Ganz gleich, ob Sie Dublin zum ersten Mal besuchen oder in eine der pulsierendsten Städte Europas zurückkehren, es ist wichtig, das perfekte Viertel und Hotel zu finden. Die Vielfalt der Möglichkeiten kann zunächst überwältigend erscheinen. Wo soll man in einer Stadt, die für ihre gemütlichen Pubs, stimmungsvollen Straßen und kulturellen Attraktionen bekannt ist, überhaupt eine Unterkunft finden?
Unsere Auswahl der besten Hotels in Dublin 🔝
- 💎 Luxushotel: The Merrion Hotel
- 🔮 Boutique Hotel: The Dean Dublin
- ✨ 5-Sterne: The Shelbourne, Autograph Collection
- 🏨 4-Sterne: Camden Court Hotel
- 💸 Budgetfreundlich: Jacobs Inn Dublin
- ✈️ In der Nähe des Flughafens: Clayton Hotel Dublin Airport
- 🌇 Beste Aussicht auf die Stadt: Anantara The Marker Dublin
- 👨👩👧👦 Für Familien: Ashling Hotel Dublin
Familien legen Wert auf Sicherheit und die Nähe zu kinderfreundlichen Orten. Rucksacktouristen mit kleinem Budget suchen Schlafsäle oder Wohngemeinschaften in der Nähe von Knotenpunkten des öffentlichen Nahverkehrs. Manche Reisende möchten ihren Urlaub einfach gemütlich in einem luxuriösen Hotel im Herzen des Geschehens verbringen.
Ich bin hier, um Ihren Aufenthalt in Dublin perfekt auf Ihren Stil und Ihre Bedürfnisse abzustimmen. In diesem Leitfaden empfehle ich Ihnen handverlesene Viertel und Unterkünfte, die von urig und gemütlich bis hin zu modern und schick reichen.
Quick Dublin Neighborhood Guide 📋
- 🔥 Zum ersten Mal: O</strong><strong>'</strong><strong>Connell Street
- 💃 Für das Nachtleben: Temple Bar
- 🛍 Zum Einkaufen: Grafton Street
- 💸 Budgetfreundlich: Trinity College
- 🕊 Für einen ruhigen Aufenthalt: Merrion Square
1. O’Connell Street (Dublin City Center) – Der beste Ort, um zum ersten Mal in Dublin zu übernachten 👀
🌉 Zentraler Knotenpunkt: Die O’Connell Street ist ein Muss für Besucher. Als eine der Hauptverkehrsstraßen Dublins verbindet sie den Norden und Süden der Stadt und beherbergt viele ikonische Wahrzeichen.
🚶♂️ Gut zu Fuß erreichbar: Im Süden erreichen Sie den Fluss Liffey, die Ha’penny Bridge und Temple Bar in nur 5 Minuten zu Fuß. In Richtung Norden erreichen Sie kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Garden of Remembrance, den Parnell Square und das Dublin Writers Museum.
🚌 Gut angebunden: Die O’Connell Street ist dank ihrer zentralen Lage sehr bequem zu erreichen. Viele Buslinien fahren durch das Gebiet und die rote Luas-Straßenbahnlinie verläuft entlang der Straße. Nützliche Dienstleistungen in der Nähe sind:
- Hop on Hop off Touristenbusse
- Fahrradverleih-Stationen
- Taxis aufgereiht in den Seitenstraßen
🗼 Bemerkenswerte Wahrzeichen: Die Wahrzeichen der Gegend, die Sie nicht verpassen sollten, sind:
- The Spire – Das 120 Meter hohe Monument thront über der O’Connell Street.
- General Post Office – Schauplatz des Osteraufstands von 1916 und noch immer in Betrieb befindliches Postamt.
- O’Connell-Denkmal – Statue zu Ehren des Politikers Daniel O’Connell.
- Clery’s Clock – Ikonische Uhr mit Blick auf das nördliche Ende der Straße.
🛍️ Einkaufen & Kneipen: In der O’Connell Street gibt es eine Mischung aus modernen Geschäften und historischen Pubs. Auf der Straße finden Sie große Einkaufszentren wie Easons, Penneys und Dealz. In den Seitengassen finden Sie gemütliche Pubs wie The Celt und The Lord Edward.
