ουίσκι Teelings. Και τα καλύτερα καταστήματα της πόλης στην οδό Grafton Street βρίσκονται μόλις 5 λεπτά με τα πόδια.
🚊 Καλά συνδεδεμένος: Το σύστημα τραμ Luas έχει μια στάση ακριβώς μέσα στην πανεπιστημιούπολη, μεταφέροντας τους επισκέπτες γρήγορα σε άλλες περιοχές. Η γειτονιά είναι επίσης πολύ βατή, επιτρέποντας στους ανθρώπους να εξερευνήσουν ελεύθερα με τα πόδια. Και για τα αξιοθέατα που βρίσκονται πιο μακριά, υπάρχει εύκολη πρόσβαση σε λεωφορειακές γραμμές σε όλο το Δουβλίνο.
Όλα τα ξενοδοχεία κοντά στο Trinity College →
Πού να μείνετε κοντά στο Trinity College; 🏨
Ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας:
- The Davenport – κομψό μπουτίκ ξενοδοχείο γεωργιανού στιλ με γκουρμέ εστιατόριο και μπαρ, στην καρδιά του Δουβλίνου, κοντά στο Trinity College.
- Staycity Aparthotels Dublin Mark Street – μοντέρνα διαμερίσματα με πλήρη κουζίνα και καθιστικό, κατάλληλα για μεγαλύτερης διάρκειας διαμονή, σε εξαιρετική τοποθεσία.
- The Alex – κομψό designer ξενοδοχείο με πανοραμική θέα στην πόλη, προσφέρει πολυτελή δωμάτια και εξατομικευμένες υπηρεσίες.
Οικονομικά ξενοδοχεία:
- The Mont – άνετο ξενοδοχείο σε ένα βικτοριανό κτίριο δίπλα στο Trinity College, προσφέρει οικονομικά δωμάτια με παραδοσιακή ιρλανδική φιλοξενία.
- O'Neills Victorian Pub & Townhouse – αυθεντική ιρλανδική παμπ με δωμάτια ξενοδοχείου, στο ιστορικό κέντρο του Δουβλίνου, με εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής.
- Trinity Townhouse Hotel – απλά και περιποιημένα δωμάτια σε λογικές τιμές στην καρδιά του Δουβλίνου, ιδανικά για ταξιδιώτες με χαμηλό προϋπολογισμό.
4. Stephen’s Green (Grafton Street) – Η καλύτερη γειτονιά στο Δουβλίνο για ψώνια και χαλάρωση 👛
🌳 Ειρηνικό πάρκο: Stephen’s Green είναι μια όαση γαλήνης μέσα στη φασαρία της πρωτεύουσας. Ως ένα από τα πιο φημισμένα δημόσια πάρκα του Δουβλίνου, αυτή η έκταση 22 στρεμμάτων είναι ένα απαραίτητο αξιοθέατο για τους επισκέπτες που έρχονται για πρώτη φορά.
📍 Σε κεντρική τοποθεσία: Το πάρκο προσφέρει μια ματιά στο παλιό Δουβλίνο και στη διάταξη της πόλης πριν από τον 20ό αιώνα. Η τοποθεσία του καθιστά εξαιρετικά εύκολη την πρόσβαση και την εξερεύνηση:
- Βρίσκεται ακριβώς δίπλα στις κορυφαίες πολιτιστικές και εμπορικές περιοχές, όπως η Grafton Street, η Henry Street και το Temple Bar.
- Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από σημαντικούς συγκοινωνιακούς κόμβους, όπως ο σταθμός Connolly και η στάση Luas του St Stephen’s Green
- Πολλά σημαντικά μουσεία και αξιοθέατα όπως το Trinity College, το Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας και το Κάστρο του Δουβλίνου βρίσκονται σε απόσταση μικρότερη των 15 λεπτών με τα πόδια.
