{"id":913110,"date":"2025-07-18T16:52:09","date_gmt":"2025-07-18T13:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wheretostayin.city\/where-to-stay-in-croatia"},"modified":"2025-10-17T15:38:57","modified_gmt":"2025-10-17T12:38:57","slug":"gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji \ud83c\udded\ud83c\uddf7: 12 najlepszych miejsc \u2013 kompletny przewodnik po najlepszych hotelach, kurortach i willach w Chorwacji"},"content":{"rendered":"<p>Chorwacja to kraj pe\u0142en pi\u0119knych miejsc do odwiedzenia, od s\u0142onecznych pla\u017c po stare miasta z bogat\u0105 histori\u0105. Wybrze\u017ce Morza \u015ar\u00f3dziemnego rozci\u0105ga si\u0119 na ponad 1000 mil, oferuj\u0105c krystalicznie czyste wody i ukryte zatoczki, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik si\u0119 w nim zakochuje. Je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017c, mo\u017cesz si\u0119 zastanawia\u0107, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby zapewni\u0107 sobie najlepsze wra\u017cenia z wakacji.<\/p>\n\n<p>W tym kompleksowym przewodniku przedstawi\u0119 12 najlepszych miejsc i hoteli dla ka\u017cdego typu podr\u00f3\u017cnika, od oszcz\u0119dnych backpacker\u00f3w po poszukiwaczy luksusu. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz spokojnej willi nad morzem w Istrii, zabawnego hotelu miejskiego w historycznym centrum Splitu, czy romantycznego kurortu dla par w Dubrowniku, znajdziesz idealne miejsce na pobyt. Osobi\u015bcie odwiedzi\u0142em ka\u017cde z tych miejsc i przetestowa\u0142em zakwaterowanie, aby przedstawi\u0107 Ci szczere rekomendacje, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce Twoja chorwacka przygoda b\u0119dzie niezapomniana.<\/p>\n<h3>Nasz wyb\u00f3r najlepszych hoteli w Chorwacji:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\ud83d\udc8e<\/strong><strong> Hotel luksusowy: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/etno-kuae-plitvica-selo.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Ethno Houses Plitvice Lakes Hotel<\/a><\/li>\n<li><strong>\u2728 5 gwiazdek: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-nani.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Nani<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfe8<\/strong><strong> 4 gwiazdki: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/lakeside-plitvice.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Lakeside Hotel Plitvice<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83d\udecf<\/strong><strong> 3 gwiazdki: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/vila-tina.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Vila Tina<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83d\udcb8<\/strong><strong> Tani: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/zagreb-speeka.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Zagreb Speeka<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfe2<\/strong><strong> Apartament: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/luxury-attic-suite.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Luxury Attic Suite<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc68<\/strong><strong>\u200d\ud83d\udc69<\/strong><strong>\u200d\ud83d\udc67<\/strong><strong>\u200d\ud83d\udc66<\/strong><strong> Dla rodzin: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/plitvice-falls-cottage.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Domek Plitvice Falls<\/a><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfe9<\/strong><strong> Dla par: <\/strong><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/bed-amp-breakfast-novalis-novalja1.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Bed &amp; Breakfast Novalis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kr\u00f3tki przewodnik po najlepszych miejscach noclegowych w Chorwacji \ud83d\udccb<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83c\udfdb\ufe0f <strong>Dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Chorwacj\u0119 po raz pierwszy<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/city\/hr\/split.ru.html?aid=319915?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Splicie<\/a><\/li>\n<li>\ud83c\udff0 <strong>Historyczny urok<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en-gb.html?aid=303948&amp;dest_type=district&amp;dest_id=1915?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w starej cz\u0119\u015bci miasta Dubrownik<\/a><\/li>\n<li>\ud83c\udfa8 <strong>Kultura<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/city\/hr\/zagreb.html?aid=303948?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Zagrzebiu<\/a><\/li>\n<li>\ud83d\udc95 <strong>Romans<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/city\/hr\/rovinj.ru.html?aid=319915?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Rovinj<\/a><\/li>\n<li>\ud83d\udc68\u200d\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udc67\u200d\ud83d\udc66 <strong>Rodziny<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/city\/hr\/zadar.ru.html?aid=319915?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Zadarze<\/a><\/li>\n<li>\ud83c\udf32 <strong>Przyroda<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/region\/hr\/plitvice-lakes.en.html?aid=1610831?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Plitwickich Jeziorach<\/a><\/li>\n<li>\ud83c\udf77 <strong>Mi\u0142o\u015bnicy wina<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/city\/hr\/korcula.html?aid=303948?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele w Kor\u010duli<\/a><\/li>\n<li>\ud83c\udfd6\ufe0f <strong>Pla\u017ce<\/strong>: <a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/region\/hr\/brac.en-gb.html?aid=356980?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hotele na wyspie Bra\u010d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_62 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#1_Split_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_podczas_pierwszej_wizyty\" title=\"1. Split \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji podczas pierwszej wizyty\">1. Split \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji podczas pierwszej wizyty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#2_Stare_Miasto_w_Dubrowniku_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_poczuc_historyczny_urok\" title=\"2. Stare Miasto w Dubrowniku \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby poczu\u0107 historyczny urok\">2. Stare Miasto w Dubrowniku \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby poczu\u0107 historyczny urok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#3_Miasto_Hvar_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_zyciem_na_wyspie\" title=\"3. Miasto Hvar \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem na wyspie\">3. Miasto Hvar \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem na wyspie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#4_Dolne_Miasto_w_Zagrzebiu_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_poznac_kulture\" title=\"4. Dolne Miasto w Zagrzebiu \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby pozna\u0107 kultur\u0119\">4. Dolne Miasto w Zagrzebiu \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby pozna\u0107 kultur\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#5_Rovinj_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_przezyc_romantyczna_przygode\" title=\"5. Rovinj \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby prze\u017cy\u0107 romantyczn\u0105 przygod\u0119\">5. Rovinj \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby prze\u017cy\u0107 romantyczn\u0105 przygod\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#6_Zadar_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_z_rodzina\" title=\"6. Zadar \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji z rodzin\u0105\">6. Zadar \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji z rodzin\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#7_Obszar_Jezior_Plitwickich_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_podziwiac_przyrode\" title=\"7. Obszar Jezior Plitwickich \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 przyrod\u0119\">7. Obszar Jezior Plitwickich \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 przyrod\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#8_Korcula_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_dla_milosnikow_wina\" title=\"8. Kor\u010dula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina\">8. Kor\u010dula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#9_Pula_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_dla_milosnikow_historii\" title=\"9. Pula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii\">9. Pula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#10_Trogir_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_podziwiac_architekture\" title=\"10. Trogir \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 architektur\u0119\">10. Trogir \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 architektur\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#11_Wyspa_Brac_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_plazami\" title=\"11. Wyspa Bra\u010d \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 pla\u017cami\">11. Wyspa Bra\u010d \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 pla\u017cami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#12_Wyspa_Vis_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_odosobnieniem\" title=\"12. Wyspa Vis \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 odosobnieniem\">12. Wyspa Vis \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 odosobnieniem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-chorwacji\/#Czesto_zadawane_pytania_dotyczace_podrozy_do_Chorwacji\" title=\"Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy do Chorwacji\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy do Chorwacji<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Split_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_podczas_pierwszej_wizyty\"><\/span>1. Split \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji podczas pierwszej wizyty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>T\u0119tni\u0105ce \u017cyciem stare miasto. <\/strong>Zatrzymuj\u0105c si\u0119 na starym mie\u015bcie w Splicie, b\u0119dziesz mie\u0107 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki Pa\u0142ac Dioklecjana, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem kawiarnie i najlepsze kluby nocne w mie\u015bcie. Uwielbiam spacerowa\u0107 w\u0105skimi kamiennymi uliczkami, s\u0142ucha\u0107 muzyki dochodz\u0105cej z ukrytych bar\u00f3w i delektowa\u0107 si\u0119 \u015bwie\u017cymi owocami morza w Bokeria Kitchen &amp; Wine Bar przy ulicy Domaldova. Staro\u017cytne rzymskie mury tworz\u0105 niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej historia spotyka si\u0119 z nowoczesn\u0105 kultur\u0105 Chorwacji, sprawiaj\u0105c, \u017ce ka\u017cdy wiecz\u00f3r jest jak przygoda.<\/p>\n\n<p><strong>Dni na pla\u017cy. <\/strong>Pla\u017ca Bacvice jest idealna do p\u0142ywania i obserwowania ludzi, zw\u0142aszcza je\u015bli chcesz do\u015bwiadczy\u0107 klasycznej chorwackiej pla\u017cy. Piasek jest rzadko\u015bci\u0105 w Chorwacji, a le\u017cak mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 za oko\u0142o 10 EUR. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 wzg\u00f3rze Marjan, gdzie mo\u017cna uprawia\u0107 turystyk\u0119 piesz\u0105 i podziwia\u0107 widoki na Morze Adriatyckie. Latem pla\u017ca jest zat\u0142oczona, ale energia jest zara\u017aliwa dzi\u0119ki mieszka\u0144com graj\u0105cym w picigin (tradycyjn\u0105 gr\u0119 w pi\u0142k\u0119) i barom pla\u017cowym serwuj\u0105cym zimne piwo Karlova\u010dko.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze dzielnice Splitu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pa\u0142ac Dioklecjana <\/strong>\u2013 historyczne centrum z restauracjami i sklepami<\/li>\n<li><strong>Bacvice <\/strong>\u2013 obszar pla\u017cowy z \u017cyciem nocnym i k\u0105pielami<\/li>\n<li><strong>Veli Varos <\/strong>\u2013 spokojna dzielnica mieszkaniowa z autentyczn\u0105 atmosfer\u0105<\/li>\n<li><strong>P\u00f3\u0142wysep Marjan <\/strong>\u2013 raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody z szlakami turystycznymi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Gdzie jem. <\/strong>Na szybk\u0105 przek\u0105sk\u0119 wybieram si\u0119 do pizzerii Galija (Ton\u010di\u0107eva 12), gdzie miejscowi ustawiaj\u0105 si\u0119 w kolejce po najlepsz\u0105 pizz\u0119 w mie\u015bcie. Kolacja w Konoba Fetivi (Tomica Stine 4) przypomina posi\u0142ek z mieszka\u0144cami \u2013 warto spr\u00f3bowa\u0107 grillowanej ryby lub czarnego risotto. Posi\u0142ek kosztuje oko\u0142o 15\u201325 EUR. Rodzinna atmosfera i tradycyjne przepisy sprawiaj\u0105, \u017ce warto poczeka\u0107, zw\u0142aszcza w po\u0142\u0105czeniu z lokalnym winem Plavac Mali.