Napisałem kompletny przewodnik po tym, gdzie się zatrzymać w Barcelonie, aby pomóc Ci wybrać idealne miejsce dla siebie.
Moje ulubione hotele w Barcelonie
- ✨ 5-gwiazdkowe: El Palace – Cotton House
- 🏨 4 gwiazdki: Mercer
- 🛏️ 3-gwiazdkowy: Praktik Rambla
- 💑 Dla par: Hotel Bagues
- 👪 Dla rodzin: Grand Central
- 🏊 Hotel Pool: Grand Central
- 🏖 W pobliżu plaży: Hotel Arts
- ✈️ Lotnisko: Sleep&Fly
- ⚓ Port wycieczkowy: Grand Marina
- 🏞 Najlepszy widok: Majestic Hotel & Spa Barcelona GL
Barcelona to jedno z najbardziej tętniących życiem i ekscytujących miast w Europie. Od światowej sławy architektury i muzeów po piaszczyste plaże i tętniące życiem życie nocne – każdy podróżnik znajdzie tu coś dla siebie. Przy tak wielu różnorodnych dzielnicach wybór miejsca zamieszkania może być trudnym zadaniem.
W tym artykule przyjrzymy się niektórym z najpopularniejszych dzielnic Barcelony i temu, co oferują turystom. Jako osoba często odwiedzająca Barcelonę, z przyjemnością podzielę się moją wiedzą na temat unikalnych cech tego miasta, aby pomóc Ci znaleźć idealne miejsce na pobyt.
Dzięki lepszemu zrozumieniu wygodnych i bezpiecznych dzielnic można uniknąć pułapek turystycznych i zanurzyć się w bogatej kulturze miasta.
Pamiętaj: Barcelona jest bardzo turystycznym miastem, a ceny zakwaterowania mogą być wysokie, szczególnie w szczycie sezonu. Radzę zawsze rezerwować zakwaterowanie z wyprzedzeniem, aby mieć większy wybór i, co najważniejsze, znaleźć najlepsze oferty.
Krótki przewodnik po najlepszych miejscach na pobyt w Barcelonie
Najlepszy po raz pierwszy | L'Eixample |
Najpopularniejsze w Barcelonie | Plaça de Catalunya |
Najlepsze dla miłośników plaży | La Barceloneta |
Najlepsze do życia nocnego | El Born |
Najlepszy dla miłośników historii | Dzielnica Gotycka |
1. L’Eixample – najlepszy obszar w Barcelonie dla osób odwiedzających ją po raz pierwszy
🗺️ Centralny węzeł komunikacyjny: Położona w samym sercu Barcelony dzielnica L’Eixample jest jedną z najbardziej centralnych i wygodnych dzielnic miasta. Obszar ten zawdzięcza swoją nazwę Ildefonowi Cerda, który rozszerzył pierwotny mur miejski, aby zrobić miejsce dla rosnącego centrum miasta.
🛍️ Shop & dine: Położona obok Plaza Catalunya dzielnica Eixample to tętniąca życiem okolica, w której zarówno mieszkańcy, jak i turyści zbierają się, aby robić zakupy, spotykać się i cieszyć się miastem. Słynny pchli targ Mercat Els Encants to raj dla miłośników antyków, a Sagrada Familia, zaprojektowana przez mistrza architektury Antoniego Gaudiego, jest oszałamiającym przykładem secesyjnego designu.
🚊 Dobrze skomunikowane: Poruszanie się po L’Eixample nie może być łatwiejsze. Ulice tworzą łatwy w nawigacji system siatki, dzięki czemu chodzenie jest przyjemnością. Kilka linii metra również przecina okolicę, a stacje znajdują się zaledwie przecznicę lub dwie od większości punktów.
🛏️ Z mnóstwem opcji zakwaterowania, możesz zatrzymać się w luksusowym hotelu na Passeig de Gràcia lub zaoszczędzić pieniądze w jednym z mniejszych butikowych hoteli ukrytych w bocznej uliczce. Jest tu naprawdę coś na każdą kieszeń i w każdym stylu.
L’Eixample oferuje idealne połączenie wygody, charakteru i katalońskiej kultury.
Wszystkie hotele w L'Eixample →
Gdzie się zatrzymać w mieście L’Eixample?