👀 Βασικά αξιοθέατα αυτού του πάρκου:
- Fusiliers Arch – μια αψίδα μνήμης προς τιμήν των στρατιωτών που πολέμησαν και πέθαναν στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο
- Η μεγάλη τεχνητή λίμνη με τον δικό της καταρράκτη, τις πάπιες και τους κύκνους που κατοικούν μέσα σε αυτήν.
- Η βικτοριανού τύπου εξέδρα όπου οι μουσικοί παίζουν τους καλοκαιρινούς μήνες
- Όμορφοι κήποι με τριανταφυλλιές και σειρές από παρτέρια που περιβάλλουν την κεντρική περιοχή
🍽️ Πολιτιστικός κόμβος: Stephen’s Green έχει επίσης εδραιωθεί ως ένα από τα κορυφαία πολιτιστικά κέντρα του Δουβλίνου με ένα μείγμα από μπαρ, εστιατόρια, καταστήματα, θέατρα και ξενοδοχεία υψηλών προδιαγραφών να πλαισιώνουν τις πλευρές του.
Όλα τα ξενοδοχεία σε Stephen's Green →
Πού να μείνετε στο Stephen’s Green; 🏩
Ακριβά ξενοδοχεία:
- The Fitzwilliam Hotel – ένα κομψό ξενοδοχείο 5 αστέρων σε ένα γεωργιανό αρχοντικό του 19ου αιώνα με γκουρμέ εστιατόριο και σπα.
- The Shelbourne, Autograph Collection – θρυλικό ξενοδοχείο στο κέντρο του Δουβλίνου, που ιδρύθηκε το 1824, δημοφιλές στις διασημότητες.
- The Westbury Hotel – ένα κομψό ξενοδοχείο με πολυτελείς εσωτερικούς χώρους και υψηλό επίπεδο υπηρεσιών, γνωστό για το εστιατόριό του με πανασιατική κουζίνα.
Μεσαία κατηγορία τιμής:
- The Green – άνετο παραδοσιακό ξενοδοχείο ιρλανδικού στυλ δίπλα στο πάρκο του Αγίου Στεφάνου, προσφέρει δωμάτια με θέα στο πάρκο.
- Stauntons on the Green Hotel – ένα μοντέρνο ξενοδοχείο που βρίσκεται σε ένα ιστορικό κτίριο των αρχών του 19ου αιώνα απέναντι από το πάρκο του Αγίου Στεφάνου.
- Brooks Hotel – ένα άνετο ξενοδοχείο με μοντέρνα δωμάτια και μια ιρλανδική παμπ, σε καλή τοποθεσία στην καρδιά του κέντρου της πόλης.
Οικονομικά ξενοδοχεία:
- The Dean Dublin – ένα κομψό μπουτίκ ξενοδοχείο με ζωντανό σχεδιασμό, ζωντανή ατμόσφαιρα και λογικές τιμές.
- PREMIER SUITES Dublin, Leeson Street – προσιτά διαμερίσματα με πλήρως εξοπλισμένες κουζίνες, κατάλληλα για διαμονή μεγαλύτερης διάρκειας.
- House Bedrooms Dublin – απλή και προσιτή διαμονή σε ένα γεωργιανό κτίριο, στην καρδιά του Δουβλίνου.
5. Merrion Square – Το καλύτερο μέρος για ήσυχη διαμονή 🕊
Η Merrion Square, που βρίσκεται ακριβώς νότια του κέντρου της πόλης, είναι μια από τις πιο διάσημες γειτονιές του Δουβλίνου.
🚏 Καλά συνδεδεμένος: Stephen’s Green και απέχει μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από την οδό Grafton Street, το Trinity College και το Temple Bar. Το τραμ LUAS περνά ακριβώς μέσα από την περιοχή, ενώ τα αστικά λεωφορεία σταματούν στο βόρειο άκρο της πλατείας.
