{"id":444319,"date":"2024-01-04T09:26:25","date_gmt":"2024-01-04T06:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wheretostayin.city\/best-places-to-stay-in-nyc"},"modified":"2024-09-20T22:23:07","modified_gmt":"2024-09-20T19:23:07","slug":"gdzie-spac-w-nowym-jorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku","title":{"rendered":"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku \ud83c\uddfa\ud83c\uddf8: Najlepsze dzielnice i miejsca na pobyt w Nowym Jorku"},"content":{"rendered":"<p>Dzi\u0119ki s\u0142ynnym muzeom, kultowym zabytkom i nieustaj\u0105cej ekscytacji, Nowy Jork oferuje odwiedzaj\u0105cym niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci. Jednak ze wzgl\u0119du na jego ogromn\u0105 skal\u0119, decyzja o tym, Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105ca. Kluczem jest wyb\u00f3r odpowiedniej dzielnicy, kt\u00f3ra odpowiada Twoim zainteresowaniom i bud\u017cetowi.<\/p>\n<p>Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce Nowy Jork ma zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 gam\u0119 dzielnic, z kt\u00f3rych ka\u017cda ma sw\u00f3j w\u0142asny klimat i atrakcje.<\/p>\n<h3>Nasz wyb\u00f3r najlepszych hoteli w Nowym Jorku \ud83d\udd1d<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83d\udc8e Luksusowy hotel: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-plaza.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Plaza<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udd2e Hotel butikowy: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-greenwich.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Greenwich Hotel<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\u2728 5 gwiazdek: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-ritz-carlton-new-york-central-park.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Ritz-Carlton New York, Central Park<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83c\udfe8 4 gwiazdki: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/luma-times-square.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">LUMA Hotel - Times Square<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udcb8 Przyjazny dla bud\u017cetu: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/pod.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pod 51<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\u2708\ufe0f W pobli\u017cu lotniska: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hyatt-regency-jfk-airport-at-resorts-world-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hyatt Regency JFK Airport at Resorts World New York<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83c\udf07 Najlepszy widok na miasto: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-william-vale.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The William Vale<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67\u200d\ud83d\udc66 Dla rodzin: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/e-suites-new-york-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Conrad New York Downtown<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Opr\u00f3cz lokalizacji, samo zakwaterowanie robi r\u00f3\u017cnic\u0119. Dost\u0119pne opcje obejmuj\u0105 zar\u00f3wno luksusowe hotele pi\u0119ciogwiazdkowe, jak i wygodne sieci bud\u017cetowe. Unikalne hotele butikowe i historyczne nieruchomo\u015bci r\u00f3wnie\u017c zapewniaj\u0105 jedyne w swoim rodzaju do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-10.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-10.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6631145]\" rel=\"lightbox[6631145]\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-10.jpg\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-15.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-15.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6631145]\" rel=\"lightbox[6631145]\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-15.jpg\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-7.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-7.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6631145]\" rel=\"lightbox[6631145]\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-7.jpg\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6631145]\" rel=\"lightbox[6631145]\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-1-1.jpg\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-11.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-11.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6631145]\" rel=\"lightbox[6631145]\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/New_York_City-11.jpg\" title=\"New York City\" alt=\"New York City\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p>Ten artyku\u0142 przedstawia najlepsze miejsca na pobyt dla r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w turyst\u00f3w wraz z polecanymi hotelami.<\/p>\n<h3>Kr\u00f3tki przewodnik po najlepszych miejscach na pobyt w Nowym Jorku \ud83d\udcdd<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83d\udc40 Po raz pierwszy: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/westvillage.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">West Village<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udc66\ud83c\udffb Dla rodzin:<strong> <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/upper-east-side.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Upper East Side<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udcb8 Przyjazny dla bud\u017cetu: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/queens-village\/long-island-city.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Long Island City<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udd4d Do zwiedzania: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/midtown.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Midtown<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83c\udf78 \u017bycie nocne: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/east-village.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">East Village<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udc96 Dla par: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/chelsea.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Chelsea<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udc68\ud83c\udffb\u200d\ud83c\udfa8 For Art &amp; Culture: <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/tribeca.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Tribeca<\/a><\/strong>, <strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/brooklyn\/williamsburg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Williamsburg<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83c\udfdb Dla historii:<strong> <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/financial-district.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Financial District<\/a><\/strong><\/li>\n<li>\ud83d\udd4a Dla spokojnego pobytu:<strong> <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/upper-west-side.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Upper West Side<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_62 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#1_West_Village_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_po_raz_pierwszy_%F0%9F%91%80\" title=\"1. West Village &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku po raz pierwszy \ud83d\udc40\">1. West Village &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku po raz pierwszy \ud83d\udc40<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#2_East_Village_%E2%80%93_najlepsze_miejsce_na_nocny_pobyt_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%92%83%F0%9F%8F%BB\" title=\"2. East Village &#8211; najlepsze miejsce na nocny pobyt w Nowym Jorku \ud83d\udc83\ud83c\udffb\">2. East Village &#8211; najlepsze miejsce na nocny pobyt w Nowym Jorku \ud83d\udc83\ud83c\udffb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#3_Tribeca_%E2%80%93_najlepsza_dzielnica_dla_milosnikow_sztuki_i_kultury_%F0%9F%91%A9%F0%9F%8F%BB%E2%80%8D%F0%9F%8E%A8\" title=\"3. Tribeca &#8211; najlepsza dzielnica dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki i kultury \ud83d\udc69\ud83c\udffb\u200d\ud83c\udfa8\">3. Tribeca &#8211; najlepsza dzielnica dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki i kultury \ud83d\udc69\ud83c\udffb\u200d\ud83c\udfa8<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#4_Dzielnica_Finansowa_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_dla_historii_%F0%9F%8F%99\" title=\"4. Dzielnica Finansowa &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku dla historii \ud83c\udfd9\">4. Dzielnica Finansowa &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku dla historii \ud83c\udfd9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#5_Chelsea_%E2%80%93_najlepszy_obszar_w_Nowym_Jorku_dla_mlodych_podroznikow_%F0%9F%92%91\" title=\"5. Chelsea &#8211; najlepszy obszar w Nowym Jorku dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \ud83d\udc91\">5. Chelsea &#8211; najlepszy obszar w Nowym Jorku dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \ud83d\udc91<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#6_Midtown_Manhattan_%E2%80%93_najlepsze_miejsce_na_zwiedzanie_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%9B%95\" title=\"6. Midtown (Manhattan) &#8211; najlepsze miejsce na zwiedzanie w Nowym Jorku \ud83d\uded5\">6. Midtown (Manhattan) &#8211; najlepsze miejsce na zwiedzanie w Nowym Jorku \ud83d\uded5<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#7_Upper_West_Side_%E2%80%93_Gdzie_spac_z_dala_od_zgielku_%F0%9F%95%8A\" title=\"7. Upper West Side &#8211; Gdzie spa\u0107 z dala od zgie\u0142ku \ud83d\udd4a\">7. Upper West Side &#8211; Gdzie spa\u0107 z dala od zgie\u0142ku \ud83d\udd4a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#8_Upper_East_Side_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_z_rodzina_%F0%9F%91%A8%E2%80%8D%F0%9F%91%A9%E2%80%8D%F0%9F%91%A6\" title=\"8. Upper East Side &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku z rodzin\u0105 \ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc66\">8. Upper East Side &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku z rodzin\u0105 \ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc66<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#9_Williamsburg_Brooklyn_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_kulturze_alternatywnej_%F0%9F%94%AE\" title=\"9. Williamsburg (Brooklyn) &#8211; Gdzie spa\u0107 w kulturze alternatywnej \ud83d\udd2e\">9. Williamsburg (Brooklyn) &#8211; Gdzie spa\u0107 w kulturze alternatywnej \ud83d\udd2e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#10_Long_Island_City_Queens_%E2%80%93_Opcje_budzetowe_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%92%B8\" title=\"10. Long Island City (Queens) &#8211; Opcje bud\u017cetowe w Nowym Jorku \ud83d\udcb8\">10. Long Island City (Queens) &#8211; Opcje bud\u017cetowe w Nowym Jorku \ud83d\udcb8<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#Gdzie_NIE_spac_w_Nowym_Jorku_%E2%9D%8C\" title=\"Gdzie NIE spa\u0107 w Nowym Jorku \u274c\">Gdzie NIE spa\u0107 w Nowym Jorku \u274c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#Najlepsze_hotele_w_poblizu_lotniska_Johna_F_Kennedyego_%F0%9F%9B%AB\" title=\"Najlepsze hotele w pobli\u017cu lotniska Johna F. Kennedy&#8217;ego \ud83d\udeeb\">Najlepsze hotele w pobli\u017cu lotniska Johna F. Kennedy&#8217;ego \ud83d\udeeb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-spac-w-nowym-jorku\/#Najczesciej_zadawane_pytania_dotyczace_pobytu_w_Nowym_Jorku_%E2%9D%94\" title=\"Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pobytu w Nowym Jorku \u2754\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pobytu w Nowym Jorku \u2754<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_West_Village_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_po_raz_pierwszy_%F0%9F%91%80\"><\/span>1. West Village &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku po raz pierwszy \ud83d\udc40<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po\u0142o\u017cona pomi\u0119dzy rzek\u0105 Hudson i Pi\u0105t\u0105 Alej\u0105 dzielnica West Village emanuje urokiem starego \u015bwiata jak \u017caden inny obszar Manhattanu.