Drogie hotele:
- ME Barcelona – nowoczesny hotel klasy premium z panoramicznym widokiem i innowacyjnym wystrojem wnętrz.
- Monument Hotel – luksusowy hotel butikowy w zabytkowym budynku z eleganckimi pokojami i spersonalizowaną obsługą.
- Hotel El Palace Barcelona – legendarny hotel z bogatą historią, wykwintnymi wnętrzami i restauracją Michelin.
Średnia kategoria cenowa:
- Praktik Vinoteca – przytulny hotel butikowy o tematyce winiarskiej z dobrą lokalizacją i przyjazną atmosferą.
- Fabrizzio's Petit – uroczy mały hotel o charakterystycznym wystroju i domowej atmosferze.
- Praktik Garden – nowoczesny hotel w spokojnej okolicy z ogrodem i tarasem na dachu.
Niedrogie hotele:
- Sant Jordi Hostels Rock Palace – zabawny hostel z tematycznymi pokojami dla miłośników muzyki w przystępnej cenie.
- The Central House Barcelona – prosty i niedrogi hostel w tętniącej życiem dzielnicy.
2. Plaça de Catalunya – serce miasta
📍 Skrzyżowanie historii: Dzielący dzielnice Ciutat, Vella i Eixample, Plaza Catalunya został uznany za skrzyżowanie historii, katalońskiej kultury i stale rozwijającego się nowoczesnego życia.
🛒 Raj dla miłośników zakupów: Dzięki dużym centrom handlowym i unikalnemu wachlarzowi sklepów, restauracji i muzeów, osoby odwiedzające Barcelonę po raz pierwszy często wybierają Plaça Catalunya jako punkt początkowy swojego pobytu w Barcelonie.
👑 Królewskie korzenie: Pierwotnie Plaza Catalunya była otwartą działką rozciągającą się wzdłuż murów obronnych miasta, ale w 1927 roku król Alfons XIII włączył ją do planu miasta Barcelony. Z pomocą architektów Francesca de Paula Nebota, Pere Falqueza i Puiga i Cadafalcha oraz rzeźbiarzy Clary i Llimóna, plac stał się jednym z głównych osiągnięć Barcelony.
🚴♂️ Przyjazny dla pieszych: Dzięki bliskości słynnych dzielnic, takich jak Gracia, Dzielnica Gotycka, La Ramblas i pobliski port, Plaza Catalunya jest idealnym miejscem dla pieszych i rowerzystów. Przez cały rok odbywają się tu ekscytujące wydarzenia, otwarte targi i festiwale.
Niezależnie od tego, czy chcesz odmłodzić się wśród zielonych przestrzeni, zanurzyć się w średniowiecznej przeszłości Barcelony, czy podziwiać innowacyjną architekturę, Plaça Catalunya jest idealnym miejscem do tego.
Wszystkie hotele w pobliżu Plaça de Catalunya →
Gdzie się zatrzymać w pobliżu miejsca takiego jak Plaça de Catalunya?
Drogie hotele:
- Olivia Plaza Hotel – elegancki hotel butikowy w samym sercu Barcelony z wyszukanym wystrojem i panoramicznym widokiem na miasto.
- Boutique Hotel H10 Catalunya Plaza – wysokiej klasy hotel butikowy o wyjątkowym designie.
- Iberostar Selection Paseo de Gracia 4 Sup – luksusowy hotel w neoklasycystycznym budynku przy prestiżowej Paseo de Gracia.
Średnia kategoria cenowa:
- BYPILLOW Mothern – nowoczesny hotel w eklektycznym stylu z przytulną atmosferą.
- Catalunya – komfortowy hotel w klasycznym stylu z doskonałą lokalizacją przy Plaza Cataluna.
- Hotel Ginebra – przytulny hotel butikowy w XIX-wiecznym gotyckim budynku z zabytkowym wystrojem wnętrz.
3. Dzielnica Gotycka – idealne miejsce dla miłośników historii
🏰 Historyczne centrum: Dzielnica Gotycka, jak sama nazwa wskazuje, jest jedną z najbardziej klimatycznych dzielnic Barcelony.
🔮 Wędrujący cud: Z tajemniczymi krętymi uliczkami sięgającymi średniowiecza i kuszącymi niszami sklepów i restauracji, Dzielnica Gotycka jest miejscem, w którym intrygujące stare spotyka się z wschodzącym nowym.