<\/p>\n\n<p><strong>Praktyczne wskaz\u00f3wki. <\/strong>Najlepsze hotele w Splicie warto rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza latem, kiedy dost\u0119pno\u015b\u0107 znacznie spada. Aby dosta\u0107 si\u0119 na pla\u017ce, takie jak Znjan, lub do portu promowego, sk\u0105d mo\u017cna pop\u0142yn\u0105\u0107 na wyspy Hvar lub Brac, warto skorzysta\u0107 z lokalnego autobusu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejsc akceptuje karty p\u0142atnicze, ale zawsze mam przy sobie troch\u0119 kun na wypadek zakup\u00f3w na targu lub w ma\u0142ych piekarniach. Centrum miasta mo\u017cna zwiedza\u0107 pieszo, ale wygodne buty s\u0105 niezb\u0119dne na starych, brukowanych uliczkach, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 \u015bliskie, gdy s\u0105 mokre.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Splicie<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/cvita-split.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Cvita Split<\/a> \u2013 Ten elegancki hotel butikowy w historycznym centrum Splitu oferuje luksusowe pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i wspania\u0142ym widokiem na Pa\u0142ac Dioklecjana.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/bel-residence.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Bel Residence<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cona w samym sercu Splitu ekskluzywna rezydencja oferuje przestronne apartamenty z wysokiej jako\u015bci wyposa\u017ceniem i panoramicznym widokiem na miasto.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/calma-luxury-rooms-split1.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Calma Luxury Rooms Split<\/a> \u2013 To wyrafinowane miejsce noclegowe oferuje designerskie pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105 w doskona\u0142ej lokalizacji w Splicie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/agava-split.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Agava Split<\/a> &#8211; Ten przyjazny rodzinom hotel oferuje komfortowe pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami w przyst\u0119pnych cenach, idealne dla oszcz\u0119dnych turyst\u00f3w zwiedzaj\u0105cych Split.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/stone-house-in-center-of-split.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Stone House in Center of Split<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w historycznym centrum Splitu, ten uroczy kamienny dom oferuje autentyczne zakwaterowanie w tradycyjnej architekturze i nowoczesnym komforcie.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/prima-luxury-rooms-split.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Prima Luxury Rooms Split<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Pa\u0142acu Dioklecjana hotel oferuje dobrze wyposa\u017cone pokoje o doskona\u0142ym stosunku jako\u015bci do ceny oraz dogodny dost\u0119p do atrakcji Splitu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-vice.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Vice<\/a> &#8211; Ten przytulny hostel w Splicie oferuje czyste, komfortowe pokoje wieloosobowe i prywatne w przyjaznej atmosferze, idealnej dla backpacker\u00f3w i m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/radisson-blu-resort-split.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Radisson Blu Resort Split<\/a> &#8211; Ten nowoczesny o\u015brodek oferuje doskona\u0142e udogodnienia, w tym baseny i us\u0142ugi spa, zapewniaj\u0105c ekskluzywne zakwaterowanie w stylu hostelu z udogodnieniami o\u015brodka wypoczynkowego.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hostel-dvor.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hostel Dvor<\/a> &#8211; Ten niedrogi hostel w Splicie oferuje czyste pokoje, wsp\u00f3lne udogodnienia i centraln\u0105 lokalizacj\u0119, kt\u00f3ra u\u0142atwia zwiedzanie miasta i sprawia, \u017ce jest ono przyst\u0119pne cenowo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Stare_Miasto_w_Dubrowniku_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_poczuc_historyczny_urok\"><\/span>2. Stare Miasto w Dubrowniku \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby poczu\u0107 historyczny urok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u015aredniowieczna magia. <\/strong>Pobyt w obr\u0119bie staro\u017cytnych mur\u00f3w Dubrownika przypomina \u017cycie w bajce, gdzie ka\u017cdy kamie\u0144 brukowy opowiada swoj\u0105 histori\u0119. Uwielbiam s\u0142ucha\u0107 echa krok\u00f3w na Stradunie o \u015bwicie, kiedy marmurowa ulica l\u015bni, a sprzedawcy rozk\u0142adaj\u0105 swoje stragany. Najlepszym miejscem na pobyt w Chorwacji dla par poszukuj\u0105cych romantycznej atmosfery jest w\u0142a\u015bnie to miejsce, otoczone wapiennymi budynkami wpisanymi na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO i ukrytymi dziedzi\u0144cami.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-11-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-11-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-11-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-2-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-2-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-2-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[1552240]\" rel=\"lightbox[1552240]\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dubrovnik-Old-Town-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\" alt=\"Dubrovnik Old Town, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Stare Miasto w Dubrowniku, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Atmosfera Gry o tron. <\/strong>Spacerowanie ulicami, na kt\u00f3rych o\u017cy\u0142o King&#8217;s Landing, nigdy si\u0119 nie nudzi, zw\u0142aszcza w okolicy Fortu Lovrijenac i miejsc kr\u0119cenia serialu, takich jak Czerwona Twierdza. Odkry\u0142em najlepszy punkt widokowy przy Bramie Pile, sk\u0105d mo\u017cna obserwowa\u0107 przybywaj\u0105ce statki wycieczkowe, popijaj\u0105c kaw\u0119 w Caf\u00e9 Festival (Placa 2). Historyczny urok tego miejsca przewy\u017csza ka\u017cdy kurort, a \u015bredniowieczna architektura tworzy na ka\u017cdym rogu t\u0142o godne Instagrama.<\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze obszary Starego Miasta w Dubrowniku:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stradun (Placa) <\/strong>\u2013 g\u0142\u00f3wna ulica dla pieszych ze sklepami i kawiarniami<\/li>\n<li><strong>Pile <\/strong>\u2013 zachodnie wej\u015bcie z luksusowymi hotelami i restauracjami<\/li>\n<li><strong>Ploce <\/strong>\u2013 wschodnia cz\u0119\u015b\u0107, spokojniejsza, z widokiem na port<\/li>\n<li><strong>Okolica Pa\u0142acu Rektora <\/strong>\u2013 kulturalne serce miasta z muzeami i galeriami<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Lokalne smaki. <\/strong>Aby spr\u00f3bowa\u0107 autentycznej kuchni chorwackiej, wybieram si\u0119 do Konoba Dubrava (\u010cira Cari\u0107a 7), gdzie czarne risotto kosztuje oko\u0142o 18 EUR. Rodzinna receptura i przytulna atmosfera sprawiaj\u0105, \u017ce warto zarezerwowa\u0107 stolik z wyprzedzeniem. Restauracja Proto Fish (\u0160iroka 1) serwuje najlepsze owoce morza w mie\u015bcie, ale za kolacj\u0119 z winem trzeba zap\u0142aci\u0107 35-45 EUR.<\/p>\n\n<p><strong>Pomys\u0142owe wskaz\u00f3wki. <\/strong>Aby w pe\u0142ni do\u015bwiadczy\u0107 atmosfery miasta, zarezerwuj nocleg w obr\u0119bie mur\u00f3w, ale przygotuj si\u0119 na wy\u017csze ceny i ograniczenia dotycz\u0105ce baga\u017cu. Najlepszym miejscem na pobyt dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy jest okolica bramy Pile, kt\u00f3ra zapewnia \u0142atwy dost\u0119p do wszystkich atrakcji. Unikaj nocleg\u00f3w w pobli\u017cu Dubrownika, je\u015bli nie masz samochodu, chyba \u017ce nie przeszkadzaj\u0105 Ci strome podej\u015bcia i schody.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele na Starym Mie\u015bcie w Dubrowniku<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/rooms-klarisa-palace.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pokoje Klarisa Palace<\/a> \u2013 Ten elegancki pa\u0142ac po\u0142o\u017cony w historycznym centrum Dubrownika oferuje luksusowe pokoje z najwy\u017cszej klasy udogodnieniami i wspania\u0142ym widokiem na staro\u017cytne mury miejskie.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/lejletul.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Lejletul<\/a> &#8211; Ten ekskluzywny obiekt po\u0142o\u017cony w najlepszej dzielnicy Dubrownika oferuje wyrafinowane pokoje z wysokiej klasy wyposa\u017ceniem i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105 dla wymagaj\u0105cych podr\u00f3\u017cnych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-st-michel.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments St Michel<\/a> &#8211; Te luksusowe apartamenty oferuj\u0105 przestronne pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i eleganckim wystrojem w samym sercu kulturalnej dzielnicy Dubrownika.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/studio-in.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Studio In<\/a> &#8211; Ten komfortowy apartament typu studio oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne udogodnienia i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania atrakcji Dubrownika.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/dubrovnik-old-town-apartments-dubrovnik.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Dubrovnik Old Town Apartments<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cone w obr\u0119bie historycznych mur\u00f3w apartamenty oferuj\u0105 autentyczny urok i wsp\u00f3\u0142czesny komfort w rozs\u0105dnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/city-center-rooms-dubrovnik.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">City Center Rooms Dubrovnik<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w centrum Dubrownika obiekt oferuje dobrze wyposa\u017cone pokoje oraz doskona\u0142y dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych atrakcji turystycznych i restauracji.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/sweetest-thing-apartment.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Sweetest Thing Apartment<\/a> &#8211; To niedrogie zakwaterowanie oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/old-town-hostel.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Old Town Hostel<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w obr\u0119bie mur\u00f3w Pa\u0142acu Dioklecjana, ten towarzyski hostel oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne z doskona\u0142ym wyposa\u017ceniem dla turyst\u00f3w z plecakiem.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hostel-sol.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hostel Sol<\/a> \u2013 Ten nowoczesny hostel w Dubrowniku oferuje zakwaterowanie na poziomie hotelowym, z klimatyzowanymi pokojami, prywatnymi \u0142azienkami i bezp\u0142atnym WiFi w ca\u0142ym obiekcie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Miasto_Hvar_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_zyciem_na_wyspie\"><\/span>3. Miasto Hvar \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem na wyspie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Lawendowy raj. <\/strong>Pobyt w mie\u015bcie Hvar oznacza budzenie si\u0119 przy zapachu lawendowych p\u00f3l i sosnowych las\u00f3w zmieszanym z morsk\u0105 sol\u0105. Uwielbiam spacerowa\u0107 do portu przy Trg Svetog Stjepana, gdzie \u0142odzie rybackie ko\u0142ysz\u0105 si\u0119 obok luksusowych jacht\u00f3w i gdzie staje si\u0119 jasne, \u017ce jest to najlepsze miejsce na pobyt w Chorwacji, aby zwiedza\u0107 wyspy. Morze Adriatyckie ma tutaj idealny turkusowy kolor, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce ka\u017cda k\u0105piel jest magiczna.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-7-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-7-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-7-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-3-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-3-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-3-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7621724]\" rel=\"lightbox[7621724]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Miasto Hvar, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Centrum \u017cycia nocnego. <\/strong>Hvar zas\u0142uguje na swoj\u0105 reputacj\u0119 miejsca znanego z \u017cycia nocnego i pla\u017c, zw\u0142aszcza w okolicy baru pla\u017cowego Hula Hula, gdzie koktajle kosztuj\u0105 oko\u0142o 12 EUR. Imprezy dor\u00f3wnuj\u0105 tym na Ibizie, ale ja wol\u0119 spokojniejsze miejsca, takie jak Bonj Beach Club, gdzie mo\u017cna wypi\u0107 drinka o zachodzie s\u0142o\u0144ca. Chorwacja jest r\u00f3wnie\u017c idealnym miejscem dla par \u2013 romantyczne kolacje w restauracji Dalmatino (Groda bb) ze \u015bwie\u017cymi owocami morza kosztuj\u0105 \u015brednio 25-35 EUR za osob\u0119.