Med så många stadsdelar och boenden att välja mellan kan det vara lika svårt att bestämma sig för var man ska bo i Kyoto som att navigera på stadens slingrande gator. Men den här guiden hjälper dig att hitta det perfekta området och hotellet som matchar din resestil.
Vårt urval av de bästa hotellen i Kyoto 🔝
- 💎 Lyxigt hotell: Hotel Imagine Kyoto
- 🔮 Boutiquehotell: Hotel The Celestine Kyoto Gion
- ✨ 5-stjärnigt: Hyatt Regency Kyoto
- 🏨 4-stjärnigt: Hotel Emion Kyoto
- 💸 Budgetvänligt: The OneFive Kyoto Shijo
- 🌇 Bästa utsikten över staden: Kyoto Tower Hotel Annex
- 👨👩👧👦 För familjer: Lyxhotell SOWAKA
Vi utforskar de 7 bästa stadsdelarna för resenärer – från det stämningsfulla Higashiyama med sina tempel där du kan fördjupa dig i det gamla Kyoto, till det livliga Downtown med sina moderna bekvämligheter för resenärer.
Jag kommer också att ge förslag på boenden i varje område.
Snabbguide till de bästa stadsdelarna i Kyoto 📝
- 👀 För första gången: Downtown
- 🔮 För lokala vibbar: Centrala Kyoto
- 🗿 För historieälskare: Norra Higashiyama, Gion
- 🕊 Borta från folkmassorna: Södra Higashiyama
- 👪 För familjer: Shimogyo-ku
1. Downtown – Bästa området att bo i Kyoto för första gången 🔥
🚙 Central knutpunkt: Downtown-området ligger i hjärtat av Kyoto och är ett måste för alla turister som besöker staden för första gången.
🚶♂️ Gångvänligt rutnät: Att ta sig runt i centrala Kyoto är mycket bekvämt tack vare dess kompakta storlek och rutnätslayout. Du kan till exempel promenera från centrum till det berömda templet Kiyomizu-dera och Higashiyama-distriktet på ca 30 minuter. Eller hoppa på tunnelbanelinjen Karasuma för att snabbt ta dig till sevärdheter som Fushimi Inari-helgedomen och Arashiyamas bambulund.
📸 Några av de största attraktionerna i Downtown Kyoto inkluderar:
- Nijo Castle – Se de målade skärmväggarna och näktergalens golv på detta UNESCO-klassade slott.
- Kyoto Imperial Palace – Promenera genom parklandskapet som omger kejsarens residens.
- Pontocho Alley – Smal gränd kantad av restauranger och barer.
🍣 Paradis för matälskare: Förutom sightseeing erbjuder Downtown också fantastiska shopping- och matmöjligheter. På Nishiki Market kan du botanisera bland stånd som säljer färsk fisk och skaldjur, råvaror, sötsaker och traditionellt konsthantverk. Mellan tuggorna av sushi och ramen kan du gå in på de många izakayas och prova sake och yakitori-kycklingspett.
När det gäller boende har Downtown ingen brist på alternativ. Boende mitt i Downtown gör det enkelt att promenera runt i området efter mörkrets inbrott när tempel och butiker är upplysta.
Var kan jag bo i Downtown? 🏨
Dyra hotell:
- Nagi Kyoto Sanjo – ett elegant boutiquehotell i traditionell japansk stil med utsökta middagar och uppmärksam service.
- Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo – ett modernt hotell i centrum med utmärkta faciliteter, inklusive pool och fitnesscenter.
- 谷町君・ホテルひととめぼれ 京都四条烏丸 – ett lyxhotell i traditionell japansk stil med utmärkt service och utsikt över staden.
Medelhög priskategori:
- TSUGU Kyoto Sanjo by THE SHARE HOTELS – ett elegant hotell med bekväma rum och ett bra läge nära floden Kamo.
- Kyoto Shinmachi Rokkaku Hotel grandereverie – ett litet mysigt hotell i traditionell japansk stil med omtänksam service.
- Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo – ett modernt hotell med bra valuta för pengarna.
Budgethotell:
- THE POCKET HOTEL Kyoto Shijo Karasuma – ett kompakt hotell med små men mysiga rum och rimliga priser.