🔥 Obowiązkowe atrakcje: Do najpopularniejszych atrakcji należą:
- imponująca gotycka katedra,
- urokliwe place, takie jak Piazza Real,
- piękne zabytki, takie jak most Gettic na Carrer Bisbe.
Odwiedzający mogą dowiedzieć się o interesującej przeszłości dzielnicy w Muzeum Historii Barcelony, które prezentuje artefakty sprzed rzymskiej osady.
🍽 Raj dla smakoszy: Odwiedzający mogą również przeglądać sklepy i stragany lokalnych rzemieślników i spróbować popularnego katalońskiego jedzenia ulicznego od jednego z wielu sprzedawców na La Rambla, najsłynniejszym bulwarze Barcelony.
W Dzielnicy Gotyckiej znajduje się wiele hoteli, hosteli i prywatnych pensjonatów, od surowych po przytulne.
Wszystkie hotele w Dzielnicy Gotyckiej →
Gdzie się zatrzymać w Dzielnicy Gotyckiej?
Drogie hotele:
- Serras Barcelona – elegancki hotel butikowy w zabytkowym budynku z panoramicznym widokiem na miasto i Sagrada Familia.
- DO Plaça Reial – stylowe apartamenty w centrum miasta z widokiem na Plaza Real.
- Kimpton Vividora Hotel – nowoczesny hotel klasy premium o eleganckim wystroju i świetnej lokalizacji.
Średnia kategoria cenowa:
- Barcelona Hotel Colonial – komfortowy hotel w klasycznym budynku z dziedzińcem.
- Hostal Las Flores Ramblas – hotel z przyjazną obsługą i dogodną lokalizacją.
- Hotel Gótico – przytulny hotel w zabytkowym budynku obok barcelońskiej katedry.
Niedrogie hotele:
- Hostal Benidorm – prosty i niedrogi hostel z czystymi pokojami dla niedrogich podróżnych.
- Kabul Party Hostel Barcelona – zabawny hostel ze współdzielonymi pokojami dla młodych ludzi, idealny na imprezy.
4. Gràcia – najlepsza okolica na pobyt w klimacie bohemy
🌇 Urocza wioska: Na północ od słynnej Dzielnicy Gotyckiej w Barcelonie znajduje się urocza dzielnica Gràcia. Niegdyś oddzielne miasto, Gràcia zachowuje wyraźny wiejski klimat z labiryntem wąskich uliczek, pięknymi kawiarniami i tętniącymi życiem placami.
🚶♂️ Dostęp możliwy pieszo: Pomimo swojego wiejskiego uroku, Gràcia znajduje się niezwykle blisko najważniejszych atrakcji Barcelony. Na przykład iglice Sagrada Familia znajdują się zaledwie 20 minut spacerem od hotelu.
🛣️ Kręte uliczki: Poruszanie się po samej dzielnicy Gràcia jest niezwykle łatwe. Okolica rozchodzi się promieniście od głównego placu Plaça del Sol. Stamtąd boczne uliczki, takie jak Carrer de Verdi i Carrer Asturiz, zapewniają dostęp do butików i sklepów vintage.
🎶 Tętniące życiem życie nocne: Gdy zachodzi słońce, okolice Plaça del Sol i Plaça de la Vila de Gràcia ożywają. Buskerzy grają na gitarze do roześmianych tłumów zgromadzonych przy stolikach wylewających się z tętniących życiem kawiarni i restauracji. Znajdziesz tu doskonałą katalońską kuchnię w miejscach takich jak Botafumeiro, a także bardziej rozrywkowe miejsca, takie jak La Raposa.
Tak więc dla odwiedzających poszukujących uroczej wiejskiej atmosfery z łatwym dostępem do najważniejszych atrakcji Barcelony, deptaki Gràcia i tętniące życiem nocne życie sprawiają, że jest to idealna baza wypadowa.
Gdzie się zatrzymać w mieście Gràcia?
Drogie hotele:
- Barcelona Apartment Milà – eleganckie apartamenty w zabytkowym budynku z nowoczesnym wystrojem i panoramicznym widokiem na miasto.
- Aspasios Gracia Apartments – stylowe apartamenty w centrum Gracia, wyposażone w najnowsze technologie.