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9137537]\" rel=\"lightbox[9137537]\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-3.jpg\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9137537]\" rel=\"lightbox[9137537]\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-4.jpg\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9137537]\" rel=\"lightbox[9137537]\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-2.jpg\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9137537]\" rel=\"lightbox[9137537]\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-5.jpg\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9137537]\" rel=\"lightbox[9137537]\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/West_Village_new_york-1.jpg\" title=\"West Village\" alt=\"West Village\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">West Village<\/div><\/div>\n<p>\ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f <strong>Ulice, po kt\u00f3rych mo\u017cna chodzi\u0107<\/strong>: Okolica zajmuje p\u00f3\u0142 mili kwadratowej, co czyni j\u0105 bardzo przyjazn\u0105 dla pieszych. Dodatkowo obszar ten obs\u0142uguje kilka linii metra, w tym:<\/p>\n<ul>\n<li>1, 2 i 3 poci\u0105gi<\/li>\n<li>Poci\u0105gi A, C i E<\/li>\n<li>Poci\u0105gi F i M<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\udc5f Kr\u00f3tki spacer<\/strong>: Wystarczy kr\u00f3tki spacer na p\u00f3\u0142noc, aby dotrze\u0107 do Chelsea i parku High Line. Udaj si\u0119 na wsch\u00f3d, aby dotrze\u0107 do Union Square. Dzielnica finansowa i pomnik 9\/11 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u0142atwo dost\u0119pne metrem.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udf93 Kolegialna atmosfera<\/strong>: jako siedziba Uniwersytetu Nowojorskiego, West Village jest pe\u0142na student\u00f3w. M\u0142odzi kreatywni ludzie r\u00f3wnie\u017c przybywaj\u0105 do tej dzielnicy ze wzgl\u0119du na jej artystyczny klimat. W\u015br\u00f3d nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 celebryt\u00f3w, takich jak Sarah Jessica Parker czy Matthew Broderick, kt\u00f3rzy od dawna s\u0105 &#8222;mieszka\u0144cami wioski&#8221;.<\/p>\n<p>\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08 <strong>Historyczne centrum<\/strong>: Z historycznego punktu widzenia obszar ten by\u0142 domem dla s\u0142ynnych aktywist\u00f3w i artyst\u00f3w. Lokalne zabytki honoruj\u0105 ich dziedzictwo:<\/p>\n<ul>\n<li>Stonewall Inn &#8211; miejsce zamieszek z 1969 r., kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142y ruch na rzecz praw gej\u00f3w.<\/li>\n<li>Cherry Lane Theatre &#8211; Wieloletni filar sceny off-Broadway<\/li>\n<li>Bleecker Street &#8211; dom dla folkowych lokali muzycznych z lat 60. XX wieku<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/The-Stonewall-Inn_new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/The-Stonewall-Inn_new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6524398]\" rel=\"lightbox[6524398]\" title=\"The Stonewall Inn\" alt=\"The Stonewall Inn\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/The-Stonewall-Inn_new_york_city-1.jpg\" title=\"The Stonewall Inn\" alt=\"The Stonewall Inn\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cherry_Lane_Theatre_New_york_city.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cherry_Lane_Theatre_New_york_city.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6524398]\" rel=\"lightbox[6524398]\" title=\"Cherry Lane Theatre\" alt=\"Cherry Lane Theatre\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Cherry_Lane_Theatre_New_york_city.jpg\" title=\"Cherry Lane Theatre\" alt=\"Cherry Lane Theatre\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bleecker_Street_new_york.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bleecker_Street_new_york.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6524398]\" rel=\"lightbox[6524398]\" title=\"Bleecker Street\" alt=\"Bleecker Street\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bleecker_Street_new_york.jpg\" title=\"Bleecker Street\" alt=\"Bleecker Street\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Blue-Note_new_york.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Blue-Note_new_york.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6524398]\" rel=\"lightbox[6524398]\" title=\"Blue Note\" alt=\"Blue Note\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Blue-Note_new_york.jpg\" title=\"Blue Note\" alt=\"Blue Note\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">To warto odwiedzi\u0107 w West Village<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83c\udfb6 Muzyka na \u017cywo<\/strong>: Polecam r\u00f3wnie\u017c pos\u0142ucha\u0107 muzyki na \u017cywo w ma\u0142ych lokalach, takich jak legendarny Blue Note Jazz Club. I koniecznie zajrzyj do Cafe Reggio, historycznej w\u0142oskiej kawiarni otwartej w 1927 roku.<\/p>\n<p>Nigdzie indziej na Manhattanie nie mo\u017cna bardziej poczu\u0107 starego Nowego Jorku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/westvillage.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w West Village \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w West Village? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Luksus:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/gansevoort-manhattan.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Gansevoort Meatpacking<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel butikowy z panoramicznym widokiem na rzek\u0119 Hudson i Manhattan, oferuje luksusowe designerskie pokoje.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/walker-hotel-greenwich-village.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Walker Hotel Greenwich Village<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel w stylu Art Deco z ekskluzywn\u0105 obs\u0142ug\u0105 i wy\u015bmienit\u0105 kuchni\u0105, po\u0142o\u017cony w historycznej dzielnicy Greenwich Village.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015aredni zakres:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/incentra-village-house.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Incentra Village Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; przytulny ma\u0142y hotel z domow\u0105 atmosfer\u0105, oferuje komfortowe pokoje w rozs\u0105dnej cenie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/washington-square.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Washington Square Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; hotel w stylu europejskim z panoramicznym widokiem na Washington Square, komfortowe pokoje z wszelkimi udogodnieniami.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_East_Village_%E2%80%93_najlepsze_miejsce_na_nocny_pobyt_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%92%83%F0%9F%8F%BB\"><\/span>2. East Village &#8211; najlepsze miejsce na nocny pobyt w Nowym Jorku \ud83d\udc83\ud83c\udffb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\ud83d\uddfd Ikoniczny obszar<\/strong>: Pomimo swoich niewielkich rozmiar\u00f3w, East Village ma spory potencja\u0142, je\u015bli chodzi o sztuk\u0119, rozrywk\u0119 i gastronomi\u0119. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b w Wielkim Jab\u0142ku po raz pierwszy, czy pi\u0119\u0107dziesi\u0105ty, East Village to obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdego planu podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7347854]\" rel=\"lightbox[7347854]\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-3.jpg\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7347854]\" rel=\"lightbox[7347854]\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-5.jpg\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7347854]\" rel=\"lightbox[7347854]\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-4.jpg\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-7.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-7.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7347854]\" rel=\"lightbox[7347854]\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-7.jpg\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-6.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-6.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7347854]\" rel=\"lightbox[7347854]\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/East_Village_new_york-6.jpg\" title=\"East Village\" alt=\"East Village\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">East Village<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83d\udc63 Mo\u017cliwo\u015b\u0107 poruszania si\u0119 pieszo<\/strong>: Zaledwie kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka metrem od g\u0142\u00f3wnych atrakcji, takich jak Times Square i Central Park, obszar ten szczyci si\u0119 doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105. Sama okolica ma r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142e mo\u017cliwo\u015bci poruszania si\u0119 pieszo.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udcf8 Sesje zdj\u0119ciowe<\/strong>: Niekt\u00f3re z najlepszych miejsc, kt\u00f3rych pocz\u0105tkuj\u0105cy nie b\u0119d\u0105 chcieli przegapi\u0107, to:<\/p>\n<ul>\n<li>Mark&#8217;s Place &#8211; ten kultowy odcinek oferuje sklepy vintage i punkrockowe klimaty.<\/li>\n<li>Tompkins Square Park &#8211; lokalne miejsce spotka\u0144 z pomnikami, boiskami do koszyk\u00f3wki i targiem rolniczym.<\/li>\n<li>The Strand &#8211; S\u0142ynna ksi\u0119garnia z nowymi i u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami<\/li>\n<li>Webster Hall &#8211; legendarne miejsce koncert\u00f3w i klub nocny dzia\u0142aj\u0105cy od 1886 r.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[3689315]\" rel=\"lightbox[3689315]\" title=\"Tompkins Square Park\" alt=\"Tompkins Square Park\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-1.jpg\" title=\"Tompkins Square Park\" alt=\"Tompkins Square Park\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[3689315]\" rel=\"lightbox[3689315]\" title=\"Tompkins Square Park\" alt=\"Tompkins Square Park\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tompkins_Square_Park-2.jpg\" title=\"Tompkins Square Park\" alt=\"Tompkins Square Park\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Webster_Hall_new_york.