Gdzie spać w Budapeszcie 🇭🇺: Najlepsze obszary, dzielnice i hotele dla turystów

Budapeszt to stolica Węgier i jedno z tych miejsc, do których chce się wracać.

Nasz wybór najlepszych hoteli w Budapeszcie 🔥

Oprócz licznych zabytków i przyjaznego nastawienia Węgrów, za odwiedzeniem Budapesztu przemawia również wybór zakwaterowania, gdyż ceny są tu bardziej przystępne niż w większości innych europejskich stolic.

Udało nam się odwiedzić stolicę Węgier kilka razy i mieliśmy okazję nocować w różnych miejscach. W naszym przewodniku dzielimy się naszymi doświadczeniami, odpowiadając na pytanie Gdzie spać w Budapeszcie i na które dzielnice zwrócić uwagę.

Warto pamiętać, że centralna część Budapesztu jest na tyle duża, że poruszanie się po niej pieszo może być utrudnione. Szukając noclegu warto zwrócić uwagę na bliskość stacji metra na jednej z czterech linii. Linie krzyżują się w dwóch miejscach, więc łatwo można się przesiąść, choć zajmie to trochę czasu.

Poniżej przygotowaliśmy krótki przegląd najciekawszych dzielnic Budapesztu, w których można przenocować, wraz z przykładami noclegów.

Krótki przewodnik po najlepszych miejscach na pobyt w Budapeszcie 📋

1. Dzielnica I / Budavar – Dzielnica Zamkowa Buda 🏰

Położona po budańskiej stronie Dunaju, historyczna dzielnica Budavar jest obowiązkowym punktem dla każdego odwiedzającego Budapeszt.

🚎 Dobrze skomunikowane: Budavar znajduje się po drugiej stronie Mostu Łańcuchowego od strony Pesztu, dzięki czemu jest łatwo dostępny. Transport publiczny, taki jak autobusy, tramwaje i metro, jest obfity lub można po prostu przejść przez most.

🏰 Historyczny urok: Odwiedzając Budavar, znajdziesz okolicę pełną uroku starego świata. Brukowane uliczki wyłożone są zabytkowymi budynkami, takimi jak:

  • Zamek Buda – pochodzący z XIII wieku rozległy pałac jest jednym z najbardziej charakterystycznych zabytków
  • Kościół Macieja – dzięki kolorowemu dachowi pokrytemu dachówką i gotyckiej architekturze katedra ta jest wyjątkowo piękna.
  • Baszta Rybacka – ten neogotycki taras widokowy zapewnia wspaniałe widoki na miasto i nie można go przegapić.

Nie zapomnij również odwiedzić Węgierskiej Biblioteki Narodowej i Galerii Narodowej, które znajdują się w Zamku w Budzie.

🌉 Różne klimaty: W ciągu dnia cała historyczna dzielnica jest wypełniona turystami, a wieczorem wszystko prawie ustępuje. Po zmroku znajdziesz tylko kilka otwartych pubów i restauracji, ale nie ma tu aktywnego życia nocnego.

Szukając zakwaterowania w okolicy zamku, należy spodziewać się wyższych cen niż w okolicy Pesztu. W rzeczywistości ceny są tam najwyższe w całym mieście.

Wszystkie hotele w Budavar →

Gdzie spać w Budavar?

Drogie hotele:

  • Hotel Clark Budapest – elegancki hotel tylko dla dorosłych z luksusowymi wnętrzami, mieszczący się w zabytkowym budynku przy ulicy Dulai Pala.
  • Hilton Budapest – renomowana sieć hoteli oferująca przestronne pokoje i najwyższej jakości usługi z widokiem na Dunaj i dzielnicę zamkową Budy.

Średnia kategoria cenowa:

  • Mercure Budapest Castle Hill – nowoczesny hotel butikowy z panoramicznym widokiem na Gellerta i Cytadelę, doskonała lokalizacja.
  • Buda Castle Hotel – mały przytulny hotel w zabytkowym budynku z widokiem na dzielnicę zamkową, w odległości spaceru od głównych atrakcji.
  • Sunny Studio at the Castle – apartamenty z tarasem słonecznym i zapierającym dech w piersiach panoramicznym widokiem na zamek w Budzie i Dunaj.

Hotele ekonomiczne:

2. Dzielnica V / Belváros – Lipótváros – Najlepszy obszar dla osób odwiedzających po raz pierwszy 👀

🗺️ Centralne miejsce: Belváros – Lipótváros leży na wschód od Wzgórza Zamkowego i Wzgórza Gellerta po drugiej stronie Mostu Wolności. Jego centralna lokalizacja sprawia, że odwiedzający znajdują się w odległości spaceru lub szybkiej przejażdżki metrem, autobusem lub tramwajem od kluczowych zabytków.