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze dzielnice miasta Hvar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Harbor Front <\/strong>\u2013 g\u0142\u00f3wny plac z restauracjami i po\u0142\u0105czeniami promowymi<\/li>\n<li><strong>Groda <\/strong>\u2013 dzielnica mieszkalna z autentyczn\u0105 lokaln\u0105 atmosfer\u0105<\/li>\n<li><strong>Wyspy Pakleni <\/strong>\u2013 miejsce na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 na zaciszne pla\u017ce<\/li>\n<li><strong>Stari Grad <\/strong>\u2013 historyczne miasto oddalone o 20 minut jazdy autobusem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wyprawy na pla\u017ce. <\/strong>Najlepsze pla\u017ce znajduj\u0105 si\u0119 w rzeczywisto\u015bci na pobliskich wyspach Pakleni, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 taks\u00f3wk\u0105 wodn\u0105 za 15 EUR w obie strony. Pla\u017ca Palmi\u017eana oferuje krystalicznie czyst\u0105 wod\u0119 i restauracj\u0119 pla\u017cow\u0105, w kt\u00f3rej grillowana ryba kosztuje oko\u0142o 20 EUR. Odkry\u0142em, \u017ce pobyt w mie\u015bcie Hvar zapewnia dost\u0119p zar\u00f3wno do imprezowych pla\u017c, jak i ukrytych zatoczek w odleg\u0142o\u015bci 10 minut jazdy \u0142odzi\u0105.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery1\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-11-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-11-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4017461]\" rel=\"lightbox[4017461]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-11-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-8-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-8-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4017461]\" rel=\"lightbox[4017461]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-8-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-4-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-4-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4017461]\" rel=\"lightbox[4017461]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-4-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-2-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-2-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4017461]\" rel=\"lightbox[4017461]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-2-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-9-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-9-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4017461]\" rel=\"lightbox[4017461]\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"400px\" height=\"280px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hvar-Town-Croatia-9-1.jpg\" title=\"Hvar Town, Croatia\" alt=\"Hvar Town, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Miasto Hvar, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wyspy. <\/strong>Latem warto zarezerwowa\u0107 bilety na prom do Splitu z wyprzedzeniem \u2013 szybko si\u0119 wyprzedaj\u0105. Najlepszym miejscem na pobyt dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych wysp\u0119 po raz pierwszy jest okolica g\u0142\u00f3wnego placu, sk\u0105d \u0142atwo dosta\u0107 si\u0119 do restauracji i wycieczek \u0142odzi\u0105. Wynajmij skuter za 25 EUR dziennie, aby zwiedzi\u0107 pola lawendy i odwiedzi\u0107 ukryte pla\u017ce Chorwacji wok\u00f3\u0142 wyspy.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w mie\u015bcie Hvar<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/heritage-dea.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Heritage Dea<\/a> \u2013 Ten elegancki hotel butikowy w Hvarze oferuje luksusowe pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i wspania\u0142ym widokiem na historyczny port i okoliczne wyspy.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-nora-hvar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Nora Hvar<\/a> \u2013 Ta ekskluzywna willa po\u0142o\u017cona w doskona\u0142ej lokalizacji w Hvarze oferuje wyrafinowane pokoje z wysokiej klasy wyposa\u017ceniem i spersonalizowan\u0105 obs\u0142ug\u0105 dla wymagaj\u0105cych podr\u00f3\u017cnych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/riva-suncani-hvar-hotels.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Riva Suncani Hvar Hotels<\/a> &#8211; Ten luksusowy kompleks oferuje pokoje premium z udogodnieniami spa, wy\u015bmienit\u0105 kuchni\u0105 i panoramicznym widokiem na morze w samym sercu Hvaru.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartment-lilly.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartament Lilly<\/a> &#8211; Ten komfortowy apartament oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne udogodnienia i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania atrakcji Hvaru.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/guest-house-zora-hvar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pensjonat Zora Hvar<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w spokojnej okolicy Hvaru, ten rodzinny pensjonat oferuje przytulne pokoje z tradycyjnym urokiem i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105 w przyst\u0119pnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/pension-oaza.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pensjonat Oaza<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu centrum Hvaru pensjonat oferuje dobrze wyposa\u017cone pokoje oraz doskona\u0142y dost\u0119p do restauracji, bar\u00f3w i s\u0142ynnych p\u00f3l lawendy.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hortenzia-apartment.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartament Hortenzia<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi \u0142azienkami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zwiedzaj\u0105cych Hvar.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/devecchi-rooms.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Devecchi Rooms<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w historycznej cz\u0119\u015bci Hvaru, ten obiekt w stylu hostelu oferuje proste, ale komfortowe pokoje z \u0142atwym dost\u0119pem do klub\u00f3w nocnych i pla\u017c.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/mimi-hvar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Mimi Hvar<\/a> &#8211; Ten przyjazny hostel oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne z nowoczesnymi udogodnieniami, co czyni go idealnym miejscem dla backpacker\u00f3w i oszcz\u0119dnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odwiedzaj\u0105cych wysp\u0119 Hvar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Dolne_Miasto_w_Zagrzebiu_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_poznac_kulture\"><\/span>4. Dolne Miasto w Zagrzebiu \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby pozna\u0107 kultur\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Dzielnica muze\u00f3w. <\/strong>Pobyt w Zagreb Lower Town pozwala znale\u017a\u0107 si\u0119 w kulturalnym sercu Chorwacji, gdzie sp\u0119dzam godziny w\u0119druj\u0105c mi\u0119dzy Chorwackim Teatrem Narodowym a Muzeum Zerwanych Zwi\u0105zk\u00f3w. Najlepszym miejscem na pobyt w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury jest okolica placu Britanski, sk\u0105d w ci\u0105gu 20 minut mo\u017cna doj\u015b\u0107 do 15 muze\u00f3w. Zapach \u015bwie\u017cej kawy z Caf\u00e9 Central (Preradovi\u0107eva 18) miesza si\u0119 z d\u017awi\u0119kami ulicznych muzyk\u00f3w, tworz\u0105c niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119 Zagrzebia.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-3-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-3-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-3-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-8-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-8-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-8-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-9-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-9-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-9-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[4295931]\" rel=\"lightbox[4295931]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Dolne Miasto w Zagrzebiu, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Kultura kawiarniana. <\/strong>Scena kawiarniana Zagrzebia dor\u00f3wnuje Wiedniowi, zw\u0142aszcza wzd\u0142u\u017c ulicy Tkal\u010di\u0107eva, gdzie mieszka\u0144cy sp\u0119dzaj\u0105 godziny przy pojedynczych espresso kosztuj\u0105cych zaledwie 1,50 EUR. Odkry\u0142em, \u017ce pobyt w stolicy Chorwacji oznacza do\u015bwiadczenie autentycznego chorwackiego \u017cycia \u2013 nie tylko atrakcji turystycznych. Booksa (Marti\u0107eva 14d) \u0142\u0105czy literatur\u0119 z doskona\u0142\u0105 kaw\u0105, a Cogito Coffee (Nova Ves 17) serwuje najlepsz\u0105 flat white za 2,50 EUR.<\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze obszary kulturalne Dolnego Miasta w Zagrzebiu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kaptol <\/strong>\u2013 okolice katedry z dzie\u0142ami sztuki sakralnej i histori\u0105<\/li>\n<li><strong>Plac Britanski <\/strong>\u2013 dzielnica muze\u00f3w z galeriami i teatrami<\/li>\n<li><strong>Tkal\u010di\u0107eva <\/strong>\u2013 deptak z barami i lokalnym \u017cyciem<\/li>\n<li><strong>Maksimir <\/strong>\u2013 park z ogrodem zoologicznym i \u015bcie\u017ckami spacerowymi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Scena artystyczna. <\/strong>Muzeum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej (Avenija Dubrovnik 17) prezentuje prace chorwackich artyst\u00f3w, o kt\u00f3rych nigdy wcze\u015bniej nie s\u0142ysza\u0142em, ale kt\u00f3rych teraz uwielbiam. Wst\u0119p kosztuje 5 EUR, a sam budynek jest dzie\u0142em sztuki architektonicznej. Na kolacj\u0119 udaj\u0119 si\u0119 do restauracji Vinodol (Teslina 10), gdzie tradycyjne chorwackie dania kosztuj\u0105 12\u201318 EUR, a karta win zawiera lokalne odmiany, kt\u00f3rych nie znajdziesz nigdzie indziej.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-2-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-2-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2725221]\" rel=\"lightbox[2725221]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-2-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2725221]\" rel=\"lightbox[2725221]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-7-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-7-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2725221]\" rel=\"lightbox[2725221]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-7-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-4-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-4-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2725221]\" rel=\"lightbox[2725221]\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zagreb-Lower-Town-Croatia-4-1.jpg\" title=\"Zagreb Lower Town, Croatia\" alt=\"Zagreb Lower Town, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Zagreb Lower Town, Croatia<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki kulturalne. <\/strong>Aby w pe\u0142ni do\u015bwiadczy\u0107 uroku Zagrzebia, warto odwiedzi\u0107 Chorwacj\u0119 podczas wydarze\u0144 kulturalnych, takich jak Animafest lub Zagreb Film Festival. Najlepszym miejscem na pobyt dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy jest okolica placu Ban Jela\u010di\u0107, sk\u0105d tramwajem mo\u017cna \u0142atwo dosta\u0107 si\u0119 do wszystkich atrakcji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muze\u00f3w oferuje zni\u017cki dla student\u00f3w, a karta Zagreb Card zapewnia bezp\u0142atny transport publiczny oraz wst\u0119p do muze\u00f3w za 15 EUR dziennie.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w dolnej cz\u0119\u015bci Zagrzebia<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/zagreb-speeka.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Zagreb Speeka<\/a> \u2013 Ten stylowy obiekt w Zagrzebiu oferuje nowoczesne pokoje o eleganckim wystroju i centraln\u0105 lokalizacj\u0119 w pobli\u017cu obiekt\u00f3w kulturalnych i muze\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/swanky-mint.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Swanky Mint<\/a> \u2013 Ten ekskluzywny obiekt po\u0142o\u017cony w najlepszej dzielnicy Zagrzebia oferuje nowoczesne pokoje z wysokiej jako\u015bci wyposa\u017ceniem i wyrafinowan\u0105 atmosfer\u0105.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/central.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Central<\/a> \u2013 Ten elegancki obiekt oferuje luksusowe pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i dogodnym dost\u0119pem do g\u0142\u00f3wnych atrakcji Zagrzebia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-doma-zagreb.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments Doma Zagreb<\/a> &#8211; Ten komfortowy apartament oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne wyposa\u017cenie i dogodny dost\u0119p do \u015brodk\u00f3w transportu publicznego.