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Webster_Hall_new_york.jpg\" data-fancybox=\"gallery[3689315]\" rel=\"lightbox[3689315]\" title=\"Webster Hall\" alt=\"Webster Hall\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Webster_Hall_new_york.jpg\" title=\"Webster Hall\" alt=\"Webster Hall\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-6.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-6.jpg\" data-fancybox=\"gallery[3689315]\" rel=\"lightbox[3689315]\" title=\"The Strand\" alt=\"The Strand\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-6.jpg\" title=\"The Strand\" alt=\"The Strand\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[3689315]\" rel=\"lightbox[3689315]\" title=\"The Strand\" alt=\"The Strand\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The-Strand_new_york-4.jpg\" title=\"The Strand\" alt=\"The Strand\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Ciekawe miejsca w East Village<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83d\ude87 Dost\u0119p do metra<\/strong>: Transport po okolicy nie mo\u017ce by\u0107 prostszy dzi\u0119ki sze\u015bciu r\u00f3\u017cnym liniom metra obs\u0142uguj\u0105cym ten obszar. Kluczowe przystanki obejmuj\u0105 8th Street-NYU na liniach N\/R, Astor Place na 6 i 2nd Avenue na poci\u0105gu F.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/east-village.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w East Village \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w East Village? \ud83c\udfe9<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-bowery.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Bowery Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel butikowy w zabytkowym budynku z luksusowymi pokojami i restauracj\u0105 serwuj\u0105c\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne dania kuchni ameryka\u0144skiej.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hyatt-union-square.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hyatt Union Square New York<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel Hyatt o dogodnej lokalizacji i dobrym stosunku jako\u015bci do ceny.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/cooper-square.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Standard<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny, designerski hotel z panoramicznym widokiem na Manhattan i doskona\u0142ymi udogodnieniami.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele \u015bredniej klasy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/east-village.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">East Village Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; ma\u0142y, przytulny hotel w sercu East Village z przyjaznym personelem.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/moxy-nyc-east-village.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Moxy NYC East Village<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy niedrogi hotel z jasnymi wn\u0119trzami i kompaktowymi pokojami.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/sixty-les.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Sixty LES<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z przestronnymi pokojami, restauracj\u0105 i przytulnym barem w holu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Tribeca_%E2%80%93_najlepsza_dzielnica_dla_milosnikow_sztuki_i_kultury_%F0%9F%91%A9%F0%9F%8F%BB%E2%80%8D%F0%9F%8E%A8\"><\/span>3. Tribeca &#8211; najlepsza dzielnica dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki i kultury \ud83d\udc69\ud83c\udffb\u200d\ud83c\udfa8<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\ud83c\udfa8 Artystyczna atmosfera:<\/strong> Tribeca emanuje artystyczn\u0105, ekskluzywn\u0105 atmosfer\u0105. Jako jedna z najpopularniejszych dzielnic Nowego Jorku, Tribeca przyci\u0105ga odwiedzaj\u0105cych swoimi urokliwymi uliczkami wy\u0142o\u017conymi zabytkowymi magazynami, butikami i restauracjami z gwiazdami.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox niceseo_gallery_columns2 \"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9690278]\" rel=\"lightbox[9690278]\" title=\"Tribeca\" alt=\"Tribeca\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-3.jpg\" title=\"Tribeca\" alt=\"Tribeca\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9690278]\" rel=\"lightbox[9690278]\" title=\"Tribeca\" alt=\"Tribeca\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Tribeca_new_york_city-1.jpg\" title=\"Tribeca\" alt=\"Tribeca\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Tribeca<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83d\udeb2 \u0141atwa eksploracja:<\/strong> Kompaktowy rozmiar Tribeca sprawia, \u017ce poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie jest dziecinnie proste. Je\u015bli wybierzesz si\u0119 poza ni\u0105, rowery Citi Bikes i autobusy z \u0142atwo\u015bci\u0105 po\u0142\u0105cz\u0105 Ci\u0119 z innymi cz\u0119\u015bciami miasta.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfad Kreatywne zaj\u0119cia:<\/strong> Od przegl\u0105dania muze\u00f3w i przestrzeni artystycznych po wysokiej klasy zakupy i restauracje, popularne rzeczy do zrobienia obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Sprawdzanie kreacji na Tribeca Film Festival, za\u0142o\u017conym przez Roberta De Niro i Jane Rosenthal<\/li>\n<li>Podziwianie dzie\u0142 Andy&#8217;ego Warhola i Jeana-Michela Basquiata w Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/li>\n<li>Zwiedzanie Oculusa &#8211; skrzydlatej konstrukcji ze sklepami i restauracjami w \u015brodku<\/li>\n<li>Natkni\u0119cie si\u0119 na ulicznych wykonawc\u00f3w i muzyk\u0119 na \u017cywo w uroczym Duane Park<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\ude8a Dobra lokalizacja:<\/strong> Tribeca le\u017cy dogodnie blisko wielu g\u0142\u00f3wnych atrakcji Nowego Jorku. Szybka podr\u00f3\u017c metrem zabierze Ci\u0119 bezpo\u015brednio do:<\/p>\n<ul>\n<li>Empire State Building &#8211; 4 przystanki<\/li>\n<li>Times Square &#8211; 6 przystank\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7182489]\" rel=\"lightbox[7182489]\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-2.jpg\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7182489]\" rel=\"lightbox[7182489]\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-1.jpg\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7182489]\" rel=\"lightbox[7182489]\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Museum_of_Contemporary_Art-4.jpg\" title=\"Museum of Contemporary Art\" alt=\"Museum of Contemporary Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7182489]\" rel=\"lightbox[7182489]\" title=\"The Oculus\" alt=\"The Oculus\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-1.jpg\" title=\"The Oculus\" alt=\"The Oculus\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7182489]\" rel=\"lightbox[7182489]\" title=\"The Oculus\" alt=\"The Oculus\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Oculus_new_york_city-3.jpg\" title=\"The Oculus\" alt=\"The Oculus\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej i Oculus<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83c\udf74 Ulubione miejsca smakoszy<\/strong><strong>: <\/strong>Kiedy ju\u017c nabierzesz apetytu po zwiedzaniu, najlepiej oceniane restauracje Tribeca serwuj\u0105 menu z ca\u0142ego \u015bwiata. Niekt\u00f3re z najlepszych to 1803 NYC, Scalini Fedeli i Bubby&#8217;s.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/tribeca.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Tribeca \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Tribeca? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-greenwich.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Greenwich Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; ekskluzywny hotel butikowy w zabytkowym budynku z luksusowymi wn\u0119trzami i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/four-seasons-new-york-downtown.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Four Seasons Hotel New York Downtown<\/a> <\/strong>&#8211; modny hotel klasy premium z wykwintnym wystrojem, doskona\u0142\u0105 restauracj\u0105 i centrum spa.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/roxyhotelnyc.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Roxy Hotel New York<\/a><\/strong>&#8211; stylowy hotel butikowy z oryginalnym wystrojem retro i dobr\u0105 lokalizacj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015aredni przedzia\u0142 cenowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-smyth-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Smyth Tribeca<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel w zabytkowym budynku, oferuje komfortowe pokoje i udogodnienia w centrum Tribeca.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hilton-garden-inn-new-york-tribeca.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hilton Garden Inn New York\/Tribeca<\/a> <\/strong>&#8211; funkcjonalny hotel sieci Hilton z przestronnymi pokojami w rozs\u0105dnej cenie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/sheraton-tribeca-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Sheraton Tribeca New York Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; komfortowy hotel znanej sieci w dogodnej lokalizacji ze zni\u017ckami dla cz\u0119stych go\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/new-york-95-west-broadway.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Frederick Hotel Tribeca<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogi ma\u0142y hotel z podstawowymi udogodnieniami i przyjaznym personelem.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/duane-street.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Sonder Duane Street<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogie apartamenty z w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0105 i prywatno\u015bci\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Dzielnica_Finansowa_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_dla_historii_%F0%9F%8F%99\"><\/span>4. Dzielnica Finansowa &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku dla historii \ud83c\udfd9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\ud83d\udcbc Centrum biznesowe<\/strong>: Po\u0142o\u017cona na najbardziej wysuni\u0119tym na po\u0142udnie kra\u0144cu Manhattanu dzielnica Financial District jest historycznym centrum nowojorskiej bran\u017cy finansowej i biznesowej. Pomimo ci\u0105g\u0142ego zgie\u0142ku broker\u00f3w i bankier\u00f3w z Wall Street przemykaj\u0105cych mi\u0119dzy drapaczami chmur, okolica oferuje odwiedzaj\u0105cym wiele do zobaczenia i zrobienia.