Alle Hotels in Dublin City Centre →
Wo übernachten in der Dubliner Innenstadt? 🏨
Teure Hotels:
- Arlington Hotel O'Connell Bridge – elegantes Hotel im georgianischen Stil mit Panoramablick auf den Fluss Liffey, bietet luxuriöse Unterkünfte und ein hohes Serviceniveau.
- Staycity Aparthotels Dublin City Centre – Moderne, geräumige Apartments im Herzen von Dublin mit voll ausgestatteten Küchen und Aufenthaltsräumen.
- Point A Hotel Dublin Parnell Street– stilvolles Designhotel mit hochmodernen Zimmern im Herzen von Dublin.
Mittlere Preiskategorie:
- Moxy Dublin City – modernes Stadthotel mit hellem Interieur, bietet komfortable Unterkunft zu einem günstigen Preis.
- Cassidys Hotel – ein gemütliches Hotel in einem georgianischen Gebäude, bekannt für seine traditionelle irische Gastfreundschaft.
- Castle Hotel – Ein Mittelklassehotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis, günstig gelegen in der Nähe des Flughafens.
Günstige Hotels:
- Clink i Lár</strong><strong> – ein Mini-Hotel mit grundlegenden Annehmlichkeiten zu einem erschwinglichen Preis, untergebracht in einem historischen Gebäude im Herzen des Stadtzentrums.
- Jacobs Inn Dublin – einfache und preiswerte Herberge mit freundlichem Personal, beliebt bei jungen Leuten.
2. Temple Bar – Wo übernachten in Dublin für Nachtleben 🍸
🍀 Ikonischer Knotenpunkt: Temple Bar ist ein ikonisches Viertel im Zentrum von Dublin, von dem aus viele wichtige Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß zu erreichen sind. Es wird im Norden durch den Fluss Liffey und im Süden durch die Dame Street begrenzt.
🚶♀️ Sehr gut begehbar: Einige wichtige Orte in der Nähe von Temple Bar:
- Grafton Street – Erste Einkaufsstraße (5 Minuten zu Fuß)
- Trinity College – Historische Universität (10 Minuten zu Fuß)
- Dublin Castle – mittelalterliche Festung (15 Minuten zu Fuß)
Temple Bar lässt sich gut zu Fuß erkunden, und die meisten Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Hier sind jedoch einige Tipps für die Fortbewegung:
- Spazierengehen – Die Nachbarschaft ist kompakt, so dass die Erkundung zu Fuß ideal ist
- Taxi – Immer verfügbar und erschwinglich für kurze Strecken
- Fahrradverleih – Eine großartige Möglichkeit, mehr zu erleben und Sehenswürdigkeiten zu sehen
- Hop-On-Hop-Off-Bustour – Haltestellen in der Nähe
🍻 Lebendige Pubs: Temple Bar ist bekannt für seine lebhaften irischen Pubs mit Live-Musik und traditionellem Essen. Historische Pubs wie „The Temple Bar Pub“ und „The Auld Dubliner“ sind voll von Besuchern und Einheimischen, die gute Getränke, Essen und Atmosphäre genießen.
Tagsüber können Sie in The Tea Garden, Queen of Tarts oder einem anderen Lokal einen traditionellen irischen Tee mit Gebäck genießen.
Wo übernachten in Temple Bar? 🏩
Luxushotels:
- The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection – ein elegantes Boutique-Hotel in einem historischen Gebäude neben dem Trinity College, bietet luxuriöse Zimmer mit exquisiter Ausstattung und Blick auf das College.
- The Clarence – ein schickes Boutique-Hotel, das teilweise Bono und Glen Hansard von U2 gehört und im malerischen Viertel Temple Bar liegt, bietet elegante Zimmer und persönlichen Service.
Hotels der mittleren Kategorie:
- Temple Bar Hotel – ein gemütliches Hotel im Herzen des Temple Bar Viertels, bietet komfortable Zimmer mit moderner Ausstattung zu einem günstigen Preis.
- Hard Rock Hotel Dublin – ein stilvolles Themenhotel im mittleren Preissegment mit Musikparaphernalia, im Stadtzentrum in der Nähe des Trinity College gelegen.
Günstige Hotels:
- Wren Urban Nest – günstiges Mini-Hotel mit minimalistischem Zimmerdesign, günstig gelegen im Herzen Dublins.
- The Morgan Hotel – ein preiswertes Hotel mit grundlegenden Annehmlichkeiten zu einem günstigen Preis, geeignet für Budget-Reisende.