- Aspasios Verdi Apartments – przestronne apartamenty w nowoczesnym stylu z doskonałą lokalizacją.
Średni przedział cenowy:
- BCN Urbaness Hotels Bonavista – przytulny hotel w klasycznym budynku z komfortowymi pokojami i doskonałą obsługą.
- Hotel Ronda Lesseps – niewielki hotel w katalońskim stylu z czystymi i jasnymi pokojami w rozsądnej cenie.
- Casa Jam Barcelona – gościnny hotel z domową atmosferą oraz przestronnymi i stylowymi pokojami.
Niedrogie hotele:
- Sant Jordi Hostels Gracia – czysty i schludny hostel z dobrą lokalizacją dla niedrogich podróżnych.
- Factory Hostels Barcelona – zabawne schronisko młodzieżowe ze wspólnymi kuchniami i salonami.
5. La Barceloneta – najlepsza dzielnica Barcelony na wakacje na plaży
🌊 Wypoczynek na plaży: Barceloneta to miejsce, gdzie miejscowi przychodzą opalać się i jeść świeże tapas z owocami morza po pływaniu i surfowaniu.
🏖️ Piasek i surfing: Dzięki licznym klubom plażowym Barceloneta jest idealnym miejscem dla miłośników plażowania, którzy z kolei mogą wybrać jedną z czterech głównych plaż w okolicy:
- hipernowoczesne San Sebastià,
- gdzie mieści się barceloński W Hotel,
- sportowa plaża Barceloneta,
- spokojniejsze plaże San Miguel i Somorrostro.
🚇 Węzeł komunikacyjny: Transport publiczny sprawia, że poruszanie się po La Barceloneta jest dziecinnie proste. Metro zatrzymuje się na stacji Barceloneta, a autobusy Hop-On Hop-Off wygodnie zatrzymują się wzdłuż głównej arterii. Nie można przegapić nadmorskiego spaceru wzdłuż promenady, która prowadzi aż do Port Olímpic, miejsca Letnich Igrzysk Olimpijskich w 1992 roku.
💰 Oferty poza sezonem: Podobnie jak w przypadku większości nadmorskich destynacji, poza sezonem jest najlepszy czas na znalezienie okazji na luksusowe hotele, ponieważ jest mniej turystów na plaży.
Dlatego też La Barceloneta urzeka odwiedzających swoją swobodną atmosferą, godnymi pocztówek krajobrazami morskimi i bliskością miejskich atrakcji Barcelony.
Wszystkie hotele w Barcelonecie →
Gdzie się zatrzymać w miejscu takim jak La Barceloneta?
Drogie hotele:
- W Barcelona – futurystyczny hotel klasy premium z panoramicznym widokiem na plażę i port, znany z wyszukanego designu.
- Hotel Arts Barcelona – luksusowy hotel w formie wieżowca z widokiem na morze, oferuje wysoki poziom usług.
- Sofitel Barcelona Skipper – stylowy hotel z widokiem na port, znany z doskonałej kuchni i komfortowych pokoi w śródziemnomorskim stylu.
Średnia kategoria cenowa:
- Hotel 54 Barceloneta – przytulny hotel w stylu śródziemnomorskim blisko plaży, oferujący komfort w rozsądnej cenie.
- ClassBedroom Barcelona Beach Apartments – apartamenty z widokiem na morze, nowoczesnym wystrojem i aneksem kuchennym.
- Barcelona Beach Apartments – apartamenty w odległości spaceru od plaży, idealne dla rodzin.
Niedrogie hotele i apartamenty:
- Barceloneta Suites Apartments Market – ekonomiczne apartamenty z prostym wyposażeniem i dogodną lokalizacją w pobliżu rynku.
- Barceloneta Suites Apartments Beach – niedrogie apartamenty w odległości spaceru od miejskiej plaży.
6. El Born – najlepszy obszar do życia nocnego i atmosfery bohemy
💃🏻 Tętniąca życiem lokalizacja: Dzięki fascynującej mieszance zabytkowych budynków, sklepów, galerii i restauracji, El Born jest idealnym miejscem dla tych, którzy chcą poczuć się jak miejscowi. Ta tętniąca życiem dzielnica była niegdyś domem dla szlachty średniowiecznej Barcelony i zachowała wiele ze swojej dawnej świetności.