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5514558]\" rel=\"lightbox[5514558]\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-4.jpg\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5514558]\" rel=\"lightbox[5514558]\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-3.jpg\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5514558]\" rel=\"lightbox[5514558]\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-1.jpg\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5514558]\" rel=\"lightbox[5514558]\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/The_Financial_District-5.jpg\" title=\"The Financial District\" alt=\"The Financial District\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">The Financial District<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83d\ude86 Dobrze skomunikowane<\/strong>: Dzielnica finansowa jest niezwykle \u0142atwo dost\u0119pna, a przez jej obszar przebiegaj\u0105 prawie wszystkie linie metra. Kluczowe stacje obejmuj\u0105 Wall Street, Broad Street, Fulton Street i Bowling Green &#8211; wszystkie w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od kultowych zabytk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udd1d Zabytki<\/strong>: Nie mo\u017cna przegapi\u0107 atrakcji i cud\u00f3w architektury w Dzielnicy Finansowej:<\/p>\n<ul>\n<li>Nowojorska Gie\u0142da Papier\u00f3w Warto\u015bciowych (11 Wall St) &#8211; ta historyczna gie\u0142da notuje ponad 150 miliard\u00f3w dolar\u00f3w dziennego obrotu i wpuszcza do swojej galerii tylko ograniczon\u0105 liczb\u0119 odwiedzaj\u0105cych.<\/li>\n<li>Federal Hall National Memorial (26 Wall St) &#8211; oryginalny budynek stolicy USA, w kt\u00f3rym George Washington z\u0142o\u017cy\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 przysi\u0119g\u0119 w 1789 roku.<\/li>\n<li>Trinity Church (89 Broadway) &#8211; osza\u0142amiaj\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 w stylu gotyckiego odrodzenia i miejsce poch\u00f3wku zwi\u0105zane z Alexandrem Hamiltonem i innymi postaciami historycznymi.<\/li>\n<li>One World Trade Center (285 Fulton St) &#8211; g\u0142\u00f3wny budynek nowego kompleksu World Trade Center i najwy\u017csza wie\u017ca na p\u00f3\u0142kuli zachodniej o wysoko\u015bci 1776 st\u00f3p. Z wy\u017cszych pi\u0119ter mo\u017cna nawet zobaczy\u0107 Statu\u0119 Wolno\u015bci.<\/li>\n<li>Statua Szar\u017cuj\u0105cego Byka (Bowling Green Park) &#8211; popularna ikona z br\u0105zu o wadze 7 100 funt\u00f3w, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 symbolem Wall Street i ameryka\u0144skiego optymizmu finansowego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Od wybitnych zabytk\u00f3w narodowych po eleganckie, nowoczesne wie\u017cowce &#8211; stale ewoluuj\u0105cy krajobraz dzielnicy finansowej nigdy nie zawodzi.<\/p>\n\n<p><strong>\ud83c\udf78 Spokojne weekendy<\/strong>: Cho\u0107 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku roi si\u0119 tu od handlowc\u00f3w, w wieczory i weekendy okolica przekszta\u0142ca si\u0119 w wyluzowan\u0105 lokaln\u0105 scen\u0119. Popijaj rzemie\u015blnicze koktajle w historycznych tawernach, ogl\u0105daj komedie w klubach w piwnicach lub wybierz si\u0119 do muzeum &#8211; wszystko w promieniu kilku przecznic.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/financial-district.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w dzielnicy finansowej \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w dzielnicy finansowej? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-wall-street.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Wall Street Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel butikowy w zabytkowym budynku z luksusowymi pokojami i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/e-suites-new-york-new-york-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Conrad New York Downtown<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel klasy premium z panoramicznym widokiem na miasto i ekskluzywn\u0105 obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-beekman-a-thompson-hotel.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Beekman, a Thompson Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; wyj\u0105tkowy hotel w wiktoria\u0144skim budynku z luksusowymi wn\u0119trzami i restauracj\u0105 serwuj\u0105c\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne dania kuchni ameryka\u0144skiej.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015arednia kategoria cenowa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/gild-hall-thompson.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Gild Hall, a Thompson Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; komfortowy hotel butikowy o oryginalnym wystroju i \u015bwietnej lokalizacji w pobli\u017cu Wall Street.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/ac-new-york-downtown-by-marriott.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">AC Hotel by Marriott Downtown<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z przestronnymi pokojami, centrum fitness i hiszpa\u0144sk\u0105 restauracj\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/indigo-world-trade-center-nyc-an-ihg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Indigo Lower Manhattan<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy hotel w zabytkowym budynku z domow\u0105 atmosfer\u0105 i przyjaznym personelem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hotel-lower-east-side-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Courtyard by Marriott WTC<\/a> <\/strong>&#8211; praktyczny hotel sieci Marriott o dobrym stosunku jako\u015bci do ceny, \u015bwietny dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych s\u0142u\u017cbowo.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/club-quarters-world-trade-center.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Club Quarters Hotel, WTC<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogi hotel o przed\u0142u\u017conym pobycie z w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0105 i miejscem do pracy.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/world-center.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">World Center Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; prosty i niedrogi hotel z dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 naprzeciwko Kompleksu Pami\u0119ci na terenie WTC, odpowiedni na kr\u00f3tkie wycieczki.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Chelsea_%E2%80%93_najlepszy_obszar_w_Nowym_Jorku_dla_mlodych_podroznikow_%F0%9F%92%91\"><\/span>5. Chelsea &#8211; najlepszy obszar w Nowym Jorku dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \ud83d\udc91<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\ud83c\udfad Dzielnica artystyczna<\/strong>: Chelsea jest pe\u0142na galerii sztuki, butik\u00f3w, restauracji i klub\u00f3w nocnych, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce jest to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miejsce dla turyst\u00f3w. Znajduje si\u0119 w samym sercu Manhattanu &#8211; na po\u0142udnie od Times Square i na zach\u00f3d od s\u0142ynnych muze\u00f3w przy 5th Avenue.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-6.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-6.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4354463]\" rel=\"lightbox[4354463]\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-6.jpg\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4354463]\" rel=\"lightbox[4354463]\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-3.jpg\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4354463]\" rel=\"lightbox[4354463]\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-4.jpg\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4354463]\" rel=\"lightbox[4354463]\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chelsea_new_york_city-1.jpg\" title=\"Chelsea\" alt=\"Chelsea\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Chelsea<\/div><\/div>\n<p><strong><b>\ud83d\udd25 <\/b>Upewnij si\u0119, \u017ce<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Spacer wzd\u0142u\u017c parku High Line, zielonej przestrzeni nad ulic\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 1,5 mili, utworzonej przez dawne tory kolejowe.<\/li>\n<li>Spr\u00f3buj wykwintnych potraw i rzemie\u015blniczych smako\u0142yk\u00f3w w jednej z wielu restauracji i sklep\u00f3w w Chelsea Market.<\/li>\n<li>Zobacz eksperymentalne instalacje w dowolnej galerii sztuki nowoczesnej na Dziesi\u0105tej lub Jedenastej Alei.<\/li>\n<li>Wybierz si\u0119 na nocny club hopping w barach wzd\u0142u\u017c 8th Avenue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Warto te\u017c wybra\u0107 si\u0119 na przedstawienie do innego t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem teatru off-Broadway w Chelsea.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\ude85 Dobrze skomunikowane<\/strong>: Ze wzgl\u0119du na wygod\u0119, Chelsea zosta\u0142a u\u0142o\u017cona jako seria blok\u00f3w, dzi\u0119ki czemu jest bardzo przyjazna dla pieszych. Na 8 alei znajduje si\u0119 metro C\/E, kt\u00f3re zabierze Ci\u0119 do innych cz\u0119\u015bci Manhattanu. Na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu Chelsea znajduje si\u0119 stacja Penn Station, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy si\u0119 z liniami metra, poci\u0105gami tranzytowymi NJ oraz Amtrak.<\/p>\n\n<p>Niezale\u017cnie od zainteresowa\u0144, Chelsea obiecuje dynamiczne nowojorskie do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/chelsea.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Chelsea \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Chelsea? \ud83c\udfe9<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/equinox-hudson-yards.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Equinox Hotel Hudson Yards<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny, luksusowy hotel z panoramicznym widokiem na Manhattan, po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Hudson Yards.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/pendry-manhattan-west.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pendry Manhattan West<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy hotel butikowy klasy premium z restauracjami renomowanych szef\u00f3w kuchni, po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu dworca Pennsylvania.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/courtyard-new-york-manhattan-midtown-west.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Courtyard New York Manhattan\/Midtown West <\/a> <\/strong>&#8211; prosty i niedrogi hotel Marriott z dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 na Manhattanie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015aredni przedzia\u0142 cenowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/renaissance-new-york-midtown.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Renaissance New York Midtown Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel w samym sercu Manhattanu, oferuje doskona\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119 i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/eventi-a-kimpton.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Kimpton Hotel Eventi, an IHG Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel butikowy w Chelsea z przytuln\u0105 atmosfer\u0105 i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/four-points-by-sheraton-manhattan-midtown-west.