🏘 Ιστορική γοητεία: Η ίδια η γειτονιά είναι πολύ περιπατητική. Στα βασικά αξιοθέατα περιλαμβάνονται: Η γειτονιά είναι γεμάτη από τα πιο δημοφιλή αξιοθέατα:
- Άγαλμα και σπίτι του Όσκαρ Ουάιλντ
- Κυβερνητικά κτίρια
- Μουσείο Φυσικής Ιστορίας
Η γεωργιανού ρυθμού αρχιτεκτονική χρονολογείται από το 1760, όταν η πλατεία διαμορφώθηκε για πρώτη φορά. Στους διάσημους πρώην κατοίκους περιλαμβάνονται ο W.B. Yeats, ο Daniel O’Connell και ο Oscar Wilde, ο οποίος έζησε στο #1 Merrion Square. Σήμερα πολλά από τα κτίρια στεγάζουν πρεσβείες, γραφεία και ιδιωτικές κατοικίες.
🧺 Ήρεμη όαση: Παρά την κεντρική της θέση, η πλατεία Merrion μοιάζει με καταφύγιο από την πολύβουη πόλη. Είναι ένα ήσυχο σημείο για να χαλαρώσετε σε ένα παγκάκι, να κάνετε πικνίκ στο γρασίδι ή να αφήσετε τα παιδιά να τρέξουν.
Όλα τα ξενοδοχεία κοντά στην πλατεία Merrion →
Πού να μείνετε κοντά στην πλατεία Merrion Square; 🏨
Πολυτελή ξενοδοχεία:
- The Merrion Hotel – ένα ιστορικό ξενοδοχείο πέντε αστέρων που στεγάζεται σε 4 αναπαλαιωμένα γεωργιανά αρχοντικά με πολυτελείς εσωτερικούς χώρους, εστιατόρια υψηλής γαστρονομίας και σπα.
- The Alex – ένα σύγχρονο premium boutique ξενοδοχείο με εκλεκτά δωμάτια Art Deco, πανοραμικό εστιατόριο, γυμναστήριο και συνεδριακές εγκαταστάσεις.
Ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας:
- The Davenport – ένα άνετο ξενοδοχείο τεσσάρων αστέρων σε ένα γεωργιανό αρχοντικό με ζεστή ατμόσφαιρα, καλό εστιατόριο και μπαρ.
- The Mont – ένα μοντέρνο ξενοδοχείο μπουτίκ σε μεσαίες τιμές με εξαιρετική τοποθεσία και καλή σχέση ποιότητας-τιμής.
Οικονομικά ξενοδοχεία και διαμερίσματα:
- O'Donoghue's – ένα φθηνό μικρό ξενοδοχείο σε ένα διώροφο γεωργιανό αρχοντικό με βασικές ανέσεις και ζεστή σπιτική ατμόσφαιρα.
- Merrion Square Studios – οικονομικά διαμερίσματα με μικρές αλλά άνετες κουζίνες και σαλόνια, καλά για μακροχρόνιες διαμονές και σε λογικές τιμές.
6. Portobello – Πού να μείνετε στο Δουβλίνο για οικογένειες 👪
Το Portobello είναι μια από τις πιο ευχάριστες γειτονιές του Δουβλίνου. Γνωστή για τη ζωντανή τοπική κοινότητα και τη γοητεία της, αποτελεί ιδανική βάση για την εξερεύνηση του Δουβλίνου.
🌉 Γραφικό κανάλι: Το ξενοδοχείο βρίσκεται κατά μήκος του Μεγάλου Καναλιού, το οποίο φιλοξενεί παραθαλάσσιες καφετέριες. Ο πυρήνας της γειτονιάς είναι το λιμάνι Portobello, που περιβάλλεται από αυθεντικές παμπ, ανεξάρτητες μπουτίκ, γκαλερί και εστιατόρια.