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartman-gloria-1.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartman Gloria 1<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w dzielnicy mieszkalnej apartament oferuje przestronne pokoje z wyposa\u017ceniem kuchennym i doskona\u0142\u0105 relacj\u0105 jako\u015bci do ceny dla rodzin.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/five-forty-five-studios-by-irundo.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Five Forty Five Studios by Irundo<\/a> \u2013 Te nowoczesne studia zapewniaj\u0105 komfortowe warunki mieszkaniowe w nowoczesnym stylu i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 w Zagrzebiu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hi-hostel-zagreb.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hi Hostel Zagreb<\/a> &#8211; Ten popularny hostel oferuje czyste pokoje wieloosobowe i prywatne w przyjaznej atmosferze, idealnej dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i backpacker\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartment-mickey-mouse.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartment Mickey Mouse<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105 dla podr\u00f3\u017cnych z ograniczonym bud\u017cetem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Rovinj_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_przezyc_romantyczna_przygode\"><\/span>5. Rovinj \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby prze\u017cy\u0107 romantyczn\u0105 przygod\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Wenecki urok. <\/strong>Ta nadmorska pere\u0142ka oferuje brukowane uliczki i pastelowe domy, kt\u00f3re schodz\u0105 kaskadowo w d\u00f3\u0142 do portu jak obraz akwarelowy. Uwielbiam obserwowa\u0107 powracaj\u0105ce o zachodzie s\u0142o\u0144ca \u0142odzie rybackie, popijaj\u0105c wino w restauracji Monte (Montalbano 75), gdzie kolacja dla dwojga kosztuje oko\u0142o 80 EUR. Zapach sosen miesza si\u0119 z sol\u0105 morsk\u0105, tworz\u0105c atmosfer\u0119, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce ka\u017cda chwila jest wyj\u0105tkowa.<\/p>\n\n<p><strong>Kolacja nad wod\u0105. <\/strong>Promenada portowa zamienia si\u0119 w romantyczn\u0105 scen\u0119, po kt\u00f3rej spaceruj\u0105 pary, mijaj\u0105c restauracje serwuj\u0105ce owoce morza z tarasami o\u015bwietlonymi \u015bwiecami. W Puntulina (Sv. Kri\u017ea 38) odkry\u0142am najbardziej intymn\u0105 restauracj\u0119 z stolikami dos\u0142ownie wisz\u0105cymi nad wod\u0105. \u015awie\u017cy makaron z truflami kosztuje tu 25 EUR, a szum fal dodaje magii ka\u017cdemu k\u0119sowi.<\/p>\n<p><strong>Najbardziej romantyczne miejsca:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Historyczne centrum <\/strong>\u2013 w\u0105skie uliczki z kameralnymi restauracjami i galeriami<\/li>\n<li><strong>Nabrze\u017ce portowe <\/strong>\u2013 restauracje nad wod\u0105 z widokiem na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/li>\n<li><strong>Lone Bay <\/strong>\u2013 ciche miejsca do p\u0142ywania otoczone natur\u0105<\/li>\n<li><strong>Park Zlatni Rt <\/strong>\u2013 le\u015bne spacery i ukryte zatoczki dla par<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rytua\u0142y o zachodzie s\u0142o\u0144ca. <\/strong>Wej\u015bcie na dzwonnic\u0119 ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Eufemii kosztuje tylko 2 euro, a nagrod\u0105 jest panoramiczny widok idealny do o\u015bwiadczyn. Zawsze polecam rezerwacj\u0119 stolika w restauracji La Puntulina na wiecz\u00f3r \u2013 ich risotto z owocami morza za 22 euro smakuje jeszcze lepiej, gdy dzielimy si\u0119 nim, obserwuj\u0105c s\u0142o\u0144ce znikaj\u0105ce za starymi kamiennymi budynkami.<\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce romantycznych wyj\u015b\u0107. <\/strong>Rezerwuj restauracje z widokiem na morze z du\u017cym wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza w miesi\u0105cach letnich, kiedy stoliki szybko si\u0119 zape\u0142niaj\u0105. Najbardziej romantyczne prze\u017cycia czekaj\u0105 z dala od t\u0142um\u00f3w \u2013 wypo\u017cycz rowery za 15 EUR dziennie, aby odkrywa\u0107 ukryte zatoczki wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. Wieczorne spacery po historycznym centrum nic nie kosztuj\u0105, ale tworz\u0105 wspomnienia, kt\u00f3re pozostaj\u0105 na zawsze.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Rovinj<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-angelo-d-oro.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Angelo d&#039;Oro<\/a> \u2013 Ten elegancki, zabytkowy hotel butikowy w historycznym centrum Rovinja mie\u015bci si\u0119 w dawnym XVII-wiecznym pa\u0142acu biskupim i oferuje wyrafinowane pokoje z sklepionymi sufitami i kamiennymi \u015bcianami.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/grand-park-rovinj.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Grand Park Rovinj<\/a> \u2013 Ten ekskluzywny obiekt po\u0142o\u017cony w doskona\u0142ej lokalizacji nad brzegiem morza oferuje luksusowe pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i wspania\u0142ym widokiem na morze, idealne dla wymagaj\u0105cych podr\u00f3\u017cnych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/lone.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Lone<\/a> \u2013 Ten nowoczesny, luksusowy obiekt oferuje wysokiej klasy pokoje o nowoczesnym wystroju i doskona\u0142ym wyposa\u017ceniu w jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych lokalizacji w Rovinj.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-milli.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Milli<\/a> &#8211; Ten komfortowy obiekt oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne udogodnienia i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania uroczych uliczek i nabrze\u017ca Rovinja.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartmani-villa-borik.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartmani Villa Borik<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cone w dzielnicy mieszkalnej apartamenty oferuj\u0105 przestronne pokoje z wyposa\u017ceniem kuchennym i doskona\u0142\u0105 relacj\u0105 jako\u015bci do ceny dla rodzin odwiedzaj\u0105cych Rovinj.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-rossella-2.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Rossella 2<\/a> &#8211; Ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach w spokojnej okolicy Rovinj.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/cvek-apartmani.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Cvek Apartmani<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zwiedzaj\u0105cych Rovinj.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-golden-goose.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments Golden Goose<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w centrum Rovinj obiekt w stylu hostelu oferuje niedrogie pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i \u0142atwym dost\u0119pem do zabytk\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/irundo-rovinj-montalbano-studios.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Irundo Rovinj Montalbano Studios<\/a> &#8211; Te nowoczesne studia oferuj\u0105 komfortowe pomieszczenia mieszkalne o wsp\u00f3\u0142czesnym wystroju i dogodnej lokalizacji w Rovinj, idealnej dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Zadar_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_z_rodzina\"><\/span>6. Zadar \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji z rodzin\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Cuda przyjazne dzieciom. <\/strong>To nadmorskie miasto oferuje idealne po\u0142\u0105czenie historii i zabawnych atrakcji, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 dzieciom rozrywk\u0119 na wiele godzin. Uwielbiam patrze\u0107, jak twarze dzieci rozja\u015bniaj\u0105 si\u0119, gdy s\u0142ysz\u0105 hipnotyzuj\u0105ce melodie organ\u00f3w morskich, tworzone przez fale przepychaj\u0105ce powietrze przez podwodne rury. Znajduj\u0105ca si\u0119 obok instalacja \u201ePowitanie s\u0142o\u0144ca\u201d zamienia si\u0119 o zachodzie s\u0142o\u0144ca w gigantyczny pokaz \u015bwietlny, sprawiaj\u0105c, \u017ce wieczorne spacery staj\u0105 si\u0119 magiczne dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi.<\/p>\n\n<p><strong>Bezpieczne miejsca do p\u0142ywania. <\/strong>P\u0142ytkie wody w okolicy Kolovare i Borik s\u0105 idealne dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 \u0142agodnego wej\u015bcia do morza. Odkry\u0142em, \u017ce w miesi\u0105cach letnich w tych miejscach dy\u017curuj\u0105 ratownicy, a w pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 kawiarnie, w kt\u00f3rych rodzice mog\u0105 napi\u0107 si\u0119 kawy za 1,50 EUR, podczas gdy dzieci bawi\u0105 si\u0119 na piasku. Restauracja Bruschetta (Mihovila Pavlinovi\u0107a 12) serwuje doskona\u0142\u0105 pizz\u0119, kt\u00f3r\u0105 pokochaj\u0105 nawet wybredni smakosze, a posi\u0142ek dla ca\u0142ej rodziny kosztuje oko\u0142o 40-50 EUR.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze miejsca dla rodzin:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kolovare <\/strong>\u2013 p\u0142ytkie k\u0105pieliska z placami zabaw w pobli\u017cu<\/li>\n<li><strong>Borik <\/strong>\u2013 strefa przyjazna rodzinom z obiektami sportowymi<\/li>\n<li><strong>Diklo <\/strong>\u2013 spokojna dzielnica mieszkaniowa z lokalnymi targami<\/li>\n<li><strong>Bibinje <\/strong>\u2013 pobliska wioska z autentycznymi restauracjami rodzinnymi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Edukacyjna zabawa. <\/strong>Muzeum Staro\u017cytnego Szk\u0142a (Poljana Zemaljskog odbora 1) fascynuje dzieci pokazami dmuchania szk\u0142a, a wst\u0119p kosztuje tylko 6 EUR dla doros\u0142ych, a dzieci poni\u017cej 12 roku \u017cycia wchodz\u0105 bezp\u0142atnie. Zawsze polecam po\u0142\u0105czenie wizyty w muzeum z przystankiem na lody w Slasticarna Donat (\u0160iroka ulica 8), gdzie ga\u0142ka kosztuje 2 EUR, a w\u015br\u00f3d smak\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 lokalne miody i figi, kt\u00f3re smakuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c doros\u0142ym.<\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dla rodzin. <\/strong>Zarezerwuj apartamenty z aneksem kuchennym, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 na posi\u0142kach i dostosowa\u0107 si\u0119 do r\u00f3\u017cnych harmonogram\u00f3w posi\u0142k\u00f3w. Lokalny system autobusowy \u0142\u0105czy wszystkie obszary przyjazne rodzinom za jedyne 1,50 EUR za przejazd, co u\u0142atwia zwiedzanie bez konieczno\u015bci wynajmowania samochodu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 restauracji oferuje krzese\u0142ka dla dzieci i menu dla dzieci, a dania z makaronem kosztuj\u0105 zazwyczaj 8-12 EUR dla dzieci.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Zadarze<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/falkensteiner-premium-camping-zadar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Falkensteiner Premium Camping Zadar<\/a> \u2013 Ten ekskluzywny o\u015brodek kempingowy oferuje luksusowe domki mobilne i pola kempingowe premium z wysokiej klasy udogodnieniami, takimi jak baseny, us\u0142ugi spa i bezpo\u015bredni dost\u0119p do dziewiczych pla\u017c.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/the-bridge-city-luxury-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">The Bridge City Luxury Apartments<\/a> \u2013 Te eleganckie apartamenty po\u0142o\u017cone s\u0105 w najlepszej dzielnicy Zadaru i charakteryzuj\u0105 si\u0119 nowoczesnym wystrojem, wysokiej jako\u015bci wyposa\u017ceniem oraz panoramicznym widokiem na miasto.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/dezign-superior-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Dezign Superior Apartments<\/a> &#8211; Te eleganckie apartamenty zapewniaj\u0105 luksusow\u0105 przestrze\u0144 mieszkaln\u0105 o nowoczesnym wystroju i wysokiej klasy udogodnieniach w centrum Zadaru.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartmani-ina.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments and a Room Ina<\/a> &#8211; Ten komfortowy apartament oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne wyposa\u017cenie i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania zabytk\u00f3w Zadaru i nabrze\u017ca.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/vila-siega.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Vila Siega<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w dzielnicy mieszkalnej, ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/lipotica-luxury-accommodation.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Lipotica Luxury<\/a> \u2013 Ten obiekt \u015bredniej klasy oferuje dobrze wyposa\u017cone pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i doskona\u0142ym dost\u0119pem do zabytk\u00f3w kultury i restauracji w Zadarze.