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Four Points by Sheraton Manhattan Midtown West<\/a> <\/strong>&#8211; komfortowy hotel ze \u015bredniej p\u00f3\u0142ki cenowej z dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 na Manhattanie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/courtyard-by-marriott-chelsea.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Courtyard by Marriott New York Manhattan\/Chelsea<\/a> <\/strong>&#8211; praktyczny hotel w Chelsea o dobrym stosunku jako\u015bci do ceny.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hilton-garden-inn-new-york-chelsea.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hilton Garden Inn New York\/Manhattan-Chelsea<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogi hotel Hilton z komfortowymi pokojami w malowniczej dzielnicy Chelsea.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/henn-na-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Henn na Hotel New York<\/a> <\/strong>&#8211; oryginalny niedrogi hotel z zaawansowanymi technologicznie rozwi\u0105zaniami w samym sercu Nowego Jorku.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Midtown_Manhattan_%E2%80%93_najlepsze_miejsce_na_zwiedzanie_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%9B%95\"><\/span>6. Midtown (Manhattan) &#8211; najlepsze miejsce na zwiedzanie w Nowym Jorku \ud83d\uded5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\ud83d\udc83\ud83c\udffc <strong>Bicie serca Nowego Jorku:<\/strong> Po\u0142o\u017cone w centrum Manhattanu Midtown to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem serce Nowego Jorku. To tutaj znajduj\u0105 si\u0119 niekt\u00f3re z najbardziej znanych zabytk\u00f3w Wielkiego Jab\u0142ka.<\/p>\n\n<p><strong>\ud83d\udc63 Dobrze skomunikowane<\/strong>: Midtown rozci\u0105ga si\u0119 od 14th Street do 59th Street pomi\u0119dzy rzekami Hudson i East Rivers. Jest dogodnie zlokalizowane w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnych w\u0119z\u0142\u00f3w komunikacyjnych, takich jak Grand Central Terminal, Penn Station i Port Authority Bus Terminal, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna do niego \u0142atwo dotrze\u0107 \u015brodkami transportu publicznego z dowolnego miejsca w mie\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\uddfd S\u0142ynne zabytki:<\/strong> W obr\u0119bie Midtown kluczowe atrakcje obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Times Square &#8211; jasne \u015bwiat\u0142a i gigantyczne billboardy tego s\u0142ynnego na ca\u0142ym \u015bwiecie skrzy\u017cowania.<\/li>\n<li>Broadway Theater District &#8211; znajduje si\u0119 tu ponad 40 teatr\u00f3w, w kt\u00f3rych mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 przebojowe musicale i sztuki teatralne.<\/li>\n<li>Rockefeller Center &#8211; S\u0142ynne lodowisko z g\u00f3ruj\u0105c\u0105 choink\u0105 Rockefeller Center w okresie \u015bwi\u0105tecznym. Wybierz si\u0119 na taras widokowy Top of the Rock, aby podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki na miasto.<\/li>\n<li>Pi\u0105ta Aleja &#8211; ekskluzywne sklepy i luksusowe sklepy flagowe, takie jak Saks Fifth Avenue i Bergdorf Goodman.<\/li>\n<li>Bryant Park &#8211; urocza zielona oaza z sezonowymi atrakcjami, takimi jak sklepy wakacyjne i jazda na \u0142y\u017cwach.<\/li>\n<li>Grand Central Terminal &#8211; historyczny dworzec kolejowy z gwie\u017adzistym muralem na suficie.<\/li>\n<li>Chrysler Building &#8211; arcydzie\u0142o w stylu Art Deco z charakterystyczn\u0105 iglic\u0105 i gargulcami.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Banki, apteki, sklepy detaliczne i restauracje znajduj\u0105 si\u0119 praktycznie na ka\u017cdej przecznicy, wi\u0119c nigdy nie b\u0119dziesz daleko od tego, czego potrzebujesz.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Fifth Avenue\" alt=\"Fifth Avenue\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-1.jpg\" title=\"Fifth Avenue\" alt=\"Fifth Avenue\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Fifth Avenue\" alt=\"Fifth Avenue\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fifth_Avenue_new_york_city-3.jpg\" title=\"Fifth Avenue\" alt=\"Fifth Avenue\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bryant_Park.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bryant_Park.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Bryant Park\" alt=\"Bryant Park\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bryant_Park.jpg\" title=\"Bryant Park\" alt=\"Bryant Park\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chrysler_Building_new_york_city-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chrysler_Building_new_york_city-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Chrysler Building\" alt=\"Chrysler Building\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chrysler_Building_new_york_city-4.jpg\" title=\"Chrysler Building\" alt=\"Chrysler Building\"><\/a><\/div><div  data-more=\"+1\"  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Grand Central Terminal\" alt=\"Grand Central Terminal\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-5.jpg\" title=\"Grand Central Terminal\" alt=\"Grand Central Terminal\"><\/a><\/div><div  class=\"niceseo_gallery1_hidden\"  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[516326]\" rel=\"lightbox[516326]\" title=\"Grand Central Terminal\" alt=\"Grand Central Terminal\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Grand_Central_Terminal-3.jpg\" title=\"Grand Central Terminal\" alt=\"Grand Central Terminal\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">To warto odwiedzi\u0107 w Midtown<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83c\udfe8 Logiczny pobyt<\/strong>: Chocia\u017c Midtown nie ma klimatu dzielnicy mieszkalnej, jak inne obszary, jego centralna lokalizacja i blisko\u015b\u0107 najwa\u017cniejszych atrakcji Nowego Jorku sprawiaj\u0105, \u017ce jest to logiczna baza wypadowa. Hotele obejmuj\u0105 zar\u00f3wno niedrogie sieci, jak i luksusowe opcje.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/midtown.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Midtown \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Midtown? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hyatt-centric-39th-5th-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hyatt Centric Midtown 5th Avenue New York<\/a> <\/strong>&#8211; modny hotel z luksusowymi pokojami i doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105 przy Pi\u0105tej Alei.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/park-terrace.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Park Terrace Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel butikowy w zabytkowym budynku z widokiem na Central Park.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/concorde-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Concorde Hotel New York<\/a> <\/strong>&#8211; komfortowy hotel w samym sercu Midtown z \u0142atwym dost\u0119pem do atrakcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015aredni przedzia\u0142 cenowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/new-york-midtown-manhattan-fifth-avenue.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan\/Fifth Avenue<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z przestronnymi pokojami typu studio i dobr\u0105 lokalizacj\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/romer-hell-39-s-kitchen.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Romer Hell&#039;s Kitchen<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogi hostel z prostymi pokojami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105 dla m\u0142odych ludzi.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/carvi-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Historic Blue Angel Hotel Lexington Ave, Ascend Hotel Collection<\/a> <\/strong>&#8211; niewielki niedrogi hotel o dogodnej lokalizacji i autentycznym uroku.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/club-quarters-grand-central.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Club Quarters Hotel Grand Central, New York<\/a> <\/strong>&#8211; ekonomiczny hotel z dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 w pobli\u017cu dworca Grand Central.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/lombardy-manhattan.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Lombardy Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; niewielki niedrogi hotel z prostymi pokojami w centrum Manhattanu.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/nap-york-new-york1.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Nap York Central Park Sleep Station<\/a> <\/strong>&#8211; ekonomiczny hostel z pokojami kapsu\u0142owymi na kr\u00f3tkie postoje w mie\u015bcie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Upper_West_Side_%E2%80%93_Gdzie_spac_z_dala_od_zgielku_%F0%9F%95%8A\"><\/span>7. Upper West Side &#8211; Gdzie spa\u0107 z dala od zgie\u0142ku \ud83d\udd4a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\ud83c\udfd8\ufe0f <strong>Cicha i urocza:<\/strong> Upper West Side to jedna z najbardziej poszukiwanych dzielnic mieszkaniowych na Manhattanie.<\/p>\n\n<p>\ud83c\udfdb\ufe0f <strong>Historyczne miejsca:<\/strong> Pomimo swojego mieszkalnego charakteru, Upper West Side ma wiele do zaoferowania. P\u00f3\u0142nocna granica dzielnicy biegnie wzd\u0142u\u017c ulicy West 110th Street, przy kt\u00f3rej znajduje si\u0119 s\u0142ynna katedra \u015bw.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfad Du\u017ca scena artystyczna:<\/strong> Kieruj\u0105c si\u0119 na po\u0142udnie, mi\u0142o\u015bnicy kultury mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 godziny w\u0119druj\u0105c po salach Ameryka\u0144skiego Muzeum Historii Naturalnej lub na koncercie w kompleksie sztuk widowiskowych Lincoln Center.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\ude87 <\/strong>Poruszanie si\u0119 po Upper West Side<\/p>\n<ul>\n<li>Metro u\u0142atwia przemieszczanie si\u0119 do centrum lub przez miasto. Kluczowe stacje to 72nd St, 81st St, 86th St i 96th St obs\u0142ugiwane przez poci\u0105gi B,C. Linie 1,2,3 biegn\u0105 w g\u00f3r\u0119 Broadwayu.<\/li>\n<li>Stacje CitiBike rozsiane s\u0105 po ulicach, zapewniaj\u0105c szybki dost\u0119p do kr\u00f3tkich dystans\u00f3w rowerowych.<\/li>\n<li>Autobusy wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnych arterii, takich jak Amsterdam, Columbus i Broadway, \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z miejscami docelowymi na ca\u0142ym Manhattanie.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6390078]\" rel=\"lightbox[6390078]\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-3.jpg\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6390078]\" rel=\"lightbox[6390078]\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-1.jpg\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6390078]\" rel=\"lightbox[6390078]\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/American-Museum-of-Natural-History-5.jpg\" title=\"American Museum of Natural History\" alt=\"American Museum of Natural History\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Ameryka\u0144skie Muzeum Historii Naturalnej<\/div><\/div>\n<p>Je\u015bli wi\u0119c chcesz do\u015bwiadczy\u0107 klasycznego Nowego Jorku z dala od t\u0142um\u00f3w, rozwa\u017c pobyt w dzielnicy Upper West Side podczas swojej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/upper-west-side.