👟 Περπατήσιμη: Σημαντικά αξιοθέατα σε κοντινή απόσταση με τα πόδια:
- St Stephen’s Green – 10 λεπτά με τα πόδια
- Εμπορική περιοχή Grafton Street – 15 λεπτά
- Συνοικία Temple Bar – 15 λεπτά
- Trinity College – 20 λεπτά
🍴 Κεντρικό σημείο για φαγητό: Για την ποικιλία της κουζίνας του, από ιρλανδικά βασικά φαγητά μέχρι παγκόσμιες γεύσεις. Οι κορυφαίες επιλογές περιλαμβάνουν: Το φαγητό της πόλης είναι ένα από τα πιο νόστιμα πιάτα της Ευρώπης:
- The BOX Tree Cafe – Φρέσκα, πολύχρωμα πιάτα φτιαγμένα από τοπικά υλικά
- Slice of Cake – Άνετος φούρνος που σερβίρει απογευματινό τσάι και γλυκά
- Fox – Κομψή παμπ με πλούσιο μενού ιρλανδικού ουίσκι
- Zaytoon – Ζωντανό λιβανέζικο BYOB με γευστικά μεζεδάκια και κεμπάπ.
🚊 Καλά συνδεδεμένος: Το σύστημα τραμ Luas έχει μια στάση ακριβώς στο Portobello, παρέχοντας γρήγορη πρόσβαση σε άλλες γειτονιές. Στα περίχωρά του, η στάση Harristown συνδέεται με το τραμ της κόκκινης γραμμής προς το σταθμό Connolly και το Busarus για όλες τις γραμμές του τρένου και των εθνικών λεωφορείων.
Πού να μείνετε στο Portobello; 🏩
Ακριβά ξενοδοχεία:
- Maldron Hotel Kevin Street – ένα σύγχρονο ξενοδοχείο με βολική τοποθεσία κοντά στην πολυσύχναστη Kevin Street, προσφέρει άνετα δωμάτια και καλές υπηρεσίες.
- Number 59 - Irish Stay Group – ένα κομψό μπουτίκ ξενοδοχείο σε ένα γεωργιανό αρχοντικό με εκλεπτυσμένη εσωτερική διακόσμηση και εξατομικευμένες υπηρεσίες.
Μεσαίο εύρος τιμών:
- Camden Court Hotel – ένα άνετο ξενοδοχείο σε ένα βικτοριανό κτίριο, σε βολική τοποθεσία κοντά στο κέντρο της πόλης, προσφέρει άνετα δωμάτια σε λογικές τιμές.
- Keavan's Port Hotel – μοντέρνο ξενοδοχείο με πανοραμική θέα στον κόλπο, που βρίσκεται στην ήσυχη γειτονιά του Portobello, κατάλληλο για χαλαρωτικές διακοπές.
Οικονομικά ξενοδοχεία:
- NYX Hotel Dublin – μινιμαλιστικό ξενοδοχείο με βασικές ανέσεις σε προσιτή τιμή, σε καλή τοποθεσία απέναντι από το σταθμό Tara.
- Griffith Halls of Residence – απλά και οικονομικά διαμερίσματα για τους φοιτητές του Dublin Institute of Technology, σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το Ινστιτούτο.
7. Stoneybatter – Καλύτερη περιοχή στο Δουβλίνο για τοπική ατμόσφαιρα 🌟
🌉 Γοητεία του παλιού κόσμου: Stoneybatter είναι ένα κομμάτι του παλιού Δουβλίνου, φαινομενικά ανέγγιχτο από τον χρόνο.
👣 Με τα πόδια: Stoneybatter απέχει μόλις 20 λεπτά με τα πόδια από τα κυριότερα αξιοθέατα του Δουβλίνου, όπως το Temple Bar, την αποθήκη Guinness, τον καθεδρικό ναό Christ Church και πολλά άλλα. Η μετακίνηση στην ίδια τη γειτονιά είναι καλύτερο να γίνεται με τα πόδια, καθώς η περιοχή είναι συμπαγής και ιδιαίτερα βατή.