👣 Pieszo: Poruszanie się po samym obszarze Belváros – Lipótváros jest bardzo łatwe, ponieważ wiele miejsc znajduje się zaledwie kilka przecznic od siebie. Niektóre z najważniejszych miejsc i atrakcji w okolicy to:

  • Istvana – ogromna katedra katolicka zbudowana w latach 1851-1905.
  • Plac Vörösmarty – duży plac publiczny, przy którym znajduje się słynna kawiarnia Gerbeaud i wysokiej klasy sklepy.
  • Ulica Váci – kultowy deptak handlowy
  • Synagoga przy ulicy Dohány – największa synagoga w Europie i główny dom modlitwy społeczności żydowskiej w
  • Węgierskie Muzeum Narodowe – ponad 200 000 eksponatów z całej historii Węgier

I oczywiście Plac Wolności, piękna przestrzeń publiczna z ambasadą USA i kontrowersyjnym radzieckim pomnikiem

Bazylika św. Istvana
Ulica Váci
Plac Vörösmarty
Synagoga przy ulicy Dohány
Węgierskie Muzeum Narodowe

📍 Idealna lokalizacja: Moim zdaniem jest to idealne miejsce dla tych, którzy są tu na krótki pobyt i planują zobaczyć jak najwięcej – zatrzymując się w tej części miasta, będziesz blisko najważniejszych zabytków i transportu.

Wszystkie hotele w Inner City →

Gdzie spać w Inner City?

Drogie hotele:

  • Four Seasons Hotel Gresham Palace – luksusowy hotel w okazałym neobarokowym budynku nad brzegiem Dunaju, oferuje wykwintne pokoje, wysoki poziom usług i panoramiczne widoki.
  • Aria Hotel – butikowy hotel o wyjątkowym muzycznym wystroju wnętrz, położony w samym sercu Budapesztu, w pobliżu bazyliki św.
  • Áurea Ana Palace – elegancki hotel butikowy w zabytkowym XIX-wiecznym budynku z luksusowymi wnętrzami, wysokim poziomem usług i centralną lokalizacją.

Średnia kategoria cenowa:

  • Hotel Central Basilica – nowoczesny hotel dogodnie położony obok bazyliki św. Istvána, oferujący komfortowe pokoje i dobry stosunek jakości do ceny.
  • Hotel President – elegancki hotel biznesowy z doskonałą lokalizacją w samym sercu Budapesztu, blisko Dunaju i głównych atrakcji.
  • Three Corners Downtown Hotel – nowoczesny hotel designerski w idealnej lokalizacji do zwiedzania Budapesztu, oferuje stylowe pokoje w rozsądnej cenie.

Hotele ekonomiczne:

  • BpR B&W Elegant Home – pensjonat z domową atmosferą i przyjaznymi gospodarzami, oferuje proste i przytulne pokoje w przystępnej cenie.
  • Kálmán Apartman – skromne apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią, dogodnie zlokalizowane w pobliżu stacji metra i głównych atrakcji.
  • Bachelor Apartment – przestronny apartament w centrum miasta z w pełni wyposażoną kuchnią, idealny dla osób podróżujących z ograniczonym budżetem.

3. Dzielnica VI / Terézváros – najlepsze miejsce na pobyt w Budapeszcie przy ograniczonym budżecie 💸

Terézváros, znane z kwitnącej kultury kawiarnianej, fascynującej historii i oszałamiającej architektury, jest obowiązkowym punktem w Budapeszcie dla każdego turysty.

🏠 Centralna dzielnica: Terézváros obejmuje obszar na północny zachód od Belváros, wciśnięty między kultową ulicę Andrássy na wschodzie i dworzec kolejowy Nyugati na północnym zachodzie. Oznacza to, że dotarcie do takich miejsc jak Plac Bohaterów, Bazylika św. Stefana i Opera zajmuje zaledwie 15-20 minut.