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/downtown-boutique-hostel.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Downtown Boutique Hostel<\/a> &#8211; Ten stylowy hostel w centrum Zadaru oferuje czyste, nowoczesne pokoje wieloosobowe i prywatne pokoje o butikowym wystroju i towarzysk\u0105 atmosfer\u0119, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/omladinski-hostel-zadar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Omladinski Hostel Zadar<\/a> \u2013 Ten niedrogi hostel oferuje komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi \u0142azienkami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla turyst\u00f3w z plecakami, kt\u00f3rzy chc\u0105 zwiedzi\u0107 morskie organy w Zadarze i zabytki miasta.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/boutique-hostel-forum.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Boutique Hostel Forum<\/a> \u2013 Ten nowoczesny hostel po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Forum Rzymskiego oferuje niedrogie pokoje o wsp\u00f3\u0142czesnym wystroju i \u0142atwy dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w Zadaru oraz nadmorskiej promenady.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Obszar_Jezior_Plitwickich_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_podziwiac_przyrode\"><\/span>7. Obszar Jezior Plitwickich \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 przyrod\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Raj wodospad\u00f3w. <\/strong>Ten park narodowy jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia w p\u00f3\u0142nocnej Chorwacji, gdzie 16 tarasowych jezior spada kaskadami przez staro\u017cytne lasy, tworz\u0105c najbardziej niesamowite miejsca w naturze. Uwielbiam budzi\u0107 si\u0119 przy szumie wody w pensjonacie Mira (Mukinje 10), gdzie pokoje kosztuj\u0105 oko\u0142o 45 EUR, a \u015bniadanie obejmuje domowy mi\u00f3d od lokalnych pszczelarzy. Zapach sosen i \u015bwie\u017ce g\u00f3rskie powietrze sprawiaj\u0105, \u017ce to miejsce w Chorwacji jest idealne do zaplanowania wycieczki skupionej na pi\u0119knie natury.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-3-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-3-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-3-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-9-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-9-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[703772]\" rel=\"lightbox[703772]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-9-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Jeziora Plitwickie, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w w\u0119dr\u00f3wek. <\/strong>Drewniane pomosty wij\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d szmaragdowych basen\u00f3w, gdzie o \u015bwicie widzia\u0142am pij\u0105ce wod\u0119 jelenie i s\u0142ysza\u0142am echo dzi\u0119cio\u0142\u00f3w rozbrzmiewaj\u0105ce w lesie. Restauracja Licka Kuca (Mukinje 2) serwuje tradycyjn\u0105 jagni\u0119cin\u0119 pod dzwonkiem za 18 EUR, a z jej tarasu na \u015bwie\u017cym powietrzu roztacza si\u0119 widok na dolin\u0119, w kt\u00f3rej mg\u0142a unosi si\u0119 z wodospad\u00f3w. To popularne miejsce przyci\u0105ga mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody, kt\u00f3rzy chc\u0105 znale\u017a\u0107 najlepsze miejsca z dala od zat\u0142oczonych kurort\u00f3w wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Dalmacji.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze miejsca dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wej\u015bcie 1 (Rastova\u010da) <\/strong>\u2013 dost\u0119p do dolnych jezior z \u0142atwiejszymi szlakami turystycznymi<\/li>\n<li><strong>Wej\u015bcie 2 (Hladovina) <\/strong>\u2013 obszar g\u00f3rnych jezior z imponuj\u0105cymi wodospadami<\/li>\n<li><strong>Wioska Mukinje <\/strong>\u2013 lokalne pensjonaty z autentyczn\u0105 kuchni\u0105 g\u00f3rsk\u0105<\/li>\n<li><strong>Wioska Korana <\/strong>\u2013 spokojna lokalizacja nad rzek\u0105 z udogodnieniami spa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Obserwowanie dzikiej przyrody. <\/strong>Odkry\u0142em, \u017ce podczas porannych spacer\u00f3w mo\u017cna spotka\u0107 nied\u017awiedzie brunatne, rysie i ponad 120 gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, kt\u00f3re zamieszkuj\u0105 ten ekosystem. Wej\u015bcie do parku kosztuje 35 EUR w sezonie, ale pobyt w pobli\u017cu oznacza mo\u017cliwo\u015b\u0107 wielokrotnego wchodzenia. Zabiegi spa w pobliskich centrach wellness kosztuj\u0105 oko\u0142o 25 EUR i pomagaj\u0105 rozlu\u017ani\u0107 mi\u0119\u015bnie po d\u0142ugich dniach w\u0119dr\u00f3wek po tej najbardziej dziewiczej dzikiej przyrodzie kraju.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox niceseo_gallery_columns2 \"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-4-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-4-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9619834]\" rel=\"lightbox[9619834]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-4-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-11-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-11-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9619834]\" rel=\"lightbox[9619834]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-11-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-2-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-2-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9619834]\" rel=\"lightbox[9619834]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-2-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-7-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-7-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9619834]\" rel=\"lightbox[9619834]\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plitvice-Lakes-Croatia-7-1.jpg\" title=\"Plitvice Lakes, Croatia\" alt=\"Plitvice Lakes, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Jeziora Plitwickie, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przyrody. <\/strong>Najlepszym okresem na zwiedzanie tego cudu natury jest p\u00f3\u017ana wiosna lub wczesna jesie\u0144, kiedy wodospady s\u0105 najpe\u0142niejsze, a t\u0142umy mniejsze. Noclegi nale\u017cy rezerwowa\u0107 z du\u017cym wyprzedzeniem, poniewa\u017c w por\u00f3wnaniu z nadmorskimi kurortami wyb\u00f3r miejsc noclegowych w tej popularnej destynacji jest ograniczony. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pensjonat\u00f3w oferuje suchy prowiant za 8 EUR, idealny na ca\u0142odniowe w\u0119dr\u00f3wki po Chorwacji, kt\u00f3re m\u0142ode pary i rodziny zapami\u0119taj\u0105 na zawsze.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Parku Narodowym Jezior Plitwickich<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/b-amp-b-plitvice-lacus.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">B&amp;B Plitvice Lacus<\/a> \u2013 Ten elegancki pensjonat w pobli\u017cu Jezior Plitwickich oferuje komfortowe pokoje o nowoczesnym wystroju i pi\u0119kne otoczenie przyrody, idealne dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w natury.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-villa-irene.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartamenty Villa Irene<\/a> &#8211; Te ekskluzywne apartamenty po\u0142o\u017cone s\u0105 w doskona\u0142ej lokalizacji i oferuj\u0105 przestronne pomieszczenia mieszkalne z wysokiej jako\u015bci wyposa\u017ceniem oraz \u0142atwy dost\u0119p do parku narodowego.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/etno-kuae-plitvica-selo.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Ethno Houses Plitvice Lakes Hotel<\/a> \u2013 Ten luksusowy, tradycyjny obiekt oferuje autentyczn\u0105 chorwack\u0105 architektur\u0119, wysokiej klasy udogodnienia i wspania\u0142e widoki na las.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-sumrak-rooms-and-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Sumrak Rooms and Apartments<\/a> &#8211; Ten komfortowy obiekt oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, przestronne pokoje i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania wodospad\u00f3w i szlak\u00f3w turystycznych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/house-zupan.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">House Zupan<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w spokojnej okolicy, ten rodzinny pensjonat oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w przyst\u0119pnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-green-serenity.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Green Serenity<\/a> \u2013 Ten spokojny obiekt oferuje dobrze wyposa\u017cone pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami oraz doskona\u0142y dost\u0119p do wej\u015b\u0107 do park\u00f3w i szlak\u00f3w turystycznych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/house-maka.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">House Maka<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zwiedzaj\u0105cych park narodowy.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/plitvice-etno-house.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Plitvice Etno House<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu wej\u015b\u0107 do parku, ten tradycyjny hostel oferuje niedrogie pokoje w autentycznym chorwackim stylu i \u0142atwy dost\u0119p do szlak\u00f3w turystycznych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/ranch-jelov-klanac.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Ranch Jelov Klanac<\/a> &#8211; Ten wyj\u0105tkowy obiekt w stylu ranczo oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne, a tak\u017ce zaj\u0119cia na \u015bwie\u017cym powietrzu i jazd\u0119 konn\u0105 dla \u017c\u0105dnych przyg\u00f3d podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Korcula_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_dla_milosnikow_wina\"><\/span>8. Kor\u010dula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina. <\/strong>To \u015bredniowieczne miasteczko po\u0142o\u017cone na jednej z najpi\u0119kniejszych chorwackich wysp oferuje niesamowite wra\u017cenia zwi\u0105zane z winem, kt\u00f3re mog\u0105 konkurowa\u0107 z ka\u017cdym innym miejscem w Chorwacji. Uwielbiam zwiedza\u0107 winnice Grk i Po\u0161ip, kt\u00f3re rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na falistych wzg\u00f3rzach, gdzie lokalni producenci wina, tacy jak Zure Winery (\u010cara 12), oferuj\u0105 degustacje za 15 EUR od osoby. Zapach li\u015bci winogron i soli morskiej tworzy idealn\u0105 atmosfer\u0119 dla m\u0142odych par planuj\u0105cych wycieczk\u0119 do Chorwacji skupion\u0105 na kulturze wina.<\/p>\n\n<p><strong>Wycieczki do piwnic winnych. <\/strong>Kamienne piwnice pod tym nadmorskim miastem skrywaj\u0105 wielowiekowe tradycje, a ja mia\u0142am okazj\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 win, kt\u00f3rych nie ma nigdzie indziej na \u015bwiecie. Winnica Korta Katarina (Smokvica bb) produkuje wielokrotnie nagradzane bia\u0142e wino Po\u0161ip, a wycieczki po piwnicach kosztuj\u0105 20 EUR i obejmuj\u0105 pi\u0119\u0107 degustacji. To popularne miejsce \u0142\u0105czy \u015bredniowieczn\u0105 architektur\u0119 z nowoczesnymi technikami produkcji wina, co czyni je jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina odkrywaj\u0105cych wybrze\u017ce Dalmacji.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze regiony winiarskie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Smokvica <\/strong>\u2013 tradycyjna wioska winiarska z rodzinnymi piwnicami<\/li>\n<li><strong>\u010cara <\/strong>\u2013 winnice na wzg\u00f3rzach z widokiem na morze i salami degustacyjnymi<\/li>\n<li><strong>Blato <\/strong>\u2013 autentyczne winiarnie i lokalne konoby<\/li>\n<li><strong>Vela Luka <\/strong>\u2013 zachodni kraniec z winem o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kulinaria. <\/strong>Odkry\u0142em, \u017ce lokalne restauracje \u0142\u0105cz\u0105 lokalne wina ze \u015bwie\u017cymi owocami morza w spos\u00f3b, kt\u00f3ry zapewnia niezapomniane doznania kulinarne. Konoba Mate (\u017drnovo bb) serwuje grillowan\u0105 ryb\u0119 z winem Grk za 25 EUR, a z jej tarasu roztacza si\u0119 widok na winnice, kt\u00f3re s\u0105 jednymi z najpopularniejszych miejsc turystyki winiarskiej. Po\u0142\u0105czenie udogodnie\u0144 spa w pobliskich centrach wellness i degustacji win sprawia, \u017ce ten przewodnik po Chorwacji jest idealny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych relaksu.<\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wina. <\/strong>Najlepszym okresem na wizyt\u0119 w tym regionie winiarskim jest sezon zbior\u00f3w we wrze\u015bniu, kiedy mo\u017cna uczestniczy\u0107 w zbieraniu winogron. Wycieczki do winnic nale\u017cy rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza w przypadku mniejszych rodzinnych gospodarstw, kt\u00f3re oferuj\u0105 kameralne wra\u017cenia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 winnic zapewnia transport z miejsca zakwaterowania za 10 EUR, co u\u0142atwia zwiedzanie wielu piwnic bez martwienia si\u0119 o jazd\u0119 samochodem po degustacji.