📜 Βασικά σημεία και αξιοθέατα:
- Stoneybatter Park – πάρκο με μνημεία, αθλητικές εγκαταστάσεις, παιδική χαρά, καφετέρια και εβδομαδιαίες αγορές.
- Mulligan Grocer – γαστρονομική παμπ φημισμένη για τις χειροποίητες μπύρες, τα ουίσκι και την ποιοτική ιρλανδική κουζίνα.
- Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας – στεγάζεται σε πρώην στρατιωτικούς στρατώνες με εκθέματα που καλύπτουν 5.000 χρόνια. Ελεύθερη είσοδος.
- Stoneybatter Street Art Trail – Περιήγηση με τα πόδια σε έργα γκράφιτι σε όλη την περιοχή.
- Παραδοσιακές βιτρίνες στην Manor Street και την Kirwan Street – εδώ θα βρείτε πάγκους με φρούτα και λαχανικά, καφετέριες, κουρεία, τσαγκάρηδες και πολλά άλλα.
Είναι επίσης καλά συνδεδεμένο με τις δημόσιες συγκοινωνίες με την κόκκινη γραμμή Luas, τα δρομολόγια των λεωφορείων του Δουβλίνου και πολλούς ποδηλατόδρομους που διασχίζουν τους στενούς δρόμους του.
8. Docklands – Να δείτε το Δουβλίνο από την άλλη πλευρά 🚢
🌉 Ανανέωση της προκυμαίας του ποταμού: Δουβλίνο: Τα Docklands μετατράπηκαν ραγδαία τις τελευταίες δεκαετίες σε μια από τις πιο δυναμικές περιοχές του Δουβλίνου.
🎭 Πολιτιστικός κόμβος: Αν και συμπαγές σε μέγεθος, το Docklands διαθέτει πολυάριθμα αξιοθέατα:
- The Bord Gáis Energy Theatre – Αυτό το κέντρο παραστατικών τεχνών φιλοξενεί δημοφιλή μιούζικαλ, θεατρικά έργα, όπερα και μπαλέτο.
- The Convention Centre Dublin – Αυτός ο μεγάλος χώρος περιλαμβάνει πολλούς χώρους εκδηλώσεων και φιλοξενεί συνέδρια όλο το χρόνο.
- Epic Ireland – Αυτό το μουσείο υψηλής τεχνολογίας ζωντανεύει τις ιστορίες της ιρλανδικής μετανάστευσης μέσω διαδραστικών οθονών.
- The CHQ Building – Αυτό το κτίριο του 19ου αιώνα, που κάποτε αποτελούσε μέρος του παλιού λιμανιού του Δουβλίνου, περιλαμβάνει σήμερα καφετέριες, καταστήματα και πολιτιστικά εκθέματα.
Το Docklands βρίσκεται επίσης κοντά σε αξιοθέατα όπως το μεγάλο πλοίο Jeanie Johnston, ο χώρος ψυχαγωγίας 3Arena και η διάσημη γέφυρα Samuel Beckett.
🚇 Καλά συνδεδεμένος: ενώ ο προαστιακός σιδηρόδρομος DART και το σύστημα Dublin Bikes έχουν σταθμούς σε απόσταση λίγων λεπτών από τις βασικές τοποθεσίες. Τοπικά δρομολόγια λεωφορείων διασχίζουν επίσης την περιοχή.
Πού να μείνετε στο Docklands; 🏩
Πολυτελή ξενοδοχεία:
- Anantara The Marker Dublin – ένα σύγχρονο ξενοδοχείο 5 αστέρων με θέα στον κόλπο του Δουβλίνου. Εξοπλισμένο με σπα και γυμναστήριο.
- Hilton Garden Inn Dublin City Centre – ένα κομψό ξενοδοχείο 4 αστέρων στην καρδιά του Δουβλίνου. Διαθέτει εστιατόριο και μπαρ στον τελευταίο όροφο με πανοραμική θέα στην πόλη.