🏛️ Zabytki: Wśród zabytków, których nie można przegapić są:
- kościół Santa Maria del Mar,
- Pałac Muzyki Katalońskiej,
- Park Ciutadella
oraz muzea takie jak:
- Muzeum Picassa,
- Muzeum Kultur Świata,
- Muzeum Czekolady,
- Europejskie Muzeum Sztuki Nowoczesnej.
🎨 Dzielnica sztuki: Dzielnica El Born, która była jednym z najwcześniejszych miejsc zamieszkania Picassa, jest domem dla wielu publicznych instalacji artystycznych, a także kilku awangardowych teatrów.
🛍️ Raj dla miłośników zakupów: Miłośnicy zakupów będą chcieli przespacerować się wzdłuż ulic Flassaders i Del Rec, gdzie można zrobić zakupy u lokalnych projektantów, a także zatrzymać się w Casa Gispert, najstarszym sklepie w Barcelonie.
El Born ma lokalne powiedzenie ¨Roda el món i torna al Born¨, co tłumaczy się jako „Podróżuj po świecie i wracaj do El Born”.
Gdzie się zatrzymać w El Born?
Drogie hotele:
- H10 Port Vell 4* Sup – nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel z lobby, restauracją i barem na dachu z widokiem na port.
- Enjoybcn Dali Apartments – eleganckie apartamenty z unikalnym wystrojem w stylu Salvadora Dali.
- Hotel Ciutadella Barcelona – elegancki hotel butikowy w XIX-wiecznym budynku z panoramicznym widokiem na park Citadella.
Średnia kategoria cenowa:
- Inside Barcelona Apartments Mercat – apartamenty z nowoczesnym wyposażeniem i kuchnią.
- chic&basic Habana House – designerskie pokoje z kolorowymi wnętrzami, tarasem i wspólnym salonem.
- Inside Barcelona Apartments Esparteria – przestronne apartamenty z salonem i wyposażoną kuchnią.
Niedrogie hotele:
- Best House Best Place – hostel z prostymi i przytulnymi pokojami, przyjazny personel, dobry stosunek jakości do ceny.
- Pensión Casa Blanca – niewielki pensjonat w tradycyjnym katalońskim stylu, oferuje pokoje z łazienką.
7. El Raval – najlepszy sposób na poznanie lokalnej kultury
🎸 Modne miejsce: Raval to kosmopolityczna dzielnica, która jest często uważana za najbardziej kolorową część miasta i jest domem dla najpopularniejszych barów, klubów i lokali z muzyką na żywo.
🖼️ Sztuka współczesna: Będąc w Barcelonie, koniecznie odwiedź Muzeum Sztuki Współczesnej w Barcelonie (MACBA), które prezentuje dzieła największych artystów XX wieku. Polecamy również wizytę w Gran Teatre del Liceu, który miał swój udział w katastrofach od XIX wieku, ale nadal jest wspaniały. Pobliskie Muzeum Morskie w Barcelonie (Museu Marítim de Barcelona) oferuje szczególnie ekscytujące doświadczenie zarówno dla entuzjastów morza, jak i nowicjuszy.
🛒 Tętniący życiem targ: La Boqueria, jeden z największych i najdłużej działających rynków w Europie, jest obowiązkowym punktem dla każdego, kto chce odwiedzić Barcelonę. Rynek ten (czasami oficjalnie znany jako Mercat de Sant Josep de la Boqueria) sięga XIII wieku. Oferuje wszystko, od owoców morza i świeżego mięsa po owoce i słodkie przysmaki, a miejsc do jedzenia i obserwowania ludzi nie brakuje.
🍴 Smakołyki: Kiedy dopada głód, opcje wydają się nieskończone. Zjedz autentyczne katalońskie kanapki w rodzinnym barze Pinotxo na rynku La Boqueria. Zarówno w przypadku wykwintnych dań, jak i tanich pakistańskich potraw, udaj się do zróżnicowanej Carrer de Sant Pau.
Bez względu na zainteresowania i budżet, eklektyczna dzielnica El Raval oferuje nieskończone możliwości jedzenia, picia, robienia zakupów lub po prostu chłonięcia zaraźliwej energii Barcelony.
Gdzie się zatrzymać w El Raval?