3. Trinity College – Die beste Gegend für einen günstigen Aufenthalt in Dublin 🥳
🏛 Historisch: Das Trinity College ist ein ideales Viertel für Erstbesucher, die einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt erleben möchten. Das Trinity College grenzt im Norden an den Fluss Liffey und im Süden an das Einkaufsviertel Grafton Street und bietet einen einfachen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten.
🏫 Berühmte Universität: In den mittelalterlichen Straßen der Stadt liegt das Trinity College, Irlands älteste Universität, die 1592 gegründet wurde. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören:
- Die Alte Bibliothek – Heimat des legendären Book of Kells, einer Handschrift der vier Evangelien aus dem 9. Jahrhundert, sowie des 65 Meter langen Long Room, in dem 200.000 der ältesten Bücher der Bibliothek aufbewahrt werden
- Die Wissenschaftsgalerie – beherbergt faszinierende Ausstellungen, die Wissenschaft, Kunst und Technologie miteinander verbinden
- Die Douglas Hyde Gallery – das Museum für zeitgenössische Kunst in Trinity
💎 Historische Schätze: Jenseits der Universitätspforten bietet das Viertel zahlreiche Sehenswürdigkeiten, von der mittelalterlichen Christ Church Cathedral bis zur modernen Teelings Whiskey Distillery. Und die besten Einkaufsmöglichkeiten der Stadt in der Grafton Street sind nur 5 Gehminuten entfernt.
🚊 Gut angebunden: Das Straßenbahnsystem Luas hat eine Haltestelle direkt auf dem Campus und bringt die Besucher schnell in andere Stadtteile. Die Nachbarschaft ist auch sehr gut zu Fuß zu erkunden, so dass man sich frei bewegen kann. Und für weiter entfernte Sehenswürdigkeiten gibt es einen einfachen Zugang zu den Buslinien rund um Dublin.
Alle Hotels in der Nähe des Trinity College →
Wo übernachten Sie in der Nähe des Trinity College? 🏨
Hotels der mittleren Kategorie:
- The Davenport – elegantes Boutique-Hotel im georgianischen Stil mit Gourmet-Restaurant und Bar, im Herzen Dublins in der Nähe des Trinity College gelegen.
- Staycity Aparthotels Dublin Mark Street – moderne Apartments mit voll ausgestatteter Küche und Wohnzimmer, ideal für längere Aufenthalte, tolle Lage.
- The Alex – stilvolles Designhotel mit Panoramablick auf die Stadt, bietet luxuriöse Zimmer und persönlichen Service.
Günstige Hotels:
- The Mont – gemütliches Hotel in einem viktorianischen Gebäude direkt neben dem Trinity College, bietet erschwingliche Zimmer mit traditioneller irischer Gastfreundschaft.
- O'Neills Victorian Pub & Townhouse – authentischer irischer Pub mit Hotelzimmern, im historischen Zentrum von Dublin gelegen, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
- Trinity Townhouse Hotel – einfache und saubere Zimmer zu einem vernünftigen Preis im Herzen von Dublin, ideal für preisbewusste Reisende.
4. Stephen’s Green (Grafton Street) – Das beste Viertel in Dublin zum Einkaufen und Entspannen 👛
🌳 Friedlicher Park: Stephen’s Green ist eine Oase der Ruhe inmitten des hektischen Treibens der Hauptstadt. Als einer der bekanntesten öffentlichen Parks in Dublin ist dieses 22 Hektar große Areal ein Muss für Erstbesucher.
📍 Zentral gelegen: Der Park bietet einen Einblick in das alte Dublin und den Aufbau der Stadt vor dem 20. Jahrhundert. Jahrhundert. Durch seine Lage ist er bemerkenswert einfach zu erreichen und zu erkunden:
- In unmittelbarer Nähe der wichtigsten Kultur- und Einkaufsviertel wie Grafton Street, Henry Street und Temple Bar gelegen
- Gehweite zu wichtigen Verkehrsknotenpunkten wie Connolly Station und St Stephen’s Green Luas Stop
- Viele wichtige Museen und Attraktionen wie das Trinity College, das National Museum of Ireland und Dublin Castle sind in weniger als 15 Minuten zu Fuß erreichbar.