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Upper West Side \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Upper West Side? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-wallace-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Wallace Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel butikowy w zabytkowym budynku z luksusowymi pokojami i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/fairfield-inn-suites-by-marriott-new-york-manhattan-central-park.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Fairfield Inn &amp; Suites by Marriott New York Manhattan\/Central Park<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z widokiem na Central Park, oferuje przestronne pokoje i wysokiej jako\u015bci obs\u0142ug\u0119.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/beacon.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Beacon<\/a> <\/strong>&#8211; przytulny hotel w stylu Art Deco z panoramicznym widokiem i dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 w pobli\u017cu metra.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015arednia kategoria cenowa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-lucerne.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Lucerne<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel butikowy o europejskim uroku, oferuje komfortowe pokoje w rozs\u0105dnej cenie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/belleclaire.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Belleclaire Central Park<\/a> <\/strong>&#8211; niedrogi hotel z podstawowymi udogodnieniami i dobr\u0105 lokalizacj\u0105 w pobli\u017cu Central Parku.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/arthouse-hotel.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Arthouse Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy niedrogi hotel z kolorowym wystrojem, oferuje przyjazn\u0105 obs\u0142ug\u0119 i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/west-side-ymca.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">West Side YMCA<\/a> <\/strong>&#8211; proste i niedrogie pokoje w budynku YMCA z doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105 w samym sercu Manhattanu.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hi-new-york-hostel-nyc.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">HI New York City Hostel<\/a> <\/strong>&#8211; popularny hostel z udogodnieniami dla podr\u00f3\u017cnych w dogodnej okolicy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Upper_East_Side_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_Nowym_Jorku_z_rodzina_%F0%9F%91%A8%E2%80%8D%F0%9F%91%A9%E2%80%8D%F0%9F%91%A6\"><\/span>8. Upper East Side &#8211; Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku z rodzin\u0105 \ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc66<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\ud83d\udcb0 Stare pieni\u0105dze<\/strong><strong>:<\/strong> Upper East Side to jedna z najbardziej ekskluzywnych i bogatych dzielnic w ca\u0142ym Nowym Jorku. Znajduje si\u0119 po wschodniej stronie Manhattanu i rozci\u0105ga si\u0119 od 59 do 96 ulicy mi\u0119dzy 5 Alej\u0105 a East River.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-1.jpg\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-2.jpg\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Metropolitan-Museum-of-Art-3.jpg\" title=\"Metropolitan Museum of Art\" alt=\"Metropolitan Museum of Art\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-3.jpg\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><\/a><\/div><div  data-more=\"+1\"  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-2.jpg\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><\/a><\/div><div  class=\"niceseo_gallery1_hidden\"  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5798523]\" rel=\"lightbox[5798523]\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Central_Park_Zoo-new_york_city-1.jpg\" title=\"Central Park Zoo\" alt=\"Central Park Zoo\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Metropolitan Museum of Art and Central Park Zoo<\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83c\udf33 Centrum <\/strong><strong>turystyczne<\/strong>: Dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Nowy Jork po raz pierwszy, Upper East Side znajduje si\u0119 w samym centrum wydarze\u0144. Central Park graniczy z dzielnic\u0105 od zachodu, umo\u017cliwiaj\u0105c \u0142atwy dost\u0119p do atrakcji, takich jak Metropolitan Museum of Art i Central Park Zoo.<\/p>\n<p><strong>\ud83c\udfa8 Museum <\/strong><strong>Mile:<\/strong> Kieruj\u0105c si\u0119 na wsch\u00f3d, dotrzesz do Museum Mile, odcinka 5th Avenue s\u0142yn\u0105cego z koncentracji \u015bwiatowej klasy muze\u00f3w, w tym Muzeum Solomona R. Guggenheima i Muzeum \u017bydowskiego.<\/p>\n<p>\ud83c\udfd8\ufe0f <strong>Poz\u0142acane domy: Spaceruj\u0105c obok <\/strong>kamienic z br\u0105zu i apartamentowc\u00f3w z portierami, poczujesz si\u0119 jak w nowojorskiej epoce poz\u0142acanej. To tutaj mieszka &#8222;kto jest kim&#8221; nowojorskich wy\u017cszych sfer, od starych rodzin pieni\u0119\u017cnych, takich jak Rockefellerowie i Vanderbiltowie, po celebryt\u00f3w i potentat\u00f3w biznesowych.<\/p>\n\n<p><strong>\ud83d\ude8a Dobrze skomunikowane:<\/strong> Poruszanie si\u0119 po Upper East Side jest niezwykle \u0142atwe, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz pieszo, taks\u00f3wk\u0105, autobusem czy metrem. Pi\u0105ta i Lexington Avenue to g\u0142\u00f3wne arterie biegn\u0105ce przez ca\u0142\u0105 dzielnic\u0119, wype\u0142nione sklepami i restauracjami. Kilka linii metra zatrzymuje si\u0119 na Lexington Avenue i 5th Avenue, w tym poci\u0105gi 4, 5, 6, Q i R.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/new-york\/upper-east-side.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Upper East Side \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Upper East Side? \ud83c\udfe9<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-pierre-a-taj.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Pierre, A Taj Hotel, New York<\/a> <\/strong>&#8211; luksusowy, zabytkowy hotel przy Pi\u0105tej Alei z wykwintnym wystrojem i restauracj\u0105 wyr\u00f3\u017cnion\u0105 gwiazdk\u0105 Michelin.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-plaza.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Plaza<\/a> <\/strong>&#8211; hotel w stylu gotyckim z panoramicznym widokiem na Central Park, oferuje luksusowe zakwaterowanie i pierwszorz\u0119dn\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-sherry-netherland.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Sherry Netherland<\/a> <\/strong>&#8211; elegancki hotel przy Pi\u0105tej Alei znany ze spersonalizowanej obs\u0142ugi i apartament\u00f3w z widokiem na Central Park.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015arednia cena:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/loews-regency.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Loews Regency New York Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z uroczymi pokojami po\u0142o\u017cony w ekskluzywnej dzielnicy w pobli\u017cu Central Parku.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-franklin.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">voco The Franklin New York, an IHG Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; przytulny hotel butikowy w stylu kolonialnym z dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 i dobrym stosunkiem jako\u015bci do ceny.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-gardens-es-suites-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Gardens Sonesta ES Suites New York<\/a> <\/strong>&#8211; aparthotel ze studiami, oferuje rozs\u0105dne ceny, dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 i domowe wygody.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Williamsburg_Brooklyn_%E2%80%93_Gdzie_spac_w_kulturze_alternatywnej_%F0%9F%94%AE\"><\/span>9. Williamsburg (Brooklyn) &#8211; Gdzie spa\u0107 w kulturze alternatywnej \ud83d\udd2e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Williamsburg jest znany z kwitn\u0105cej sceny artystycznej, muzycznej i gastronomicznej; oferuje odwiedzaj\u0105cym wyj\u0105tkowe miejskie do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\ude87 Dobra lokalizacja:<\/strong> Po\u0142o\u017cona w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Brooklynu, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki metrem od Manhattanu poci\u0105giem L, dzielnica ta by\u0142a niegdy\u015b obszarem przemys\u0142owym, ale od tego czasu zosta\u0142a przekszta\u0142cona w centrum dla m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w, a wiele z przekszta\u0142conych fabryk i magazyn\u00f3w mie\u015bci obecnie galerie, sklepy, restauracje i bary.<\/p>\n\n<p>\ud83c\udfd9\ufe0f <strong>Sztuka uliczna: <\/strong>Ten artystyczny klimat znajduje odzwierciedlenie w krajobrazie ulicznym, kt\u00f3ry obejmuje kolorowe murale, dziwaczne butiki i kawiarnie wzd\u0142u\u017c ulic.<\/p>\n<p>\ud83d\udd1d<strong> Niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych atrakcji i aktywno\u015bci w Williamsburgu to:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The Williamsburg Art &amp; Historical Center &#8211; ta galeria non-profit mieszcz\u0105ca si\u0119 w odrestaurowanym budynku banku organizuje wystawy, koncerty i programy edukacyjne.<\/li>\n<li>East River State Park &#8211; nadbrze\u017cna zielona przestrze\u0144, kt\u00f3ra zapewnia wspania\u0142e widoki na panoram\u0119 miasta, a tak\u017ce popularn\u0105 miejsk\u0105 pla\u017c\u0119 w miesi\u0105cach letnich.<\/li>\n<li>Brooklyn Flea Market &#8211; od kwietnia do pa\u017adziernika w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119 ten ogromny targ spo\u017cywczy na \u015bwie\u017cym powietrzu zajmuje pust\u0105 dzia\u0142k\u0119 wraz z ponad 100 sprzedawcami serwuj\u0105cymi niesamowite dania kuchni \u015bwiatowej.<\/li>\n<li>Zakupy &#8211; zabawn\u0105 wycieczk\u0105 na zakupy mo\u017ce by\u0107 wycieczka do sklepu vintage lub odwiedzenie butik\u00f3w, sklep\u00f3w z p\u0142ytami wzd\u0142u\u017c Bedford Ave i innych niezale\u017cnych sprzedawc\u00f3w detalicznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>\ud83c\udf0e Zr\u00f3\u017cnicowany charakter<\/strong>: Pomimo gwa\u0142townej gentryfikacji, Williamsburg nadal zachowuje wiele ze swojego charakteru z czas\u00f3w, gdy zosta\u0142 pierwotnie opracowany jako spo\u0142eczno\u015b\u0107 imigrant\u00f3w z klasy robotniczej. \u015awiadczy o tym fakt, \u017ce w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w wci\u0105\u017c jest wielu r\u00f3\u017cnych Dominika\u0144czyk\u00f3w, Portoryka\u0144czyk\u00f3w, W\u0142och\u00f3w i \u017byd\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/brooklyn\/williamsburg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Williamsburgu \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Williamsburgu? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>Drogie hotele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-williamsburg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Arlo Williamsburg<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy hotel butikowy z oryginalnym wystrojem wn\u0119trz i panoramicznym widokiem na Manhattan.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-william-vale.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The William Vale<\/a> <\/strong>&#8211; luksusowy hotel z ultranowoczesnym wystrojem, basenem na dachu i widokiem na Manhattan.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/indigo-williamsburg-brooklyn.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Indigo Williamsburg<\/a> <\/strong>&#8211; przytulny hotel w stylu vintage o dobrym stosunku jako\u015bci do ceny.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u015aredni przedzia\u0142 cenowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/moxy-brooklyn-williamsburg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Moxy Brooklyn Williamsburg<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel w stylu industrialnym ze stylowymi pokojami w przyst\u0119pnej cenie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-hoxton-williamsburg.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Hoxton Williamsburg<\/a> <\/strong>&#8211; hotel z loftowymi wn\u0119trzami, fajnym barem, strefami co-workingowymi i przyst\u0119pnymi cenami.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/wythe.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Wythe Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; zabytkowy budynek przekszta\u0142cony w elegancki hotel butikowy z restauracj\u0105 i barem na dachu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/pod-brooklyn.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pod Brooklyn<\/a> <\/strong>&#8211; minimalistyczny hotel kapsu\u0142owy z niewielkimi pokojami w przyst\u0119pnej cenie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/le-jolie.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotel Le Jolie<\/a> <\/strong>&#8211; proste pokoje w niskich cenach w dogodnej lokalizacji na Brooklynie.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-penny-williamsburg-brooklyn.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Penny Williamsburg<\/a> <\/strong>&#8211; hostel z minimalistycznymi pokojami i przestrzeniami wsp\u00f3lnymi w przyst\u0119pnej cenie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Long_Island_City_Queens_%E2%80%93_Opcje_budzetowe_w_Nowym_Jorku_%F0%9F%92%B8\"><\/span>10. Long Island City (Queens) &#8211; Opcje bud\u017cetowe w Nowym Jorku \ud83d\udcb8<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po\u0142o\u017cone bezpo\u015brednio po drugiej stronie East River od centrum Manhattanu, Long Island City jest jedn\u0105 z najszybciej rozwijaj\u0105cych si\u0119 dzielnic Nowego Jorku.<\/p>\n<p>\ud83d\uddfa\ufe0f <strong>Dobra lokalizacja<\/strong>: Dzielnica znajduje si\u0119 w p\u00f3\u0142nocno-zachodnim rogu Queens, granicz\u0105c z East River. To tylko jeden przystanek metra od centrum Manhattanu poci\u0105gami 7, E, M i G, co u\u0142atwia dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych atrakcji Nowego Jorku, takich jak Times Square, Empire State Building i Central Park. Okolica znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w pobli\u017cu lotniska LaGuardia, oddalonego o zaledwie 15 minut jazdy taks\u00f3wk\u0105 lub samochodem.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5040700]\" rel=\"lightbox[5040700]\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-2.jpg\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5040700]\" rel=\"lightbox[5040700]\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-3.jpg\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5040700]\" rel=\"lightbox[5040700]\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-4.jpg\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5040700]\" rel=\"lightbox[5040700]\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Long_Island_City-1.jpg\" title=\"Long Island City\" alt=\"Long Island City\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Long Island City <\/div><\/div>\n<p>\ud83d\udd25 <strong>Najpopularniejsze zabytki i atrakcje:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gantry Plaza State Park &#8211; wspania\u0142y park nad rzek\u0105 z widokiem na Manhattan<\/li>\n<li>MoMA PS1 &#8211; nowoczesne muzeum sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej mieszcz\u0105ce si\u0119 w budynku dawnej szko\u0142y<\/li>\n<li>Restauracje &#8211; modne kawiarnie, taco, brazylijskie steakhouse&#8217;y i inne lokale przy Jackson Avenue, Vernon Boulevard i Queens Plaza.<\/li>\n<li>Ogr\u00f3dki piwne &#8211; LIC Landing i Alewife Brewery oferuj\u0105 przestronne miejsca do siedzenia na \u015bwie\u017cym powietrzu tu\u017c przy nabrze\u017cu.<\/li>\n<li>Zakupy &#8211; butiki, ksi\u0119garnie, sklepy zoologiczne i galerie sztuki mo\u017cna znale\u017a\u0107 wzd\u0142u\u017c 5th Street i Vernon Boulevard.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-10.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-10.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5672676]\" rel=\"lightbox[5672676]\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-10.jpg\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-5.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-5.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5672676]\" rel=\"lightbox[5672676]\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-5.jpg\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5672676]\" rel=\"lightbox[5672676]\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-2.jpg\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1_9.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1_9.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5672676]\" rel=\"lightbox[5672676]\" title=\"MoMA-PS1_9\" alt=\"\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1_9.jpg\" title=\"MoMA-PS1_9\" alt=\"\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-7.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-7.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5672676]\" rel=\"lightbox[5672676]\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MoMA-PS1-7.jpg\" title=\"MoMA PS1\" alt=\"MoMA PS1\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">MoMA PS1 <\/div><\/div>\n<p><strong>\ud83d\udeb2 W ruchu<\/strong>: Rowery Citi Bikes i autobusy zapewniaj\u0105 dodatkowe opcje transportu po Long Island City i pobliskiej Astorii.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/district\/us\/queens-village\/long-island-city.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Wszystkie hotele w Long Island City \u2192<\/a><\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Long Island City? \ud83c\udfe8<\/h3>\n<p><strong>\u015aredni przedzia\u0142 cenowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/ravel.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Ravel Hotel Trademark Collection by Wyndham<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel w dawnej fabryce odzie\u017cy o industrialnym wystroju i dobrym stosunku jako\u015bci do ceny.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/aloft-long-island-city-manhattan-view.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Aloft Long Island City-Manhattan View<\/a> <\/strong>&#8211; stylowy hotel z panoramicznym widokiem na Manhattan i dogodn\u0105 lokalizacj\u0105 w pobli\u017cu metra.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/motel-6-long-island-city-ny.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Feather Factory Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; ma\u0142y hotel butikowy w odrestaurowanym zabytkowym budynku z autentyczn\u0105 atmosfer\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hotele ekonomiczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/lic.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">LIC Hotel<\/a> <\/strong>&#8211; prosty i niedrogi hotel z podstawowymi udogodnieniami, dobry dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hyatt-place-long-island-new-york-city.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hyatt Place Long Island City<\/a> <\/strong>&#8211; nowoczesny hotel z przestronnymi pokojami i bezp\u0142atnym \u015bniadaniem.<\/li>\n<li><strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/the-local-hostel-nyc.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Local NY<\/a> <\/strong>&#8211; mini-hotel w dzielnicy mieszkalnej z domow\u0105 atmosfer\u0105 i przyst\u0119pnymi cenami.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_NIE_spac_w_Nowym_Jorku_%E2%9D%8C\"><\/span>Gdzie NIE spa\u0107 w Nowym Jorku \u274c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Warto unika\u0107 <strong>Brownsville <\/strong>na Brooklynie. Niestety ma ono reputacj\u0119 dzielnicy o wysokim wska\u017aniku przest\u0119pczo\u015bci i przemocy ze strony gang\u00f3w. Jako turysta lepiej unika\u0107 tego obszaru.<\/p>\n<p>Podobnie cz\u0119\u015bci <strong>Po\u0142udniowego Bronksu <\/strong>zmagaj\u0105 si\u0119 z ub\u00f3stwem i przest\u0119pczo\u015bci\u0105. Chocia\u017c podj\u0119to wysi\u0142ki w celu rewitalizacji Po\u0142udniowego Bronksu, jako odwiedzaj\u0105cy prawdopodobnie poczujesz si\u0119 bardziej komfortowo przebywaj\u0105c w innych dzielnicach.<\/p>\n<p>Midtown Manhattan mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 oczywistym miejscem dla turyst\u00f3w, ale unikaj okolic Penn Station p\u00f3\u017ano w nocy. Okolica mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 nieco niebezpieczna po zmroku ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 przechodni\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox niceseo_gallery_columns2 \"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4136342]\" rel=\"lightbox[4136342]\" title=\"Queensbridge Houses\" alt=\"Queensbridge Houses\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-2.jpg\" title=\"Queensbridge Houses\" alt=\"Queensbridge Houses\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4136342]\" rel=\"lightbox[4136342]\" title=\"Queensbridge Houses\" alt=\"Queensbridge Houses\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Queensbridge_Houses-1.jpg\" title=\"Queensbridge Houses\" alt=\"Queensbridge Houses\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p>W Queens istnieje kilka projekt\u00f3w mieszkaniowych, w kt\u00f3rych przest\u0119pczo\u015b\u0107 nadal stanowi problem. Nale\u017c\u0105 do nich <strong>Queensbridge Houses <\/strong>w Long Island City i <strong>Astoria Houses<\/strong>. Nale\u017cy unika\u0107 tych kompleks\u00f3w po zmroku.<\/p>\n<p>Wreszcie, cho\u0107 <strong>East Harlem <\/strong>ma \u017cyw\u0105 kultur\u0119, niekt\u00f3re bloki maj\u0105 problemy z gangami i narkotykami. Zachowaj ostro\u017cno\u015b\u0107 spaceruj\u0105c p\u00f3\u017ano w nocy, kiedy zdarzaj\u0105 si\u0119 napady. Trzymaj si\u0119 bardziej ruchliwych ulic, je\u015bli znajdziesz si\u0119 w okolicy po zmroku.