💎 Ukryte perełki: Spacerując wzdłuż wysadzanych drzewami ulic Terézváros, na każdym rogu można znaleźć ukryte perełki architektoniczne. Oto niektóre z nich:

  • Ulica Király – Eklektyczna mieszanka neogotyku, secesji i secesyjnych fasad.
  • Ulica Kálmán Imre – okazałe neorenesansowe budynki mieszkalne
  • Akademia Liszta – niesamowita sala koncertowa w stylu art nouveu

🎭 Tętniąca życiem okolica: Usiądź w kawiarni na placu Liszta Ferenca, oglądając występy uliczne na żywo. Sprawdź także puby z ruinami i modne miejsca nocne wokół Terezvaros graniczące z Dzielnicą Żydowską, gdy nadejdzie wieczór.

🏘 Niedrogie mieszkania: Mieszkania bezpośrednio przy Andrássy út i w zachodniej części tej dzielnicy są drogie, ale wychodząc nieco poza ten obszar, można znaleźć coś tańszego, na przykład mieszkania w starych kamienicach.

Wszystkie hotele w Terézváros →

Gdzie spać w Terézváros?

Średnia kategoria cenowa:

  • Medos Hotel – przytulny mały hotel w spokojnej okolicy z przyjaznym personelem i schludnymi pokojami w rozsądnej cenie.
  • Hello Downtown Apartment – apartament z w pełni wyposażoną kuchnią i przestronnymi pokojami, dobra lokalizacja w pobliżu głównych atrakcji.
  • Little Americas Westend Residence Apts – apartamenty w nowoczesnym stylu ze wspaniałymi udogodnieniami, położone w pobliżu parku Varoshlighet.

Hotele ekonomiczne:

  • BpR KYANIT Design Apartments with A/C – niedrogie apartamenty z klimatyzacją, prosty i funkcjonalny design, dobry stosunek jakości do ceny.
  • Lovag Apartman – kompaktowe apartamenty w rozsądnej cenie, odpowiednie do szybkiej przeprowadzki lub krótkiego postoju w mieście.
  • Avenue Hostel – przyjazny hostel ze współdzielonymi pokojami, podstawowymi udogodnieniami i wifi, świetny dla młodych ludzi i osób podróżujących z ograniczonym budżetem.

4. Dzielnica VII / Erzsébetváros, dzielnica żydowska – najlepszy obszar na pobyt w Budapeszcie na nocne życie 🍸

👴 Historyczne odrodzenie: Ostatnie lata były świadkami pewnego rodzaju odrodzenia w starej dzielnicy żydowskiej. W czasie wojny istniało tu getto, a potem cały region podupadł i przez wiele lat powoli popadał w ruinę.

🎉 Eklektyczna rozrywka: Jednak ostatnio stało się nie do poznania miejscem, w którym można cieszyć się wszelkiego rodzaju rozrywką. To tutaj piękne XIX-wieczne budynki mieszają się z eklektycznymi restauracjami, pubami w ruinach, spa termalnymi i butikami.

📍 Centralna lokalizacja: Znajduje się w samym centrum wszystkiego i zaledwie kilka kroków od transportu publicznego. Dzięki kultowej linii metra M1, a także licznym połączeniom tramwajowym i autobusowym, turyści z łatwością dotrą do pobliskich zabytków.

🤸‍♂️ Zbyt turystyczne: W dzisiejszych czasach życie nocne kwitnie tutaj; należy jednak wspomnieć, że większość z tych kultowych miejsc stała się zbyt turystyczna. Ma to również tę zaletę, że oferuje szeroką gamę opcji zakwaterowania. Aby być w pobliżu modnych miejsc, powinniśmy poszukać miejsc noclegowych w okolicy Kazinczy utca.

Jest to miejsce, którego nie można przegapić zarówno dla tych, którzy przyjeżdżają tu po raz pierwszy, jak i dla powracających gości.

Wszystkie hotele w Erzsébetváros →

Gdzie spać w Erzsébetváros?

Drogie hotele:

  • Corinthia Budapest – luksusowy 5-gwiazdkowy hotel w stylu neoklasycystycznym z panoramicznym widokiem na miasto, wykwintną restauracją i spa.
  • Queen's Court Hotel & Residence – eleganckie apartamenty w zabytkowym budynku w samym sercu Budapesztu, z designerskimi wnętrzami i spersonalizowaną obsługą.
  • Anantara New York Palace Budapest – ekskluzywny hotel w zabytkowym XIX-wiecznym pałacu z luksusowymi wnętrzami, restauracją i jednym z najlepszych spa w Europie.

Średnia kategoria cenowa:

  • Metropolis Budapest – nowoczesny hotel designerski w centrum miasta, oferuje stylowe pokoje ze wszystkimi udogodnieniami w rozsądnej cenie.
  • Authentic Grand Boulevard – przytulny hotel butikowy w spokojnej okolicy z wystrojem w stylu vintage, idealne połączenie komfortu i autentyczności.
  • Goldcentral Apartments Akacfa Studios – przestronne apartamenty z kuchnią i wszystkimi udogodnieniami na dłuższy pobyt w rozsądnej cenie.