👀 Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in diesem Park:
- Fusiliers Arch – ein Gedenkbogen zu Ehren der Soldaten, die im Ersten Weltkrieg gekämpft haben und gefallen sind
- Der große künstliche Teich mit eigenem Wasserfall, Enten und Schwänen, die darin wohnen
- Der Musikpavillon im viktorianischen Stil, in dem in den Sommermonaten Musiker auftreten
- Wunderschöne Rosengärten und Reihen von Blumenbeeten, die den zentralen Bereich umgeben
🍽️ Kulturelles Zentrum: In den letzten Jahrzehnten hat sich Stephen’s Green mit einer Mischung aus Bars, Restaurants, Geschäften, Theatern und Spitzenhotels an seinen Seiten zu einem der wichtigsten kulturellen Zentren Dublins entwickelt.
Alle Hotels in Stephen's Green →
Wo übernachten in Stephen’s Green? 🏩
Teure Hotels:
- The Fitzwilliam Hotel – ein elegantes 5-Sterne-Hotel in einem georgianischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem Gourmetrestaurant und einem Spa.
- The Shelbourne, Autograph Collection – legendäres Hotel im Zentrum von Dublin, gegründet 1824, beliebt bei Prominenten.
- The Westbury Hotel – ein schickes Hotel mit luxuriösem Interieur und hohem Serviceniveau, bekannt für sein Restaurant mit panasiatischer Küche.
Mittlere Preiskategorie:
- The Green – gemütliches traditionelles Hotel im irischen Stil neben dem St. Stephen’s Park, bietet Zimmer mit Blick auf den Park.
- Stauntons on the Green Hotel – ein elegantes Hotel in einem historischen Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert gegenüber dem St. Stephen’s Park.
- Brooks Hotel – ein komfortables Hotel mit modernen Zimmern und einem irischen Pub, gut gelegen im Herzen des Stadtzentrums.
Günstige Hotels:
- The Dean Dublin – ein stilvolles Boutique-Hotel mit lebhaftem Design, lebendiger Atmosphäre und günstigen Preisen.
- PREMIER SUITES Dublin, Leeson Street – erschwingliche Apartments mit voll ausgestatteten Küchen, die sich für längere Aufenthalte eignen.
- House Bedrooms Dublin – einfache und erschwingliche Unterkunft in einem georgianischen Gebäude, im Herzen von Dublin gelegen.
5. Merrion Square – Bester Ort für einen ruhigen Aufenthalt 🕊
Der südlich des Stadtzentrums gelegene Merrion Square ist eines der prestigeträchtigsten Viertel Dublins.
🚏 Gut angebunden: Der Platz grenzt an St Stephen’s Green und ist nur einen kurzen Spaziergang von der Grafton Street, dem Trinity College und Temple Bar entfernt. Die LUAS-Straßenbahn fährt direkt durch die Gegend, und die Stadtbusse halten am nördlichen Ende des Platzes.
🏘 Historischer Charme: Das Viertel selbst ist sehr begehbar. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehören:
- Statue und Haus von Oscar Wilde
- Regierungsgebäude
- Naturhistorisches Museum
Die Architektur im georgianischen Stil geht auf die 1760er Jahre zurück, als der Platz erstmals angelegt wurde. Zu den berühmten ehemaligen Bewohnern gehören W.B. Yeats, Daniel O’Connell und Oscar Wilde, der am Merrion Square #1 wohnte. Heute beherbergen viele der Gebäude Botschaften, Büros und Privatwohnungen.
🧺 Eine ruhige Oase: Trotz seiner zentralen Lage wirkt der Merrion Square wie ein Zufluchtsort vor der hektischen Stadt. Es ist ein friedlicher Ort, um auf einer Bank zu entspannen, im Gras zu picknicken oder Kinder herumtollen zu lassen.
Alle Hotels in der Nähe des Merrion Square →
Wo übernachten Sie in der Nähe des Merrion Square? 🏨
Luxushotels:
- The Merrion Hotel – ein historisches Fünf-Sterne-Hotel in vier restaurierten georgianischen Stadthäusern mit luxuriöser Innenausstattung, gehobenen Restaurants und Spa.
- The Alex – ein modernes Premium-Boutique-Hotel mit exquisiten Art-Deco-Zimmern, Panoramarestaurant, Fitnesscenter und Konferenzeinrichtungen.