- Smile Hotel Kyoto Shijo – ett enkelt och billigt hotell med rena rum, ett bra alternativ för budgetresenärer.
- The OneFive Kyoto Shijo – ett ekonomiskt hotell med grundläggande bekvämligheter till ett överkomligt pris.
2. Kyoto tågstation – Var du kan bo för att få tillgång till allt 🚆
🚉 Transportknutpunkt: Den livliga Kyoto Station ligger strax väster om floden Kamogawa som skär genom centrala Kyoto, och fungerar som en viktig transportknutpunkt med förbindelser till alla delar av staden.
🏯 Några viktiga platser och upplevelser ligger precis i Kyoto Station-området:
- Kyoto Station Building – En imponerande futuristisk byggnad i stål och glas. Passa på att besöka skywalken på 10:e våningen för panoramautsikt.
- Nishi Honganji Temple – Ett vidsträckt, utsmyckat buddhisttempel strax väster om Kyoto Station.
- Kyoto Tower – erbjuder panoramautsikt över hela Kyoto från sitt observationsdäck.
❤️ Bra läge: Med Kyoto Station i centrum erbjuder det omgivande grannskapet ett kompakt område där man kan bo, shoppa, äta och få tillgång till några av Kyotos främsta attraktioner. Många av stadens berömda tempel, helgedomar och trädgårdar ligger bara en kort tåg- eller bussresa bort från stationsområdet.
Till exempel ligger den ikoniska helgedomen Fushimi Inari, med de fantastiska cinnoberröda torii-portarna som slingrar sig uppför en bergssida, bara två tågstopp söder om Kyoto Station. Den berömda Kinkakuji (Gyllene paviljongen) ligger 34 minuters bussresa nordväst om stationen.
Alla hotell nära Kyoto Station →
Var kan jag bo nära Kyoto Station? 🏩
Dyra hotell:
- Hotel Imagine Kyoto – ett lyxigt boutiquehotell med utsökt inredning i japansk stil. Hotellet har en fransk restaurang med panoramautsikt över staden.
- MIMARU KYOTO STATION – exklusiva lägenheter med fullt utrustade kök. Nära till många restauranger och butiker. Ett bra alternativ för längre vistelser.
- MONday Apart Premium KYOTO Station – en rymlig premiumlägenhet med utsikt över tornet i Kyoto. Här erbjuds 24-timmarsreception och conciergetjänster.
Medelhög prisklass:
- Hotel Granvia Kyoto – ett ultramodernt hotell med ett stort urval av restauranger precis ovanför centralstationen. Bekvämt för transferpassagerare.
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo – ett bekvämt affärshotell 5 minuters promenad från stationen med gratis Wi-Fi och ett fitnesscenter.
- Miyako Hotel Kyoto Hachijo – ett traditionellt japanskt hotell med raffinerade rum i wasei-stil. Fönstren vetter mot en pittoresk trädgård med damm och fontän.
Budgethotell:
- Hotel Elcient Kyoto – ett enkelt och billigt hotell med vänlig personal. Shoppingcentret Kyoto Tower ligger inom gångavstånd.
- Via Inn Prime Kyotoeki Hachijoguchi – kompakta rum med ultramodern design. Många butiker, kaféer och restauranger i närheten.
- Rihga Gran Kyoto – ett elegant hotell med en japansk restaurang och gratis parkering. Den perfekta kombinationen av lyx och prisvärdhet.
3. Centrala Kyoto – Bästa stället att bo i Kyoto för lokala vibbar 🔮
👘Traditionella vibbar: Centrala Kyoto erbjuder dig en fördjupning i traditionell japansk kultur. När du utforskar de historiska templen, helgedomarna, trädgårdarna och machiya-radhusen kommer du att upptäcka varför Kyoto var den kejserliga huvudstaden i över 1 000 år.
🏯 Heliga platser: Området sträcker sig från söder till norr från Nijō-slottet, som finns med på UNESCO:s världsarvslista, till det berömda templet Kitano-Temmangu.
🚊 Bra förbindelser: Det är enkelt att ta sig runt i centrala Kyoto tack vare dess kompakta storlek. De flesta större busslinjer stannar inom distriktet, och två tunnelbanelinjer har stationer runt om i området.