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Kor\u010duli<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/aminess-lume-hotel.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Aminess Lume Hotel<\/a> \u2013 Ten nowoczesny hotel oferuje komfortowe pokoje o wsp\u00f3\u0142czesnym wystroju oraz doskona\u0142y dost\u0119p do lokalnych atrakcji i restauracji.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/korkyra.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Korkyra<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu nabrze\u017ca obiekt oferuje przestronne pokoje z widokiem na morze oraz \u0142atwy dost\u0119p do zabytk\u00f3w i lokalnych targowisk.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/marko-polo.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Marko Polo<\/a> \u2013 Ten uroczy hotel oferuje komfortowe pokoje o tradycyjnym wystroju i znajduje si\u0119 w pobli\u017cu popularnych atrakcji miasta i miejsc kulturalnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-korkyra-gardens.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Aminess Vival Port9 Residence<\/a> &#8211; Te apartamenty z ogrodem oferuj\u0105 przestronne pomieszczenia mieszkalne z wyposa\u017ceniem kuchennym i spokojn\u0105 okolic\u0105, idealn\u0105 dla rodzin i d\u0142u\u017cszych pobyt\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/nina-koraula1.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments &amp; Room Nina<\/a> &#8211; Po\u0142o\u017cony w dzielnicy mieszkalnej, ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-toncic.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartamenty Toncic<\/a> \u2013 Ten komfortowy obiekt oferuje nowoczesne pokoje z aneksem kuchennym oraz \u0142atwy dost\u0119p do lokalnych atrakcji i naturalnego otoczenia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/korcula-hill.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Korcula Hill<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste pokoje po\u0142o\u017cone na wzg\u00f3rzu, z panoramicznym widokiem i spokojn\u0105 atmosfer\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/private-beach-apartment.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Private Beach Apartment<\/a> \u2013 Ten niedrogi apartament po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu nabrze\u017ca zapewnia bezpo\u015bredni dost\u0119p do k\u0105pielisk i tradycyjnego \u017cycia na wyspie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Pula_%E2%80%93_gdzie_zatrzymac_sie_w_Chorwacji_dla_milosnikow_historii\"><\/span>9. Pula \u2013 gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Rzymski amfiteatr. <\/strong>To staro\u017cytne miasto jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia w Chorwacji dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, gdzie Arena jest sz\u00f3stym co do wielko\u015bci rzymskim amfiteatrem na \u015bwiecie. Uwielbiam zwiedza\u0107 podziemne komnaty, w kt\u00f3rych gladiatorzy przygotowywali si\u0119 niegdy\u015b do walki, a op\u0142ata za wst\u0119p w wysoko\u015bci 8 EUR obejmuje dost\u0119p do wystaw po\u015bwi\u0119conych \u017cyciu rzymskiemu. Odg\u0142os krok\u00f3w rozbrzmiewaj\u0105cy w kamiennych korytarzach sprzed 2000 lat tworzy atmosfer\u0119, kt\u00f3ra przenosi nas w czasy staro\u017cytne.<\/p>\n\n<p><strong>Skarby archeologiczne. <\/strong>Spaceruj\u0105c po tym historycznym mie\u015bcie, na ka\u017cdym kroku mo\u017cna dostrzec \u015blady wp\u0142yw\u00f3w rzymskich, bizantyjskich i weneckich. Wst\u0119p do \u015bwi\u0105tyni Augusta (Forum Square) kosztuje zaledwie 2 euro, a w pobliskim Muzeum Archeologicznym (Carrarina 3) odkry\u0142em artefakty, kt\u00f3re mog\u0105 konkurowa\u0107 z kolekcjami w Rzymie. Restauracja Amfiteatar (Flavijevska 4) serwuje tradycyjne dania istryjskie w cenie 18-25 euro, a widok na staro\u017cytn\u0105 aren\u0119 sprawia, \u017ce kolacja przypomina uczt\u0119 z cesarzami.<\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze obszary historyczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Plac Forum <\/strong>\u2013 ruiny rzymskiej \u015bwi\u0105tyni i \u015bredniowieczne budynki<\/li>\n<li><strong>Verudela <\/strong>\u2013 obszar przybrze\u017cny z pozosta\u0142o\u015bciami bizantyjskiego ko\u015bcio\u0142a<\/li>\n<li><strong>Vidikovac <\/strong>\u2013 wzg\u00f3rze z panoramicznym widokiem na ruiny<\/li>\n<li><strong>Stoja <\/strong>\u2013 spokojna dzielnica mieszkaniowa w pobli\u017cu wykopalisk rzymskiej willi<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u017bywa historia. <\/strong>Odkry\u0142em, \u017ce pobyt w pobli\u017cu Forum pozwala dotrze\u0107 pieszo do rzymskich bram, \u015bredniowiecznych mur\u00f3w miejskich i weneckich pa\u0142ac\u00f3w, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 historie si\u0119gaj\u0105ce 3000 lat wstecz. Twierdza Kastel (Gradinski uspon 6) oferuje wycieczki z przewodnikiem za 5 EUR, a widoki z jej mur\u00f3w pokazuj\u0105, jak ta strategiczna lokalizacja kontrolowa\u0142a morskie szlaki handlowe. Lokalne konoby serwuj\u0105 wino z winnic zasadzonych przez Rzymian, tworz\u0105c po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5751808]\" rel=\"lightbox[5751808]\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5751808]\" rel=\"lightbox[5751808]\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-3-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-3-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5751808]\" rel=\"lightbox[5751808]\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-3-1.jpg\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[5751808]\" rel=\"lightbox[5751808]\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pula-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Pula, Croatia\" alt=\"Pula, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Pula, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki historyczne. <\/strong>Zarezerwuj nocleg w pobli\u017cu historycznego centrum, aby spacerowa\u0107 mi\u0119dzy zabytkami bez ponoszenia koszt\u00f3w transportu. Najlepsze miejsca dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii to Arena, \u015awi\u0105tynia Augusta i rzymskie mozaiki w Muzeum Archeologicznym. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zabytk\u00f3w oferuje bilety \u0142\u0105czone za 15 EUR, a wycieczki z przewodnikiem kosztuj\u0105 20 EUR dla grup, co czyni je jednym z najta\u0144szych sposob\u00f3w na zwiedzanie staro\u017cytnego dziedzictwa rzymskiego.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele w Puli<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/d-amp-a-central-luxury-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">D&amp;A Central Luxury Apartments<\/a> \u2013 Te eleganckie apartamenty w centrum Puli charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysokiej jako\u015bci wyposa\u017ceniem i nowoczesnym wystrojem, a tak\u017ce \u0142atwym dost\u0119pem do rzymskiej areny i zabytk\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/luxury-arta-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Luxury Arta Apartments<\/a> \u2013 Te ekskluzywne apartamenty po\u0142o\u017cone w doskona\u0142ej lokalizacji oferuj\u0105 przestronne pomieszczenia mieszkalne z wysokiej klasy wyposa\u017ceniem i dogodnym dost\u0119pem do zabytk\u00f3w kultury.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartman-incis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartman Incis<\/a> &#8211; Ten elegancki obiekt oferuje luksusowe pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105 do zwiedzania staro\u017cytnego rzymskiego dziedzictwa Puli.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/d-amp-a-amphitheatre-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">D&amp;A Amphitheatre Apartments<\/a> &#8211; Te komfortowe apartamenty oferuj\u0105 doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne wyposa\u017cenie i blisko\u015b\u0107 s\u0142ynnego rzymskiego amfiteatru.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/d-amp-a-center-apartments.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">D&amp;A Center Apartments<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cone w historycznym centrum Puli apartamenty oferuj\u0105 przestronne pokoje z wyposa\u017ceniem kuchennym oraz doskona\u0142y dost\u0119p do muze\u00f3w i restauracji.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/san-martino-rooms.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">San Martino Rooms<\/a> \u2013 Ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach w pobli\u017cu staro\u017cytnych rzymskich zabytk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hostel-monte-zaro.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hostel Monte Zaro<\/a> &#8211; Ten niedrogi hostel oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi \u0142azienkami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odkrywaj\u0105cych histori\u0119 Puli.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hostel-pipistrelo.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hostel Pipistrelo<\/a> &#8211; Ten nowoczesny hostel po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu centrum miasta oferuje niedrogie pokoje o wsp\u00f3\u0142czesnym wystroju i \u0142atwy dost\u0119p do rzymskich ruin i lokalnych targ\u00f3w.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/hostel-art-amp-joy.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Hostel Art &amp; Joy<\/a> &#8211; Ten kreatywny hostel oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne o artystycznej atmosferze oraz przestrzenie socjalne idealne dla backpacker\u00f3w odkrywaj\u0105cych archeologiczne skarby Puli.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Trogir_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_podziwiac_architekture\"><\/span>10. Trogir \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby podziwia\u0107 architektur\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Kamienne arcydzie\u0142o. <\/strong>To \u015bredniowieczne miasto w Chorwacji prezentuje najpi\u0119kniejsze przyk\u0142ady architektury roma\u0144skiej i gotyckiej na Ba\u0142kanach, gdzie ka\u017cdy budynek opowiada histori\u0119 wyryt\u0105 w bia\u0142ym wapieniu. Uwielbiam spacerowa\u0107 w\u0105skimi uliczkami, gdzie XIII-wieczne pa\u0142ace stoj\u0105 obok renesansowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w, tworz\u0105c \u017cywe muzeum, kt\u00f3re mo\u017ce konkurowa\u0107 z popularnymi miejscami w Europie. Wej\u015bcie na katedr\u0119 \u015bw. Wawrzy\u0144ca (Trg Ivana Pavla II) z jej misternie wykonanym portalem kosztuje 3 EUR i oferuje widok na czerwone dach\u00f3wki i pobliskie wyspy.<\/p>\n\n<p><strong>Klejnoty architektury. <\/strong>Twierdza Kamerlengo (Gradska 1) stanowi doskona\u0142y przyk\u0142ad \u015bredniowiecznej architektury militarnej. Odkry\u0142em, \u017ce wst\u0119p kosztuje tylko 5 EUR i obejmuje dost\u0119p do letnich koncert\u00f3w na dziedzi\u0144cu. Restauracja Don Dino (Augustina Kazotica 5) serwuje \u015bwie\u017ce owoce morza w cenie 20-28 EUR w XV-wiecznym pa\u0142acu, gdzie kamienne \u0142uki i sklepione sufity tworz\u0105 atmosfer\u0119 przenosz\u0105c\u0105 go\u015bci w czasy sprzed wiek\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze obszary architektoniczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Historyczne centrum <\/strong>\u2013 g\u0119sta koncentracja \u015bredniowiecznych i renesansowych budynk\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Wyspa \u010ciovo <\/strong>\u2013 po\u0142\u0105czona mostem z kontrastuj\u0105c\u0105 nowoczesn\u0105 architektur\u0105<\/li>\n<li><strong>Seget Donji <\/strong>\u2013 obszar na kontynencie z tradycyjnymi dalmaty\u0144skimi kamiennymi domami<\/li>\n<li><strong>Marina <\/strong>\u2013 nadmorska promenada z fasadami budynk\u00f3w inspirowanymi stylem weneckim<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u017bywe dziedzictwo. <\/strong>Odkry\u0142em, \u017ce pobyt w historycznym centrum miasta pozwala zanurzy\u0107 si\u0119 w \u017cywej encyklopedii architektury, gdzie gotyckie okna otaczaj\u0105 widoki barokowych dzwonnic. Pa\u0142ac Cipiko (Matije Gupca 4) jest obecnie miejscem wydarze\u0144 kulturalnych, a wycieczki z przewodnikiem po zabytkach architektury kosztuj\u0105 15 EUR dla grup. To chorwackie miasto oferuje wi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 architektoniczn\u0105 na metr kwadratowy ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 europejskich stolic, co czyni je idealnym miejscem dla m\u0142odych par zainteresowanych designem i histori\u0105.<\/p>\n\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce architektury. <\/strong>Zarezerwuj nocleg w przebudowanych zabytkowych budynkach, aby do\u015bwiadczy\u0107 autentycznej \u015bredniowiecznej architektury od \u015brodka. Najlepsze miejsca dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w architektury to katedra, twierdza Kamerlengo i pa\u0142ac Cipiko. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w architektonicznych oferuje bilety \u0142\u0105czone w cenie 12 EUR, a profesjonalne wycieczki fotograficzne skupiaj\u0105ce si\u0119 na szczeg\u00f3\u0142ach architektonicznych kosztuj\u0105 25 EUR za dwie godziny.<\/p>\n<h3><strong>Najlepsze hotele w Trogirze<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/dimora-picco-bello.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Dimora Picco Bello<\/a> \u2013 Ten elegancki hotel butikowy w historycznym centrum Trogiru oferuje wyrafinowane pokoje o klasycznym wystroju i wspania\u0142e widoki na \u015bredniowieczn\u0105 architektur\u0119.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/bifora-heritage-4-trogir.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Bifora Heritage 4 Trogir<\/a> \u2013 Ten ekskluzywny obiekt, mieszcz\u0105cy si\u0119 w pi\u0119knie odrestaurowanym zabytkowym budynku, oferuje luksusowe pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i autentyczn\u0105 kamienn\u0105 architektur\u0105.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/aparthotel-bellevue-trogir.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Aparthotel Bellevue Trogir<\/a> &#8211; Ten nowoczesny, luksusowy obiekt oferuje apartamenty wysokiej klasy o nowoczesnym wystroju i panoramicznym widokiem na nabrze\u017ce Trogiru i zabytki.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/domus-maritima.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Domus Maritima<\/a> &#8211; Ten komfortowy obiekt oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne udogodnienia i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania \u015bredniowiecznego centrum Trogiru, wpisanego na list\u0119 UNESCO.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/carolrooms.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Carol Rooms<\/a> \u2013 Ten rodzinny obiekt po\u0142o\u017cony w historycznej cz\u0119\u015bci Trogiru oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/tragurion.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Tragurion<\/a> \u2013 Ten dobrze wyposa\u017cony obiekt oferuje komfortowe pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i doskona\u0142ym dost\u0119pem do zabytk\u00f3w architektury Trogiru oraz nadmorskiej promenady.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-liam.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments Liam<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zwiedzaj\u0105cych \u015bredniowieczne uliczki Trogiru.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/rooms-roso.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pokoje Roso<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu historycznego centrum, ten obiekt w stylu hostelu oferuje niedrogie pokoje z podstawowymi udogodnieniami i \u0142atwym dost\u0119pem do g\u0142\u00f3wnych atrakcji kulturalnych Trogiru.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartmani-medena.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartmani Medena<\/a> \u2013 Ten prosty obiekt oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne z nowoczesnymi udogodnieniami, dzi\u0119ki czemu jest idealnym miejscem dla turyst\u00f3w odkrywaj\u0105cych niezwyk\u0142\u0105 roma\u0144sk\u0105 i gotyck\u0105 architektur\u0119 Trogiru.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Wyspa_Brac_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_plazami\"><\/span>11. Wyspa Bra\u010d \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 pla\u017cami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Raj Zlatni Rat. <\/strong>Ta s\u0142ynna piaszczysta pla\u017ca rozci\u0105ga si\u0119 jak z\u0142oty j\u0119zyk w krystalicznie czystej wodzie, co czyni j\u0105 jednym z najcz\u0119\u015bciej fotografowanych miejsc w\u015br\u00f3d chorwackich wysp. Uwielbiam patrze\u0107, jak windsurferzy ta\u0144cz\u0105 na falach, a rodziny buduj\u0105 zamki z piasku na tej rzadkiej piaszczystej pla\u017cy, kt\u00f3ra zmienia kszta\u0142t wraz z p\u0142ywami i wiatrem. Restauracja Vagabundo serwuje \u015bwie\u017ce grillowane ryby za 22 EUR tu\u017c nad brzegiem morza, gdzie mo\u017cna zje\u015b\u0107 posi\u0142ek z palcami st\u00f3p zanurzonymi w piasku.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-7-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-7-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-7-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-9-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-9-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-9-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-8-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-8-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-8-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-12-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-12-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-12-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-2-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-2-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[9995270]\" rel=\"lightbox[9995270]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-2-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Wyspa Bra\u010d, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Ukryte zatoczki. <\/strong>Poza s\u0142ynn\u0105 pla\u017c\u0105 Zlatni odkry\u0142em dziesi\u0105tki prywatnych pla\u017c, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 tylko \u0142odzi\u0105 lub szlakami turystycznymi przez lasy sosnowe. Zatoka Lovre\u010dina oferuje idealn\u0105 piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119 dla rodzin, a Murvica zapewnia spektakularne miejsca do p\u0142ywania otoczone klifami, kt\u00f3re mog\u0105 konkurowa\u0107 z popularnymi miejscami w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Prom ze Splitu kosztuje 8 EUR i w ci\u0105gu 50 minut od wyp\u0142yni\u0119cia zabierze Ci\u0119 na te pi\u0119kne pla\u017ce.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze miejsca do p\u0142ywania:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bol <\/strong>\u2013 miejsce, gdzie znajduje si\u0119 pla\u017ca Zlatni Rat i centra sport\u00f3w wodnych<\/li>\n<li><strong>Supetar <\/strong>\u2013 g\u0142\u00f3wny port z piaszczystymi pla\u017cami przyjaznymi rodzinom<\/li>\n<li><strong>Milna <\/strong>\u2013 spokojne miasteczko portowe z chronionymi miejscami do p\u0142ywania<\/li>\n<li><strong>Postira <\/strong>\u2013 tradycyjna wioska rybacka z \u017cwirowymi zatoczkami<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sport\u00f3w wodnych. <\/strong>Sta\u0142e wiatry wok\u00f3\u0142 pla\u017cy Zlatni Rat tworz\u0105 idealne warunki do uprawiania windsurfingu i kitesurfingu, a wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu kosztuje 25 EUR za p\u00f3\u0142 dnia. Odkry\u0142em, \u017ce pobyt w pobli\u017cu Bol pozwala znale\u017a\u0107 si\u0119 w centrum sport\u00f3w wodnych, podczas gdy obszary w Chorwacji, takie jak Milna, oferuj\u0105 spokojniejsze wody idealne do paddleboardingu i nurkowania z rurk\u0105. Big Blue Sport (Porat Bolskih Pomoraca bb) zapewnia profesjonalne instrukta\u017ce i sprz\u0119t dla os\u00f3b na ka\u017cdym poziomie zaawansowania.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery2\"><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-10-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-10-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7882447]\" rel=\"lightbox[7882447]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-10-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7882447]\" rel=\"lightbox[7882447]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-4-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-4-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7882447]\" rel=\"lightbox[7882447]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-4-1.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><div  style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-1-1-2.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-1-1-2.jpg\" data-fancybox=\"gallery[7882447]\" rel=\"lightbox[7882447]\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"570px\" height=\"435px\" src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Brac-Island-Croatia-1-1-2.jpg\" title=\"Brac Island, Croatia\" alt=\"Brac Island, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Wyspa Bra\u010d, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce p\u0142ywania. <\/strong>Zarezerwuj zakwaterowanie w pobli\u017cu preferowanych miejsc do p\u0142ywania, poniewa\u017c wyspa jest wi\u0119ksza ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 pobliskich wysp, a transport mi\u0119dzy obszarami zajmuje du\u017co czasu. Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce wymagaj\u0105 wczesnego przybycia w miesi\u0105cach letnich, kiedy parking szybko si\u0119 zape\u0142nia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czterogwiazdkowych hoteli oferuje transfer na pla\u017c\u0119 Zlatni Rat za 5 EUR, co pozwala cieszy\u0107 si\u0119 tym cudem natury bez stresu zwi\u0105zanego z jazd\u0105 samochodem.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele na wyspie Bra\u010d<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/grand-view-postira.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Grand View Postira<\/a> \u2013 Ten elegancki obiekt w Postirze oferuje wyrafinowane pokoje z panoramicznym widokiem na morze i nowoczesnym wystrojem. Po\u0142o\u017cony na spokojnym wybrze\u017cu wyspy Bra\u010d, zapewnia doskona\u0142y dost\u0119p do dziewiczych k\u0105pielisk i tradycyjnych wiosek rybackich.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/amor-tourist-resort-velaris.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Aminess Vival Velaris Resort<\/a> \u2013 Ten ekskluzywny o\u015brodek oferuje luksusowe pokoje z udogodnieniami premium i bezpo\u015brednim dost\u0119pem do brzegu morza. Obiekt oferuje bogate zaplecze rekreacyjne i wspania\u0142e widoki na Morze Adriatyckie.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/sol-bol.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Sol Bol<\/a> \u2013 Ten nowoczesny obiekt po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu s\u0142ynnego z\u0142otego przyl\u0105dka oferuje wysokiej klasy pokoje o nowoczesnym wystroju oraz \u0142atwy dost\u0119p do t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem sceny gastronomicznej i rozrywkowej miasta Bol.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-midea.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Midea<\/a> &#8211; Ten komfortowy obiekt oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, przestronne pokoje i dogodn\u0105 lokalizacj\u0119 do zwiedzania naturalnego pi\u0119kna i zabytk\u00f3w wyspy Brac.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/house-riva.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">House Riva<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w spokojnej okolicy, ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/kastil.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Kastil<\/a> \u2013 Ten dobrze wyposa\u017cony obiekt oferuje komfortowe pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami oraz doskona\u0142y dost\u0119p do lokalnych pla\u017c i po\u0142\u0105cze\u0144 promowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-lota-supetar.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments Lota Supetar<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt w Supetar oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zwiedzaj\u0105cych wysp\u0119 Brac.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/pastura.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Pastura<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnego portu promowego obiekt w stylu hostelu oferuje niedrogie pokoje z podstawowymi udogodnieniami i \u0142atwym dost\u0119pem do \u015brodk\u00f3w transportu na wyspie.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartment-milna-milna1.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartment Milna<\/a> \u2013 Ten prosty obiekt w miejscowo\u015bci Milna oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne z nowoczesnymi udogodnieniami, dzi\u0119ki czemu jest idealnym miejscem dla turyst\u00f3w z plecakiem odkrywaj\u0105cych przepi\u0119kne wybrze\u017ce wyspy Bra\u010d i tradycyjne kamienne wioski.