Hotels der mittleren Kategorie:
- The Davenport – ein komfortables Vier-Sterne-Hotel in einem georgianischen Herrenhaus mit gemütlicher Atmosphäre, gutem Restaurant und Bar.
- The Mont – ein modernes Designhotel im mittleren Preissegment mit ausgezeichneter Lage und gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Günstige Hotels und Wohnungen:
- O'Donoghue's – ein preiswertes kleines Hotel in einem zweistöckigen georgianischen Herrenhaus mit grundlegenden Annehmlichkeiten und einer warmen, gemütlichen Atmosphäre.
- Merrion Square Studios – preisgünstige Apartments mit kleinen, aber komfortablen Küchen und Wohnzimmern, gut für Langzeitaufenthalte geeignet und preiswert.
6. Portobello – Wo übernachten in Dublin für Familien 👪
Portobello ist eine der reizvollsten Gegenden Dublins. Es ist bekannt für seine lebendige lokale Gemeinschaft und seinen hippen Charme und bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um Dublin zu erkunden.
🌉 Panoramakanal: Das Viertel liegt am Grand Canal, an dem Cafés am Wasser zu finden sind. Der Kern des Viertels ist Portobello Harbour, umgeben von authentischen Kneipen, kleinen Boutiquen, Galerien und Restaurants.
👟 Begehbar: Die wichtigsten Attraktionen sind zu Fuß erreichbar:
- St Stephen’s Green – 10 Minuten Fußweg
- Einkaufsviertel Grafton Street – 15 Minuten
- Temple Bar-Viertel – 15 Minuten
- Trinity College – 20 Minuten
🍴 Foodie-Zentrum: Feinschmecker strömen nach Portobello wegen seiner vielfältigen Küche, die von irischen Grundnahrungsmitteln bis hin zu globalen Aromen reicht. Zu den Top-Empfehlungen gehören:
- The BOX Tree Cafe – Frische, farbenfrohe Gerichte aus regionalen Zutaten
- Slice of Cake – Gemütliche Bäckerei mit Nachmittagstee und Süßigkeiten
- Fox – Stilvolles Pub mit einer umfangreichen irischen Whiskey-Karte
- Zaytoon – Lebendiger libanesischer BYOB zum Mitnehmen mit schmackhaften Mezze-Aufstrichen und Kebabs
🚊 Gut angebunden: Das Luas-Straßenbahnsystem hat eine Haltestelle direkt in Portobello und bietet schnellen Zugang zu weiteren Vierteln. Am Stadtrand hat die Haltestelle Harristown Anschluss an die rote Straßenbahnlinie nach Connolly Station und Busarus für alle Zug- und nationalen Buslinien.
Wo übernachten in Portobello? 🏩
Teure Hotels:
- Maldron Hotel Kevin Street – ein modernes Hotel mit günstiger Lage in der Nähe der belebten Kevin Street, bietet komfortable Zimmer und guten Service.
- Number 59 - Irish Stay Group – ein elegantes Boutique-Hotel in einem georgianischen Herrenhaus mit anspruchsvoller Innenausstattung und persönlichem Service.
Mittlere Preisklasse:
- Camden Court Hotel – ein gemütliches Hotel in einem viktorianischen Gebäude, günstig gelegen in der Nähe des Stadtzentrums, bietet komfortable Zimmer zu einem günstigen Preis.
- Keavan's Port Hotel – modernes Hotel mit Panoramablick auf die Bucht, in der ruhigen Nachbarschaft von Portobello gelegen, geeignet für einen erholsamen Urlaub.
Günstige Hotels:
- NYX Hotel Dublin – minimalistisches Hotel mit grundlegenden Annehmlichkeiten zu einem erschwinglichen Preis, gute Lage gegenüber der Tara Station.
- Griffith Halls of Residence – einfache und preiswerte Wohnungen für Studenten des Dublin Institute of Technology, die sich in Gehweite des Instituts befinden.
7. Stoneybatter – Bestes Viertel in Dublin für lokale Atmosphäre 🌟
🌉 Charme der alten Welt: Nördlich des Flusses Liffey gelegen und nur wenige Gehminuten von Hauptattraktionen wie dem Guinness Storehouse und dem Phoenix Park entfernt, ist Stoneybatter ein Stück des alten Dublins, das von der Zeit scheinbar unberührt geblieben ist.