🚶♂️ Idealisk till fots: Men att promenera är ofta det bästa sättet att uppleva områdets atmosfär. Från Kyoto Station är det ca 50 minuters promenad rakt norrut för att nå hjärtat av centrala Kyoto. Eller hoppa på stadsbussarna #100, #206 eller #207 som går ofta.
Det är det perfekta området för att börja utforska denna förtrollande stad.
Alla hotell i centrala Kyoto →
Var ska man bo i centrala Kyoto? 🏨
Dyra hotell:
- Kyoto Four Sisters Residence – ett elegant boutiquehotell med utsökt interiör och personlig service.
- Akari Nijo-jo – elegant hotell i en historisk herrgård med utsikt över Nijo Castle, erbjuder lyxiga rum i traditionell japansk stil.
Medelhög prisklass:
- Kyoto Uraraka Guest House – ett pensionat med vänlig atmosfär, bekvämt läge och rimliga priser.
- Hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI – ett modernt hotell med bekväma rum och bra service till ett rimligt pris.
- La'gent Hotel Kyoto Nijo – ett elegant boutiquehotell nära Nijo Castle som erbjuder stilfulla rum till ett rimligt pris.
Budgethotell:
- Rinn Shiki Juraku – traditionellt japanskt ryokuhotell i det historiska distriktet Gion, som erbjuder en autentisk atmosfär till ett överkomligt pris.
- Kamishichiken Oku – litet familjeägt hotell i traditionell japansk stil med enkla men mysiga rum.
- Ryokan Tori – ett prisvärt ryoku med varmt välkomnande, beläget i den pittoreska stadsdelen Higashiyaama.
4. Norra Higashiyama – ett av de mest historiska områdena i Kyoto 🏯
🚶♂️ Fridfull promenad: Norra Higashiyama är ett av de mest promenadvänliga distrikten. Trots sin popularitet har norra Higashiyama behållit en autentisk kvarterskänsla tack vare restriktioner mot höghus och butikskedjor.
🚉 Bra förbindelser: Norra Higashiyama ligger bara en kort buss- eller tågresa från Kyoto Station och är bekvämt att ta sig till. Det huvudsakliga tempeldistriktet sträcker sig från norr till söder från Ginkakuji-templet ner till Yasaka-helgedomen. Filosofernas stig löper längs en kanal och förbinder Ginkakuji med Nanzenji-templet.
🔝 De främsta sevärdheterna att besöka är:
- Nanzenji-templet – rymliga tempelområden och den gigantiska Sanmon-porten
- Yasaka Shrine – livlig helgedom i slutet av Shijo-dori-gatan
- Maruyama Park – en fridfull tillflyktsort från stadens myller
Vandra längs de smala gränderna, titta in i butiker och kaféer och se den unika traditionella arkitekturen som gör detta distrikt så stämningsfullt.
Alla hotell i norra Higashiyama →
Var kan jag bo i Norra Higashiyama? 🏩
Dyra hotell:
- Komatsu Residences – eleganta lägenheter i traditionell japansk stil med fantastisk utsikt över Kiyomizu Shrine och bambulunden.
- Kyo no Yado Sangen Ninenzaka – Boutiquehotell i traditionell japansk machiya-stil med fantastisk utsikt över Gion och templen.
- Machiya Maya – ett charmigt boutiquehotell i matiya-stil med fantastisk interiör och utsikt över Gion.
Medelhög prisklass:
- Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizu – ett modernt hotell med bra läge nära Kiyomizu Shrine och rimliga priser.
- Rinn Gion Kenninji Villa – ett pensionat i traditionell japansk stil med en vacker trädgård och utsikt över templen.
- THE HOTEL HIGASHIYAMA by Kyoto Tokyu Hotel – ett modernt hotell med bra valuta för pengarna och utsikt över Higashiyama-bergen.
Budgethotell:
- Sauna & Capsule Hotel Rumor Plaza – ett kapselhotell med badhus, bastu och ett utmärkt läge nära Kiyomizu-dera.
- Gion Kyoto Miyagawacyo Guesthouse HANAKANZASHI – ett traditionellt pensionat i japansk stil med vänlig personal och låga priser.
- West Japan Kyoto Kiyomizu – ett enkelt och billigt hotell nära Kiyomizu Shrine, perfekt för budgetresenärer.