Drogie hotele:
- Dalia Ramblas – elegancki hotel butikowy w samym sercu Barcelony, z widokiem na słynny bulwar La Rambla.
- Aspasios Las Ramblas Apartments – luksusowe apartamenty z nowoczesnym wystrojem i panoramicznym widokiem na La Rambla.
- Hotel Raval House – stylowy, designerski hotel z restauracją na dachu i widokiem na miasto.
Średnia kategoria cenowa:
- Acta BCN 40 – nowoczesny hotel w zabytkowym budynku z przestronnymi pokojami i dobrą lokalizacją.
- Mesón Castilla Atiram Hotels – przytulny hotel w tradycyjnym hiszpańskim stylu w pobliżu atrakcji kulturalnych.
- BYPILLOW Wander – minimalistyczny hotel o kolorowym wystroju, położony w samym centrum Barcelony.
3 najlepsze luksusowe hotele w Barcelonie
Oto 3 polecane przeze mnie najlepsze luksusowe hotele w Barcelonie:
1. Jeśli szukasz nowoczesnego luksusu z tętniącym życiem nocnym na wyciągnięcie ręki, W Barcelona nie ma sobie równych. Doskonała lokalizacja przy plaży, basen bez krawędzi z widokiem na morze i elegancki wystrój sprawiają, że jest to magnes dla celebrytów. Delektuj się rzemieślniczymi koktajlami i wyśmienitymi daniami kuchni śródziemnomorskiej, gdy morska bryza pieści Cię w nadmorskiej restauracji, podziwiając wspaniałe widoki na dzielnicę Barceloneta.
2. Mandarin Oriental oferuje eleganckie pokoje i apartamenty z pięknymi detalami wystroju, takimi jak niestandardowe dywany i dzieła sztuki. Spa jest jak z innego świata, z odprężającymi zabiegami i malowniczym krytym basenem. Uprzejma obsługa nigdy nie zawodzi.
3. The Hotel Arts Barcelona ma wyjątkową nadmorską lokalizację przy plaży Barceloneta. Od pięknie urządzonych pokoi po wspaniałe widoki dookoła, ten obiekt Ritz-Carlton krzyczy luksusem. Polecam skosztować dań kuchni śródziemnomorskiej w jednej z doskonałych restauracji, a następnie zrelaksować się w prywatnym klubie plażowym. Dwa odkryte baseny są również oszałamiające, podobnie jak obsługa.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące podróży do Barcelony
Jaka jest najładniejsza część Barcelony?
Najpiękniejszą częścią Barcelony jest Dzielnica Gotycka z labiryntem wąskich brukowanych uliczek, małych placów i historycznej architektury obejmującej rzymskie ruiny i średniowieczne budynki. Spacerując po tej uroczej dzielnicy można przenieść się w czasie.
Gdzie w Barcelonie najlepiej się zatrzymać?
Dzielnica Eixample jest najchętniej odwiedzaną przez turystów dzielnicą w Barcelonie. Ten przypominający siatkę obszar ma piękne budynki, sklepy, kawiarnie i dostęp do głównych atrakcji, unikając jednocześnie zatłoczonej Dzielnicy Gotyckiej. Dzięki temu znajdziesz się w samym sercu miasta.
Ile dni w Barcelonie jest idealne?
Pięć dni w Barcelonie jest idealne, aby zrelaksować się w lokalnym rytmie, a jednocześnie zobaczyć najważniejsze atrakcje. Mniej czasu oznacza pośpiech. Więcej czasu pozwala na głębsze zanurzenie się w katalońskiej kulturze.
Jakie jest główne centrum Barcelony?
Główne centrum Barcelony obraca się wokół Plaça de Catalunya, dużego placu łączącego stare i nowe miasto. Zapewnia on scentralizowaną lokalizację tętniącą życiem w dzień i w nocy, z której można zwiedzać we wszystkich kierunkach.
Gdzie nie zatrzymywać się w Barcelonie?
Obszary, w których potencjalnie należy unikać pobytu w Barcelonie, to peryferyjne dzielnice położone dalej od centrum miasta. Chociaż jest to wygodne ze względów budżetowych, oddalenie się od głównych atrakcji i życia nocnego uniemożliwia doświadczanie tętniącego życiem serca Barcelony. Wymagana podróż przewyższa wszelkie oszczędności na zakwaterowaniu.