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Wyspa_Vis_%E2%80%93_gdzie_sie_zatrzymac_w_Chorwacji_aby_cieszyc_sie_odosobnieniem\"><\/span>12. Wyspa Vis \u2013 gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji, aby cieszy\u0107 si\u0119 odosobnieniem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Nieska\u017cony raj. <\/strong>Ta odleg\u0142a wyspa w\u015br\u00f3d wysp Chorwacji oferuje idealn\u0105 ucieczk\u0119 od zat\u0142oczonych nadmorskich miejscowo\u015bci, gdzie ograniczenia wojskowe obowi\u0105zuj\u0105ce do lat 90. pozwoli\u0142y zachowa\u0107 dziewicz\u0105 przyrod\u0119 i autentyczn\u0105 lokaln\u0105 kultur\u0119. Uwielbiam uczucie odkrywania ukrytych zatoczek, gdzie cisz\u0119 zak\u0142\u00f3caj\u0105 tylko \u0142odzie rybackie, a zapach dzikiego rozmarynu miesza si\u0119 z sol\u0105 morsk\u0105. W przeciwie\u0144stwie do ruchliwych miejsc noclegowych w Dubrowniku lub imprezowej atmosfery w pobli\u017cu pla\u017cy Zr\u0107e, Vis zapewnia prawdziwy spok\u00f3j, kt\u00f3ry staje si\u0119 rzadko\u015bci\u0105 w nowoczesnych podr\u00f3\u017cach.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-6-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-6-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-6-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-4-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-4-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-4-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-11-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-11-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-11-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-7-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-7-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-7-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-9-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-9-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-9-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-12-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-12-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[550200]\" rel=\"lightbox[550200]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-12-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Wyspa Vis, Chorwacja<\/div><\/div>\n<p><strong>Dziedzictwo wojskowe. <\/strong>Dawny status wojskowy wyspy stworzy\u0142 przypadkowy rezerwat przyrody, w kt\u00f3rym odkry\u0142em podziemne tunele, opuszczone bunkry i krystalicznie czyste wody w zatoce Stiniva, kt\u00f3re pozostaj\u0105 nietkni\u0119te przez masow\u0105 turystyk\u0119. Restauracja Vila Kaliopa (Vladimira Nazora 32) serwuje \u015bwie\u017ce homary za 45 EUR w ogrodzie, kt\u00f3ry sprawia wra\u017cenie sekretnego raju. Ta izolacja odr\u00f3\u017cnia Vis od luksusowych obiekt\u00f3w, takich jak Amfora Hvar Grand Beach Resort \u2013 tutaj g\u0142\u00f3wnym luksusem jest odosobnienie.<\/p>\n<p><strong>Najbardziej zaciszne miejsca na tej odleg\u0142ej wyspie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Miasto Vis <\/strong>\u2013 g\u0142\u00f3wny port z autentyczn\u0105 atmosfer\u0105 wioski rybackiej<\/li>\n<li><strong>Komi\u017ea <\/strong>\u2013 zachodnie nadmorskie miasteczko z dramatycznymi klifami i ukrytymi zatokami<\/li>\n<li><strong>Rukavac <\/strong>\u2013 ma\u0142a osada z prywatnymi miejscami do p\u0142ywania<\/li>\n<li><strong>Milna <\/strong>\u2013 p\u00f3\u0142nocna zatoka idealna do spokojnego p\u0142ywania kajakiem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autentyczne wra\u017cenia. <\/strong>Odkry\u0142em, \u017ce pobyt tutaj oznacza do\u0142\u0105czenie do mieszka\u0144c\u00f3w w Konoba Jasto\u017eera (Gunduli\u0107eva 6), gdzie wino kosztuje 3 EUR za kieliszek, a rozmowy p\u0142yn\u0105 jak domowa rakija. Rejsy statkiem do B\u0142\u0119kitnej Jaskini na poblisk\u0105 wysp\u0119 Bi\u0161evo kosztuj\u0105 25 EUR, ale prawdziwa magia dzieje si\u0119 w bezimiennych zatoczkach, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 tylko szlakami turystycznymi. W przeciwie\u0144stwie do miejsc, kt\u00f3re s\u0105 przeznaczone dla os\u00f3b przebywaj\u0105cych w Chorwacji w celu uczestniczenia w imprezach dla m\u0142odych, Vis nagradza podr\u00f3\u017cnik\u00f3w poszukuj\u0105cych prawdziwego kontaktu z natur\u0105 i lokaln\u0105 kultur\u0105.<\/p>\n<div class=\"niceseo_gallery_wrap\" data-niceseo-gallery-fancybox=\"1\"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox niceseo_gallery_columns2 \"><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-8-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-8-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2550763]\" rel=\"lightbox[2550763]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-8-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-5-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-5-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2550763]\" rel=\"lightbox[2550763]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-5-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-3-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-3-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2550763]\" rel=\"lightbox[2550763]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-3-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><div class=\"niceseo_gallery_fancybox_item\" style=\"baackground-image:url(https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-1-1.jpg)\"><a href=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-1-1.jpg\" data-fancybox=\"gallery[2550763]\" rel=\"lightbox[2550763]\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280px\" height=\"280px\"  src=\"https:\/\/wheretostayin.city\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vis-Island-Croatia-1-1.jpg\" title=\"Vis Island, Croatia\" alt=\"Vis Island, Croatia\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"niceseo_gallery_caption\">Vis Island, Croatia<\/div><\/div>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce odosobnienia. <\/strong>Bilety na prom ze Splitu nale\u017cy rezerwowa\u0107 z du\u017cym wyprzedzeniem, poniewa\u017c po\u0142\u0105czenia s\u0105 ograniczone w por\u00f3wnaniu z innymi popularnymi wyspami. Podr\u00f3\u017c trwa 2,5 godziny, ale w zamian otrzymujesz wysp\u0119, na kt\u00f3rej czujesz si\u0119 jakby\u015b cofn\u0105\u0142 si\u0119 w czasie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pensjonat\u00f3w nie posiada basen\u00f3w ani luksusowych udogodnie\u0144 \u2013 sama wyspa jest udogodnieniem, oferuj\u0105cym spok\u00f3j, kt\u00f3rego nie mo\u017cna kupi\u0107 za pieni\u0105dze w bardziej ruchliwych miejscach.<\/p>\n<h3>Najlepsze hotele na wyspie Vis<\/h3>\n<p><strong>Luksusowe hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/1901-on-sea.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">1901 On Sea<\/a> \u2013 Ten elegancki obiekt nad brzegiem morza oferuje wyrafinowane pokoje z panoramicznym widokiem na morze i nowoczesnym wystrojem, idealne dla podr\u00f3\u017cnych poszukuj\u0105cych luksusu na tej odleg\u0142ej wyspie.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/resort-village-tn-milna.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Resort Village TN Milna<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w spokojnej zatoce Milna, ten ekskluzywny o\u015brodek oferuje przestronne pokoje z wysokiej klasy udogodnieniami i bezpo\u015brednim dost\u0119pem do dziewiczych k\u0105pielisk.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/studio-apartmani-kuljia-vis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Studio Apartmani Kuljia Vis<\/a> &#8211; Te nowoczesne studia oferuj\u0105 wysokiej klasy przestrze\u0144 mieszkaln\u0105 o nowoczesnym wystroju i doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0119 do odkrywania dziewiczej przyrody wyspy Vis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze tanie\/\u015bredniej klasy hotele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/mira-see-front-accomodation.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Mira See Front<\/a> &#8211; Ten komfortowy obiekt nad brzegiem morza oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, nowoczesne udogodnienia i wspania\u0142e widoki na morze, idealne dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/apartments-vis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Apartments Vis<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cone w centrum miasta Vis apartamenty oferuj\u0105 przestronne pokoje z wyposa\u017ceniem kuchennym oraz dogodny dost\u0119p do lokalnych targ\u00f3w i po\u0142\u0105cze\u0144 promowych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/villa-kate-vis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Villa Kate<\/a> \u2013 Ten rodzinny obiekt oferuje przytulne pokoje o tradycyjnym uroku i ciep\u0142\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 w rozs\u0105dnych cenach w pobli\u017cu zabytk\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/dionis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Dionis<\/a> &#8211; Ten niedrogi obiekt oferuje czyste, komfortowe pokoje ze wsp\u00f3lnymi udogodnieniami i przyjazn\u0105 atmosfer\u0105, idealn\u0105 dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w odkrywaj\u0105cych ukryte zatoczki Vis.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/verita-vis.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Verita Vis<\/a> \u2013 Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnego miasta obiekt w stylu hostelu oferuje niedrogie pokoje z podstawowymi udogodnieniami oraz \u0142atwy dost\u0119p do wycieczek \u0142odzi\u0105 i szlak\u00f3w turystycznych.<\/li>\n<li><a class=\"pin_btn\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hr\/komiza-provita-guesthouse.en-gb.html?label=pl_croatia_stay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" onClick=\"gtag(&#039;event&#039;, &#039;btn_booking&#039;); ym(95530874,&#039;reachGoal&#039;,&#039;btn_booking&#039;); return true;\">Komiza Provita Guesthouse<\/a> &#8211; Ten prosty pensjonat w Komizie oferuje pokoje wieloosobowe i prywatne z autentyczn\u0105 atmosfer\u0105 wyspy, idealne dla turyst\u00f3w odkrywaj\u0105cych dziedzictwo wojskowe wyspy Vis i dziewicz\u0105 przyrod\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_dotyczace_podrozy_do_Chorwacji\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy do Chorwacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3>1. Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Chorwacji podczas pierwszej wizyty?<\/h3>\n<p>Split stanowi idealne wprowadzenie do kultury chorwackiej dzi\u0119ki staro\u017cytnemu Pa\u0142acowi Dioklecjana i t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem atmosferze nadbrze\u017ca. Miasto zapewnia \u0142atwy dost\u0119p do pobliskich wysp, pi\u0119knych pla\u017c i autentycznych lokalnych restauracji w odleg\u0142o\u015bci spaceru.<\/p>\n<h3>2. Najlepsze miejsca na pobyt w Chorwacji dla romantycznych par?<\/h3>\n<p>Rovinj zapewnia najbardziej romantyczne wra\u017cenia dzi\u0119ki architekturze inspirowanej stylem weneckim i kameralnym restauracjom nad brzegiem morza. Brukowane uliczki i widoki zachodu s\u0142o\u0144ca z restauracji w porcie tworz\u0105 niezapomniane chwile dla par poszukuj\u0105cych autentycznego uroku Chorwacji.<\/p>\n<h3>3. Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji bez samochodu?<\/h3>\n<p>Zagrzeb i Split oferuj\u0105 doskona\u0142e systemy transportu publicznego, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 wszystkie g\u0142\u00f3wne atrakcje i pobliskie miejsca. Oba miasta oferuj\u0105 historyczne centra, w kt\u00f3rych mo\u017cna spacerowa\u0107, z muzeami, restauracjami i obiektami kulturalnymi dost\u0119pnymi pieszo lub tramwajem.<\/p>\n<h3>4. Najlepsze miejsce na pobyt w Chorwacji dla rodzin?<\/h3>\n<p>Zadar \u0142\u0105czy pla\u017ce przyjazne rodzinom z wyj\u0105tkowymi atrakcjami, takimi jak organy morskie i instalacje \u201ePowitanie s\u0142o\u0144ca\u201d, kt\u00f3re fascynuj\u0105 dzieci. Miasto oferuje p\u0142ytkie k\u0105pieliska, pobliskie parki i restauracje z menu dla dzieci w rozs\u0105dnych cenach.<\/p>\n<h3>5. Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Chorwacji, aby mie\u0107 dost\u0119p do najlepszych pla\u017c?<\/h3>\n<p>Wyspa Bra\u010d s\u0142ynie z pla\u017cy Zlatni Rat oraz licznych ukrytych zatoczek, do kt\u00f3rych mo\u017cna dotrze\u0107 \u0142odzi\u0105 lub szlakami turystycznymi. Wyspa oferuje zar\u00f3wno piaszczyste, jak i \u017cwirowe pla\u017ce z krystalicznie czyst\u0105 wod\u0105, idealn\u0105 do p\u0142ywania i uprawiania sport\u00f3w wodnych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Chorwacja to kraj pe\u0142en pi\u0119knych miejsc do odwiedzenia, od s\u0142onecznych pla\u017c po stare miasta z bogat\u0105 histori\u0105. Wybrze\u017ce&hellip;","protected":false},"author":7,"featured_media":779033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","footnotes":""},"categories":[508],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913110"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":913132,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913110\/revisions\/913132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wheretostayin.city\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}