Hotele ekonomiczne:

  • Black Sheep Budapest Smart Rooms – niedrogie pokoje z nowoczesnym wyposażeniem i wszystkim, czego potrzeba do komfortowego pobytu w centrum miasta.
  • BpR Downtown Gemstone Apartments – przestronne apartamenty w okazyjnej cenie, idealne dla podróżujących grup i rodzin.
  • Onefam Budapest – mały pensjonat z domową atmosferą i przyjaznym personelem, świetna opcja niedrogiego zakwaterowania.

5. Dzielnica VIII / Józsefváros – jedna z najbardziej ruchliwych części Budapesztu 💃🏻

🏙️ Modna dzielnica: Józsefváros to jedna z najbardziej historycznych dzielnic Budapesztu. Dzięki tętniącej życiem sztuce ulicznej, modnym barom w ruinach i różnorodnej architekturze, dzielnica ta stała się popularnym miejscem zarówno wśród turystów, jak i mieszkańców.

🚊 Dobrze skomunikowane: Obszar ten znajduje się po drugiej stronie Wielkiego Bulwaru od zabytków, takich jak Węgierskie Muzeum Narodowe i Węgierska Opera Państwowa. Transport publiczny, taki jak metro, tramwaje i autobusy, również często kursuje po całej dzielnicy.

👷‍♂️ Zróżnicowane budynki: Józsefváros szczyci się fascynującą mieszanką stylów architektonicznych. Znajdziesz tu wszystko, od eleganckich XIX-wiecznych budynków po niszczejące kompleksy przemysłowe przekształcone w modne miejsca spotkań. Koniecznie sprawdź:

  • Piękna ortodoksyjna synagoga z charakterystycznymi miedzianymi kopułami
  • Kultowa promenada Corvin ze sklepami i restauracjami
  • Pokryte graffiti opuszczone budynki, takie jak Központ i Tűzraktér

🍻 Bar Trendsetter: W ostatnich latach Józsefváros stało się znane ze swoich ruin pubów – eklektycznych barów mieszczących się w starych opuszczonych budynkach. Oryginalny pub w ruinach, Szimpla Kert, oferuje ogromną wielopoziomową przestrzeń do picia, tańca, targów rolniczych i nie tylko.

Wszystkie hotele w Józsefváros →

Gdzie spać w Józsefváros?

Średnia kategoria cenowa:

  • Impulso Fashion Hotel – stylowy hotel butikowy z oryginalnym wystrojem wnętrz i hiszpańską restauracją na terenie obiektu.
  • Baross40 Apartments – apartamenty w odrestaurowanym zabytkowym budynku, z komfortowymi pokojami i w pełni wyposażonymi kuchniami.
  • Novotel Budapest Centrum – nowoczesny hotel znanej sieci z doskonałą lokalizacją w centrum miasta i szerokim zakresem usług.

Hotele ekonomiczne:

6. Dzielnica IX / Ferencváros – najlepsza okolica w Budapeszcie pod względem lokalnej atmosfery 🔮

🧑‍🎨 Artystyczne miejsce: Ferencváros oferuje odwiedzającym autentyczny wgląd w lokalne życie. Ta eklektyczna dzielnica rozkwitła jako kwitnąca dzielnica sztuki i designu wypełniona galeriami i modnymi butikami.

🏘 Nietypowa okolica: Pomimo bliskości najważniejszych atrakcji, Ferencváros pozostaje na uboczu szlaków turystycznych. Ale ci, którzy odkryją jego wysadzane drzewami ulice, zostaną nagrodzeni śladami starej architektury.

🚧 Nowoczesne dodatki: Obszar dziewiątej dzielnicy w kierunku centrum miasta przeszedł wiele renowacji na przestrzeni lat, wraz z budową muzeów, Galerii Sztuki Nowoczesnej i Centrum Ofiar Holokaustu. Pomimo wielu przekształceń, dzielnica nie zmieniła swojego bardziej lokalnego charakteru.

🚇 Dobrze skomunikowany: Poruszanie się po Ferencváros jest łatwe dzięki wygodnej stacji metra na linii M3 (niebieskiej), a także pobliskim przystankom tramwajowym i autobusowym łączącym wszystkie części Budapesztu.