5. Södra Higashiyama – bästa området för en lugn vistelse 🕊
Södra Higashiyama är en av de mest natursköna och kulturellt rika stadsdelarna i Kyoto. För förstagångsbesökare är södra Higashiyamas närhet till populära platser som Kiyomizu-dera en idealisk hemmabas.
😍 Måste-se: Bambuskogen som leder upp till templet Kiyomizu-dera är ett måste. Templet i sig har en enorm veranda som sticker ut över sluttningen som erbjuder fantastisk utsikt över Kyoto.
Stanna också till vid en traditionell sötsaksaffär för matcha smaksatta godsaker eller gå igenom hantverksbutikerna som säljer keramik, textilier och antikviteter.
🚏 Bekvämt: Tåglinjen Keihan och stadsbussarna ger snabb tillgång till och från Kyoto Station i centrum av staden. Bussarna går ofta och hållplatserna ligger nära de flesta attraktioner. Det finns också flera cykeluthyrningsbutiker om du föredrar att trampa runt.
💆♂️ Avkopplande vistelse: Södra Higashiyama har färre turister än andra områden, vilket gör att man kan uppleva en mer avslappnad och autentisk sida av Kyoto. Här finns några av stadens bästa traditionella ryokan-värdshus och machiya-hus som omvandlats till pensionat.
Alla hotell i södra Higashiyama →
Var kan jag bo i Södra Higashiyama? 🏨
Lyxhotell:
- Four Seasons Hotel Kyoto – ett elegant premiumhotell med utsökta rum, panoramautsikt över tempel och trädgårdar samt en lyxig spa-anläggning.
- Seikoro Ryokan – ett traditionellt japanskt ryokanhotell med över 190 års historia, känt för sin exklusiva service och autentiska atmosfär.
- Hyatt Regency Kyoto – ett modernt hotell med lyxig inredning, en restaurang med utsikt över en klippträdgård, en inomhuspool och ett bekvämt läge nära Kyotos järnvägsstation.
Medium prissegment:
- Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizu – ett bekvämt boutiquehotell i traditionell japansk stil med en magnifik utsikt över Kiyomizu-dera Shrine.
- Kyonoyado Kiyomizu Gojo Kuretakeso – ett hotell i japansk stil med onsen varma källor, beläget i ett lugnt område nära Kiyomizu-dera Shrine.
Budgethotell:
- RESI STAY Gojozaka – ett litet, mysigt hotell med rymliga rum, gemensamt kök och ett bra läge nära Kejsarpalatset i Kyoto.
- Tofukuji Riverside – ett enkelt och billigt hotell med utsikt över floden och Tofukuji Shrine, lämpligt för budgetresenärer.
- Stay Inn KOTO – ett ekonomiskt minihotell med kompakta rum och trevlig personal till ett rimligt pris.
6. Gion – Här bor du för traditionell japansk mat 👘
💃🏻 Geisha-distriktet: Gion är det berömda historiska distriktet, mest känt som stadens geisha-distrikt. På kvällarna kan du få en skymt av elegant klädda geishor och maiko (geishalärlingar) som går mellan tehusen eller uppträder.
👣 Utforska till fots: Gion ligger inom gångavstånd från populära sightseeingplatser som det berömda Kiyomizu-dera Temple och Yasaka Shrine. De fotgängarvänliga gatorna gör det enkelt att utforska området till fots. Gion har inga tågförbindelser, men det är en kort bussresa från Gion Shijo Station längs Keihan Main Line.
🎎 Toppattraktioner i Gion inkluderar:
- Hanamikoji Street – Historisk gata med traditionella träbyggnader där det finns restauranger, geishahus och butiker som säljer lokalt hantverk.
- Maiko Theater – Se maiko framföra sånger, danser och komiska sketcher.
- Gion Corner – Varieté med kulturella föreställningar som teceremoni, ikebana, bunraku dockteater och kyogen komisk teater.
⏳ Gå tillbaka i tiden: Gion lockar turister som vill förflyttas tillbaka i tiden och fördjupa sig i det klassiska Kyoto.