- The Gibson Hotel – ένα κομψό μπουτίκ ξενοδοχείο με πολύχρωμη εσωτερική διακόσμηση. Διαθέτει εστιατόριο που σερβίρει μοντέρνα ιρλανδική κουζίνα.
Ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας:
- Beckett Locke – άνετα διαμερίσματα σε βιομηχανικό στιλ κοντά στο λιμάνι. Διαθέτει γυμναστήριο και εστιατόριο.
- The Spencer Hotel – ένα άνετο ξενοδοχείο 4 αστέρων βικτοριανού στιλ με θέα στον κόλπο. Προσφέρει γκουρμέ πρωινό και τελετές τσαγιού.
- The Ferryman Townhouse – ένα φιλόξενο μπουτίκ ξενοδοχείο σε ένα γεωργιανό κτίριο του 19ου αιώνα. Βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία κοντά στην προκυμαία.
Πώς να μετακινηθείτε στο Δουβλίνο 📍
Περπατήστε ή χρησιμοποιήστε τα μέσα μεταφοράς για να δείτε τα αξιοθέατα. Το Δουβλίνο είναι πολύ εύκολα περπατήσιμο με εξαιρετικές συνδέσεις με λεωφορεία και τραμ. Αυτό σας επιτρέπει να αποφύγετε την κίνηση και τα ακριβά ταξί.
Εξερευνήστε γειτονιές όπως το Temple Bar με τα πόδια. Η περιπλάνηση στους δαιδαλώδεις δρόμους του Δουβλίνου σας επιτρέπει να ανακαλύψετε κρυμμένα καφέ, καταστήματα, καλλιτέχνες του δρόμου και ιστορικά κτίρια.
Χρησιμοποιήστε τις εκδρομές με λεωφορείο hop-on, hop-off όταν φτάσετε για πρώτη φορά για να προσανατολιστείτε στο Δουβλίνο χωρίς να χαθείτε.
Χρησιμοποιήστε κοινές διαδρομές τη νύχτα. Η νυχτερινή ζωή του Δουβλίνου δεν ξεκινάει πραγματικά παρά μόνο όταν σταματήσουν να λειτουργούν τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
Συμβουλευτείτε τους χάρτες και τους φιλικούς ντόπιους αν χαθείτε. Τα μπαρ και τα καταστήματα διαθέτουν συνήθως δωρεάν χάρτες. Χρησιμοποιήστε επίσης το Google Maps στο τηλέφωνό σας για να βρείτε τις διαδρομές των μέσων μεταφοράς.
Καλύτερα ξενοδοχεία κοντά στο αεροδρόμιο του Δουβλίνου 🛫
Το Clayton Hotel Dublin Airport βρίσκεται μόλις 7 λεπτά οδικώς από το αεροδρόμιο και προσφέρει σύγχρονα δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi, τηλεόραση επίπεδης οθόνης και παροχές για τσάι/καφέ.
Το ξενοδοχείο διαθέτει ένα χαλαρό εστιατόριο που σερβίρει ιρλανδική και διεθνή κουζίνα, ένα κομψό μπαρ, γυμναστήριο, δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς από/προς το αεροδρόμιο και χώρο στάθμευσης στις εγκαταστάσεις.
Radisson BLU Hotel Dublin Airport
Το Radisson BLU Hotel Dublin Airport βρίσκεται μόλις 3 λεπτά οδικώς από το αεροδρόμιο του Δουβλίνου και προσφέρει πολυτελή καταλύματα με ανέσεις όπως δωρεάν Wi-Fi, δορυφορική τηλεόραση και μίνι ψυγείο.
Μπορείτε να απολαύσετε ιρλανδική κουζίνα στο εστιατόριο των εγκαταστάσεων, να χαλαρώσετε στο μπαρ, να χρησιμοποιήσετε το γυμναστήριο και τη σάουνα και να χρησιμοποιήσετε τη δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς από/προς το αεροδρόμιο. Ο χώρος στάθμευσης στις εγκαταστάσεις είναι διαθέσιμος με χρέωση.