👣 Zu Fuß: Stoneybatter liegt nur 20 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Dublins entfernt, darunter Temple Bar, das Guinness Storehouse und die Christ Church Cathedral. Das Viertel selbst erkundet man am besten zu Fuß, denn es ist kompakt und gut begehbar.
📜 Die wichtigsten Highlights und Attraktionen:
- Stoneybatter Park – Park mit Denkmälern, Sportanlagen, Spielplatz, Cafe und Wochenmärkten.
- Mulligan Grocer – Gastro-Pub, berühmt für handwerklich gebraute Biere, Whiskeys und hochwertige irische Küche.
- National Museum of Ireland – in einer ehemaligen Militärkaserne untergebracht, mit Exponaten aus 5.000 Jahren. Eintritt frei.
- Stoneybatter Street Art Trail – Selbstgeführter Rundgang zu Graffiti-Kunstwerken in der gesamten Gegend.
- Traditionelle Schaufenster in der Manor Street und Kirwan Street – hier finden Sie Obst- und Gemüsestände, Cafés, Friseure, Schuster und vieles mehr.
Mit der roten Luas-Linie, den Dubliner Buslinien und zahlreichen Fahrradwegen, die die engen Straßen durchkreuzen, ist die Stadt auch gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden.
8. Docklands – Dublin von der anderen Seite sehen 🚢
🌉 Erneuerung des Flussufers: Die Docklands haben sich in den letzten Jahrzehnten rasch zu einem der dynamischsten Gebiete Dublins entwickelt.
🎭 Kulturelles Zentrum: Trotz ihrer geringen Größe bieten die Docklands zahlreiche Attraktionen:
- Das Bord Gáis Energy Theatre – In diesem Zentrum für darstellende Künste werden beliebte Musicals, Theaterstücke, Opern und Ballett aufgeführt.
- The Convention Centre Dublin – Dieser große Veranstaltungsort verfügt über mehrere Veranstaltungsräume und bietet das ganze Jahr über Konferenzen an.
- Epic Ireland – Dieses Hightech-Museum erweckt die Geschichte der irischen Auswanderung durch interaktive Ausstellungen zum Leben.
- Das CHQ-Gebäude – Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gehörte einst zu den alten Docklands von Dublin und beherbergt heute Cafés, Geschäfte und kulturelle Ausstellungen.
Die Docklands liegen auch in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Jeanie Johnston Tall Ship, dem Unterhaltungszentrum 3Arena und der berühmten Samuel Beckett Bridge.
🚇 Gut angebunden: Die rote LUAS-Linie verläuft entlang der Mayor Street, während die DART-S-Bahn und das Dublin Bikes-Programm nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt Haltestellen haben. Auch die lokalen Buslinien durchqueren das Viertel.
Wo übernachten in den Docklands? 🏩
Luxushotels:
- Anantara The Marker Dublin – ein modernes 5-Sterne-Premium-Hotel mit Blick auf die Dublin Bay. Ausgestattet mit einem Spa und einem Fitnessraum.
- Hilton Garden Inn Dublin City Centre – ein elegantes 4-Sterne-Hotel im Herzen von Dublin. Es verfügt über ein Dachrestaurant und eine Bar mit Panoramablick auf die Stadt.
- The Gibson Hotel – ein stilvolles Boutique-Hotel mit farbenfroher Innenausstattung. Es verfügt über ein Restaurant mit moderner irischer Küche.
Hotels der mittleren Kategorie:
- Beckett Locke – komfortable Apartments im Industriestil in Hafennähe. Verfügt über einen Fitnessraum und ein Restaurant.
- The Spencer Hotel – ein gemütliches 4-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil mit Blick auf die Bucht. Bietet Gourmet-Frühstücke und Teezeremonien an.
- The Ferryman Townhouse – ein einladendes Boutique-Hotel in einem georgianischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe der Uferpromenade.
Wie man sich in Dublin bewegt 📍
Sehenswürdigkeiten können Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Dublin ist sehr gut zu Fuß erreichbar und verfügt über gute Bus- und Straßenbahnverbindungen. So können Sie den Verkehr und teure Taxis vermeiden.
Erkunden Sie Stadtteile wie Temple Bar zu Fuß. Bei einem Spaziergang durch die verwinkelten Straßen Dublins können Sie versteckte Cafés, Geschäfte, Straßenkünstler und historische Gebäude entdecken.