<\/p>\n<p>Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce og\u00f3lny wska\u017anik przest\u0119pczo\u015bci w Nowym Jorku znacznie spad\u0142 od lat 90-tych. U\u017cywaj\u0105c podstawowego sprytu ulicznego i unikaj\u0105c problematycznych obszar\u00f3w, takich jak te w nocy, wizyta w Nowym Jorku powinna by\u0107 bezpieczna i przyjemna!<\/p>\n<h3>Najwa\u017cniejsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy do Nowego Jorku \ud83d\udd25<\/h3>\n<p><strong>1. Wiedza o okolicy \ud83d\udcdd: <\/strong>Zanurz si\u0119 w r\u00f3\u017cnorodnych dzielnicach Nowego Jorku, aby znale\u017a\u0107 lokalny klimat. Od SoHo po Harlem, ka\u017cdy obszar ma sw\u00f3j urok. Znajomo\u015b\u0107 ukszta\u0142towania terenu zwi\u0119ksza pewno\u015b\u0107 siebie i bezpiecze\u0144stwo. Zorientuj si\u0119 w dzielnicach, a b\u0119dziesz porusza\u0107 si\u0119 jak do\u015bwiadczony nowojorczyk.<\/p>\n<p><strong>2. Subway Savvy \ud83d\ude87:<\/strong> Nie b\u00f3j si\u0119 metra, ogarnij je. Opanuj system z map\u0105 i kart\u0105 MetroCard. Metro to nie tylko transport; to kulturowa podr\u00f3\u017c. Planuj z wyprzedzeniem, jed\u017a pewnie i do\u015bwiadczaj miasta jak prawdziwy mieszkaniec.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox niceseo_gallery_columns2 \"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6148618]\" rel=\"lightbox[6148618]\" title=\"metro new york\" alt=\"metro new york\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-3.jpg\" title=\"metro new york\" alt=\"metro new york\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-4.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-4.jpg\" data-fancybox=\"gallery[6148618]\" rel=\"lightbox[6148618]\" title=\"metro new york\" alt=\"metro new york\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/new_york_metro-4.jpg\" title=\"metro new york\" alt=\"metro new york\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p><strong>3. Wtapiaj si\u0119, b\u0105d\u017a elegancki \ud83e\udde0: <\/strong>Ubierz si\u0119 wygodnie, porzu\u0107 turystyczny wygl\u0105d i wtop si\u0119 w miejscowych. Zachowaj czujno\u015b\u0107 w zat\u0142oczonych miejscach, zabezpiecz swoje rzeczy i b\u0105d\u017a \u015bwiadomy swojego otoczenia. Czujno\u015b\u0107 zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo bez t\u0142umienia przyjemno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>4. Przygody poza Manhattanem \ud83d\udd2e:<\/strong> Sp\u00f3jrz poza Manhattan. Modne miejsca Brooklynu, r\u00f3\u017cnorodna kultura Queens, scena sportowa Bronxu &#8211; ka\u017cda dzielnica oferuje wyj\u0105tkowe wra\u017cenia z Nowego Jorku. Wyjd\u017a poza zwyk\u0142e zabytki, aby prze\u017cy\u0107 bogatsz\u0105, bardziej autentyczn\u0105 przygod\u0119.<\/p>\n<p><strong>5. Ciesz si\u0119 rytmem miasta \ud83d\udc83\ud83c\udffb:<\/strong> B\u0105d\u017a sprytny na ulicy, korzystaj z energii miasta i pozw\u00f3l, by jego rytm sta\u0142 si\u0119 Twoim. Kluczem jest cieszenie si\u0119 przygod\u0105, gdziekolwiek Ci\u0119 zaprowadzi!<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsze_hotele_w_poblizu_lotniska_Johna_F_Kennedyego_%F0%9F%9B%AB\"><\/span>Najlepsze hotele w pobli\u017cu lotniska Johna F. Kennedy&#8217;ego \ud83d\udeeb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>1. <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/hyatt-regency-jfk-airport-at-resorts-world-new-york.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hyatt Regency JFK Airport at Resorts World New York<\/a><\/strong>:<\/p>\n<p>Jest to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla os\u00f3b pragn\u0105cych luksusu i rozrywki. Oferuje wra\u017cenia jak w kurorcie, z najnowocze\u015bniejszymi udogodnieniami i \u017cyw\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2975181]\" rel=\"lightbox[2975181]\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-2.jpg\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2975181]\" rel=\"lightbox[2975181]\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-3.jpg\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2975181]\" rel=\"lightbox[2975181]\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Hyatt-Regency-JFK-Airport-\u0432-Resorts-World-New-York-1.jpg\" title=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\" alt=\"Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Hyatt Regency JFK Airport \u0432 Resorts World New York<\/div><\/div>\n<p>Wyobra\u017a sobie nast\u0119puj\u0105c\u0105 sytuacj\u0119: po zako\u0144czeniu podr\u00f3\u017cy dooko\u0142a \u015bwiata mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 w wewn\u0119trznym kasynie lub zje\u015b\u0107 pyszn\u0105 kolacj\u0119 w jednej z restauracji.<\/p>\n<p><strong>2. <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/fairfield-inn-jfk-airport.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Fairfield Inn by Marriott JFK Airport<\/a><\/strong>:<\/p>\n<p>Szukasz niezawodnego i komfortowego pobytu? Ten hotel jest znany ze sta\u0142ej jako\u015bci i doskona\u0142ej obs\u0142ugi.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5235769]\" rel=\"lightbox[5235769]\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-3.jpg\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5235769]\" rel=\"lightbox[5235769]\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-2.jpg\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5235769]\" rel=\"lightbox[5235769]\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fairfield-Inn-by-Marriott-JFK-Airport-1.jpg\" title=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\" alt=\"Fairfield Inn by Marriott JFK Airport\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Fairfield Inn by Marriott JFK Airport <\/div><\/div>\n<p>Pokoje s\u0105 przytulne, personel przyjazny, a dzi\u0119ki bezp\u0142atnemu transferowi na lotnisko logistyka podr\u00f3\u017cy staje si\u0119 dziecinnie prosta. To prosty wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie niezawodno\u015b\u0107 bez kompromis\u00f3w w kwestii komfortu.<\/p>\n<p><strong>3. <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/us\/cozy-studio-lower-level-unit.html?label=pl_nyc_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Cozy Studio, Lower Level Unit<\/a><\/strong>:<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 bardziej spersonalizowane wra\u017cenia, rozwa\u017c &#8222;Przytulne studio, jednostka na ni\u017cszym poziomie&#8221;. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejsz\u0105 atmosfer\u0119 lub ceni\u0105 sobie elastyczno\u015b\u0107 przestrzeni studyjnej.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4085827]\" rel=\"lightbox[4085827]\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-2.jpg\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-3.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-3.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4085827]\" rel=\"lightbox[4085827]\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-3.jpg\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4085827]\" rel=\"lightbox[4085827]\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cozy_Studio_Lower_Level_Unit-1.jpg\" title=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\" alt=\"Cozy Studio; Lower Level Unit\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Cozy Studio; Lower Level Unit<\/div><\/div>\n<p>To \u015bwietna opcja na bardziej relaksuj\u0105cy i prywatny pobyt, z dala od zgie\u0142ku wi\u0119kszych hoteli.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania_dotyczace_pobytu_w_Nowym_Jorku_%E2%9D%94\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce pobytu w Nowym Jorku \u2754<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3>W kt\u00f3rej cz\u0119\u015bci Nowego Jorku najlepiej si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/h3>\n<p>Aby zapewni\u0107 sobie optymalny pobyt w Nowym Jorku, warto rozwa\u017cy\u0107 Manhattan, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dzielnice takie jak Midtown, Times Square czy Chelsea. Lokalizacje te oferuj\u0105 dogodny dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych atrakcji, restauracji i rozrywek.<\/p>\n<h3>Ile pieni\u0119dzy potrzebuj\u0119 na podr\u00f3\u017c do Nowego Jorku na 5 dni?<\/h3>\n<p>Bud\u017cet na 5-dniowy pobyt w Nowym Jorku r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od osobistych preferencji, ale umiarkowany szacunek mo\u017ce wynosi\u0107 od 1500 do 2500 USD. Kwota ta powinna obejmowa\u0107 zakwaterowanie, wy\u017cywienie, transport i atrakcje. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce Nowy Jork mo\u017ce by\u0107 drogi, wi\u0119c nale\u017cy odpowiednio zaplanowa\u0107 bud\u017cet.<\/p>\n<h3>Kt\u00f3re cz\u0119\u015bci Nowego Jorku s\u0105 najbezpieczniejsze?<\/h3>\n<p>Wybierz dzielnice takie jak Upper East Side, Battery Park City lub West Village, aby zapewni\u0107 sobie bezpieczniejszy pobyt. Obszary te maj\u0105 og\u00f3lnie ni\u017csze wska\u017aniki przest\u0119pczo\u015bci i s\u0105 popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w ze wzgl\u0119du na ich bezpiecze\u0144stwo i dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/p>\n<h3>Czy Brooklyn jest dobry dla turyst\u00f3w?<\/h3>\n<p>Jak najbardziej! Brooklyn oferuje wyj\u0105tkowe i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem do\u015bwiadczenie dla turyst\u00f3w. Obszary takie jak Williamsburg, DUMBO i Brooklyn Heights oferuj\u0105 modne sklepy, r\u00f3\u017cnorodne lokale gastronomiczne i atrakcje kulturalne. Nie przegap kultowego Mostu Brookly\u0144skiego i malowniczego Brookly\u0144skiego Ogrodu Botanicznego.<\/p>\n<h3>Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku na \u015bwi\u0119ta?<\/h3>\n<p>Poczuj \u015bwi\u0105tecznego ducha, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w pobli\u017cu Rockefeller Center lub Times Square. Okolice te ol\u015bniewaj\u0105 \u015bwi\u0105tecznymi dekoracjami, a ty b\u0119dziesz blisko kultowej choinki Rockefellera, \u015bwi\u0105tecznych jarmark\u00f3w i wyst\u0119p\u00f3w na Broadwayu z magiczn\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n<h3>Gdzie mieszkaj\u0105 studenci w Nowym Jorku?<\/h3>\n<p>Studenci cz\u0119sto mieszkaj\u0105 w dzielnicach z m\u0142odzie\u0144cz\u0105 energi\u0105 i przyst\u0119pnymi cenami. Obszary takie jak East Village, Harlem i Astoria oferuj\u0105 mieszank\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 kulturalnych, niedrogie opcje \u017cycia i \u0142atwy dost\u0119p do uniwersytet\u00f3w i szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych w ca\u0142ym mie\u015bcie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dzi\u0119ki s\u0142ynnym muzeom, kultowym zabytkom i nieustaj\u0105cej ekscytacji, Nowy Jork oferuje odwiedzaj\u0105cym niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci. Jednak ze wzgl\u0119du na&hellip;","protected":false},"author":7,"featured_media":10726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","footnotes":""},"categories":[379],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}