Το Carlton Hotel Dublin Airport βρίσκεται κοντά στο αεροδρόμιο και προσφέρει μοντέρνα δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi, τηλεοράσεις επίπεδης οθόνης και παροχές για καφέ και τσάι.
Το ξενοδοχείο διαθέτει μπαρ για ποτά και σνακ, γυμναστήριο, επιχειρηματικό κέντρο και δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς από και προς το αεροδρόμιο. Στις εγκαταστάσεις του ξενοδοχείου παρέχεται χώρος στάθμευσης χωρίς επιπλέον κόστος.
Συχνές ερωτήσεις σχετικά με την επίσκεψη στο Δουβλίνο ❔
Πού να μείνετε για πρώτη φορά στο Δουβλίνο;
Για την πρώτη σας επίσκεψη στο Δουβλίνο, ένα εξαιρετικό μέρος για να μείνετε είναι το κέντρο της πόλης, κοντά σε δημοφιλή αξιοθέατα όπως το Temple Bar, το Trinity College και το St. Stephen’s Green. Αυτή η κεντρική τοποθεσία παρέχει εύκολη πρόσβαση σε πολλά αξιοθέατα, εστιατόρια και επιλογές ψυχαγωγίας, καθιστώντας το βολικό για την εξερεύνηση της πόλης.
Πού να αποφύγετε να μείνετε στο Δουβλίνο;
Εάν προτιμάτε μια πιο ήσυχη διαμονή, καλό είναι να αποφύγετε να μείνετε σε ορισμένες περιοχές που είναι γνωστές για τα υψηλά επίπεδα θορύβου της νυχτερινής ζωής, όπως η περιοχή Temple Bar. Επιπλέον, ορισμένες γειτονιές στα περίχωρα του κέντρου της πόλης μπορεί να μην έχουν την ίδια ζωντάνια και προσβασιμότητα, οπότε αξίζει να ερευνήσετε συγκεκριμένες τοποθεσίες για να βεβαιωθείτε ότι ανταποκρίνονται στις προτιμήσεις σας.
Είναι το Δουβλίνο μια πόλη που μπορεί να περπατήσει κανείς;
Το Δουβλίνο είναι γενικά μια πόλη που μπορεί να περπατήσει κανείς, ιδίως στις κεντρικές περιοχές. Ωστόσο, αν σκοπεύετε να πάτε σε πιο απομακρυσμένες τοποθεσίες, οι επιλογές των δημόσιων συγκοινωνιών, όπως τα λεωφορεία ή το DART (Dublin Area Rapid Transit), είναι διαθέσιμες και αποτελεσματικές.
Ποιο είναι το ασφαλέστερο μέρος του Δουβλίνου για να μείνετε;
Όσον αφορά την ασφάλεια, περιοχές όπως το Ballsbridge, το Donnybrook και το Sandymount είναι γνωστές για την ηρεμία τους και θεωρούνται μερικές από τις ασφαλέστερες περιοχές του Δουβλίνου. Αυτές οι γειτονιές προσφέρουν μια πιο χαλαρή ατμόσφαιρα, ενώ εξακολουθούν να παρέχουν εύκολη πρόσβαση στο κέντρο της πόλης.
Μπορείτε να διανυκτερεύσετε στο αεροδρόμιο του Δουβλίνου;
Παρόλο που το αεροδρόμιο του Δουβλίνου είναι ανοιχτό όλο το 24ωρο, η διανυκτέρευση μέσα στους αεροσταθμούς ενδέχεται να μην είναι η πιο άνετη επιλογή. Ωστόσο, υπάρχουν κοντινά ξενοδοχεία που προσφέρουν υπηρεσίες μεταφοράς με λεωφορείο, καθιστώντας την πιο βολική αν έχετε πτήση νωρίς το πρωί ή αναμονή.