Nutzen Sie bei Ihrer Ankunft Hop-on-Hop-off-Bustouren, um sich in Dublin zurechtzufinden, ohne sich zu verlaufen.
Nutzen Sie Mitfahrgelegenheiten in der Nacht. Das Dubliner Nachtleben kommt erst richtig in Schwung, wenn die öffentlichen Verkehrsmittel nicht mehr fahren.
Befragen Sie Karten und freundliche Einheimische, wenn Sie sich verlaufen haben. Bars und Geschäfte haben in der Regel kostenlose Karten zur Hand. Verwenden Sie auch Google Maps auf Ihrem Telefon, um Transitstrecken zu finden.
Beste Hotels in der Nähe des Flughafens Dublin 🛫
Das Clayton Hotel Dublin Airport liegt nur 7 Fahrminuten vom Flughafen entfernt und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Flachbildfernsehern und Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.
Das Hotel verfügt über ein entspanntes Restaurant mit irischer und internationaler Küche, eine stilvolle Bar, ein Fitnesscenter, einen kostenlosen Flughafentransfer und Parkplätze vor Ort.
Radisson BLU Hotel Dublin Airport
Das Radisson BLU Hotel Dublin Airport liegt nur 3 Autominuten vom Flughafen Dublin entfernt und bietet gehobene Unterkünfte mit Annehmlichkeiten wie kostenlosem Wi-Fi, Satellitenfernsehen und Minikühlschränken.
Sie können im hauseigenen Restaurant irische Küche genießen, an der Bar entspannen, das Fitnesscenter und die Sauna nutzen und den kostenlosen Flughafen-Shuttle in Anspruch nehmen. Parkplätze vor Ort sind gegen eine Gebühr verfügbar.
Das Carlton Hotel Dublin Airport liegt in der Nähe des Flughafens und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Flachbildfernsehern und Kaffee-/Teekochern.
Das Hotel verfügt über eine Bar für Getränke und Snacks, ein Fitnesscenter, ein Business Center und einen kostenlosen Flughafen-Shuttle-Service. Das Parken vor Ort ist ohne zusätzliche Kosten möglich.
Häufig gestellte Fragen zum Besuch von Dublin ❔
Wo übernachten, wenn man zum ersten Mal in Dublin ist?
Für Ihren ersten Besuch in Dublin bietet sich eine Unterkunft im Stadtzentrum an, in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten wie Temple Bar, Trinity College und St. Stephen’s Green. Von hier aus sind viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten leicht zu erreichen, sodass Sie die Stadt bequem erkunden können.
Wo übernachten Sie nicht in Dublin?
Wenn Sie einen ruhigeren Aufenthalt bevorzugen, ist es ratsam, bestimmte Gegenden zu meiden, die für einen höheren Lärmpegel im Nachtleben bekannt sind, wie z. B. das Temple Bar Viertel. Außerdem fehlt es einigen Vierteln am Rande des Stadtzentrums an Lebendigkeit und Erreichbarkeit. Es lohnt sich also, sich über bestimmte Orte zu informieren, um sicherzustellen, dass sie Ihren Wünschen entsprechen.
Ist Dublin eine begehbare Stadt?
Dublin ist im Allgemeinen eine fußläufige Stadt, vor allem in den zentralen Bereichen. Wenn Sie jedoch weiter entfernte Orte aufsuchen möchten, stehen Ihnen öffentliche Verkehrsmittel wie Busse oder die DART (Dublin Area Rapid Transit) zur Verfügung, die sehr effizient sind.
Welches ist der sicherste Stadtteil von Dublin, in dem man wohnen kann?
Was die Sicherheit betrifft, so sind Gebiete wie Ballsbridge, Donnybrook und Sandymount für ihre Ruhe bekannt und gelten als einige der sichersten Gegenden Dublins. Diese Stadtteile bieten eine entspanntere Atmosphäre und sind dennoch gut an das Stadtzentrum angebunden.
Können Sie am Flughafen Dublin übernachten?
Der Flughafen Dublin ist zwar rund um die Uhr geöffnet, aber die Übernachtung in den Terminals ist nicht unbedingt die bequemste Option. Es gibt jedoch Hotels in der Nähe, die einen Shuttle-Service anbieten, was bei einem Flug am frühen Morgen oder einer Zwischenlandung sehr praktisch ist.