7. Shimogyo-ku – Bästa området i Kyoto för familjer 👨👩👧👦
🏰 Historisk charm: Shimogyo-ku är en av stadens ursprungliga stadsdelar som utvecklades tillsammans med det kejserliga palatset för över 1 200 år sedan och har kvar mycket av det gamla Kyotos charm.
💎 Mindre kända pärlor: Shimogyo-ku är mindre känt än sina mer turistiga grannar, men har ändå några berömda platser, inklusive:
- Mibudera-templet
- Nishi Hongwan-ji
- Sumiya museum för kulturell konst
- Umekoji Park
🗺️ Shimogyo-ku kan inte vara mer centralt eller bekvämt i Kyoto:
- Intill floden Kamo som rinner genom Kyoto
- Gångavstånd från Kyoto Station (~1 mile)
- Goda förbindelser med buss och tåg
De lugna kvarteren är den perfekta motvikten till de livligare delarna av staden.
Var kan jag bo i Shimogyo-ku? 🏨
Dyra hotell:
- Hosta Umekoji Akari – ett elegant boutiquehotell i traditionell japansk stil med utsökta kaiseki-rätter och en magnifik trädgård.
- Kyoto Umekoij Kadensho – ett lyxhotell i en historisk herrgård med inredning av ledande designers och utsökt japansk service.
- Umekoji Potel KYOTO – ett modernt premiumhotell med panoramautsikt över bergen, onsen och kaiseki-restaurang.
Medelhög prisklass:
- Gallery Nozawa Inn – ett mysigt, familjedrivet hotell i traditionell japansk stil nära Kyoto slott med varm gästfrihet.
- Hale Kyoto Tambaguchi – ett modernt hotell med bra valuta för pengarna, bekvämt för budgetresenärer.
- Hotel Emion Kyoto – ett bekvämt hotell i ekologisk stil med naturliga material och en vacker trädgård med tillgång till uteplats.
Budgethotell:
- Guest House Kyoto Inn – minihotell med futonsängar i traditionell japansk stil, trevlig personal, budgetpriser.
- The Royal Park Hotel Kyoto Umekoji – enkelt och billigt hotell med grundläggande bekvämligheter, ett bra alternativ för budgetresenärer.
- Stay SAKURA Kyoto Tambaguchi – vandrarhem i blandad japansk-västerländsk stil med delade rum, enkelt kök, budget.
Vanliga frågor och svar: Kyoto för turister ❔
Hur många dagar räcker för Kyoto?
För att verkligen fördjupa dig i Kyotos rika kulturella väv rekommenderar jag att du tillbringar minst 3 till 4 dagar med att utforska staden. Denna tidsram ger dig möjlighet att besöka ikoniska landmärken, såsom Fushimi Inari-helgedomen och Kinkaku-ji, samtidigt som du också lämnar utrymme för lugna promenader genom traditionella stadsdelar och upplever den unika blandningen av forntida och modernt Japan.
Vilken är den hippaste stadsdelen i Kyoto?
Gion är Kyotos hippaste stadsdel, där historisk charm blandas med modern känsla. Gion är känt för sina traditionella machiya-hus i trä, tehus och exklusiva restauranger och har en livlig atmosfär, särskilt på kvällarna.
Vilken är den vackraste gatan i Kyoto?
För en promenad genom en av Kyotos mest pittoreska gator, bege dig till Philosopher’s Path. Denna förtrollande gångväg kantad av körsbärsträd följer kanalen och erbjuder en fridfull tillflyktsort från stadens liv och rörelse.
Är Kyoto säkert på natten?
Kyoto är i allmänhet säkert på natten, och att utforska staden efter mörkrets inbrott kan vara en givande upplevelse. Gatorna är väl upplysta och brottsligheten är relativt låg. Men som på alla andra resmål är det klokt att vara uppmärksam på sin omgivning och vidta vanliga försiktighetsåtgärder.
Var kan man bo i Kyoto med familjen?
För en familjevänlig vistelse, överväg boende i Higashiyama eller Gion distrikten. Dessa områden erbjuder en blandning av kulturella upplevelser och bekväm tillgång till attraktioner. Familjevänliga hotell eller traditionella ryokans erbjuder bekväma vistelser med den extra fördelen att de ligger nära viktiga landmärken som Kiyomizu-dera och Yasaka Shrine.