Ferencváros gwarantuje co najmniej jeden dzień dla tych, którzy chcą odkryć, gdzie miejscowi gromadzą się teraz w poszukiwaniu sztuki, restauracji i życia nocnego poza utartymi szlakami.

Wszystkie hotele w Ferencváros →

7. Dzielnica XIII / Újlipótváros – pobyt nad Dunajem z rodziną 👪

Dzielnica mieszkalna szczyci się piękną XIX-wieczną architekturą i restauracjami do odkrycia. Czuje się tu lokalnie, ale wciąż można znaleźć się w pobliżu najważniejszych atrakcji.

🚶‍♂️ Możliwość spaceru: Poruszanie się po samym Újlipótváros jest dziecinnie proste, zarówno pieszo, rowerem, jak i liniami tramwajowymi 4 i 6, które przecinają okolicę.

🔝 Choć jest mniejsza niż niektóre dzielnice, to kluczowe zabytki sprawiają, że warto ją zwiedzić:

  • Wyspa Małgorzaty – w tym dużym parku na wyspie na Dunaju znajdują się ogrody krajobrazowe, średniowieczne ruiny, wieża ciśnień, baseny i nie tylko. Dojazd przez Most Małgorzaty
  • Dom Aranytíz – zobacz kolekcję sztuki ludowej w tym centrum kulturalnym

💆‍♀️ Relaks: Mieszkańcy uwielbiają relaksować się w Lehel tér lub na brzegu Dunaju, podziwiając widoki na miasto. Obszar wzdłuż nabrzeża rzeki oferuje również ścieżki rowerowe i spacerowe.

💰 Przystępne ceny: Zatrzymując się w Újlipótváros, można dojść pieszo lub skorzystać z szybkiego transportu do atrakcji, jednocześnie korzystając z niższych cen niż w głównych strefach turystycznych.

Bardziej przystępne opcje zakwaterowania w połączeniu z idealną lokalizacją sprawiają, że jest to idealna baza wypadowa do podróży po Budapeszcie.

Wszystkie hotele w Újlipótváros →

Gdzie spać w Újlipótváros?

Drogie hotele:

  • Adina Apartment Hotel – nowoczesne i stylowe apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią i panoramicznym widokiem na miasto.
  • River Center Apartment – eleganckie apartamenty z widokiem na Dunaj, wyposażone w najnowsze technologie.

Średnia kategoria cenowa:

Hotele ekonomiczne:

  • City Hotel Ring – niewielki hotel z czystymi i schludnymi pokojami w rozsądnej cenie.
  • VisegradApartment – niedrogie apartamenty z podstawowymi udogodnieniami, położone blisko głównych atrakcji.

Najlepsze hotele w pobliżu lotniska w Budapeszcie 🛫

Airport Hotel Budapest: Wygodna Elegancja ✈️

Położony zaledwie rzut kamieniem od lotniska, ten klejnot oferuje nie tylko wygodę, ale także komfort. Czekają na ciebie nowoczesne udogodnienia i przytulna atmosfera.

Ponadto ich pokoje są idealną definicją relaksu – właśnie tego potrzebujesz, aby nabrać energii po długim dniu podróży.

Budapest Airport Hotel Stáció Wellness & Conference: Pampered Tranquility 🌿

Jeśli lubisz być trochę rozpieszczany, to jest to odpowiednie miejsce. Ten hotel oferuje również pakiet odnowy biologicznej, który zapewnia dostęp do terminala.

Wyobraź sobie relaks w spa lub obfity posiłek w hotelowej restauracji. To wakacje same w sobie przed dotarciem do celu podróży.

Ibis Styles Budapest Airport: Stylowa przystępność 💼

Chcesz wyglądać stylowo, ale masz ograniczony budżet? To miejsce może Ci pomóc. Ibis Styles w pobliżu lotniska w Budapeszcie to niedroga opcja bez kompromisów w zakresie komfortu.

Stylowy wystrój wraz z udogodnieniami sprawiają, że pobyt jest przyjemny, a bliskość lotniska pozwala na naciśnięcie przycisku drzemki bez obawy o spóźnienie się na lot.

FAQ: Budapeszt dla turystów ❔

Gdzie spać w Budapeszcie po raz pierwszy?

Podczas pierwszego pobytu w Budapeszcie warto rozważyć pobyt w centralnych dzielnicach Pesztu. Dzielnice V (Belváros-Lipótváros) i VII (Erzsébetváros) tętnią życiem, znajdują się w pobliżu głównych atrakcji i stanowią świetne wprowadzenie do tętniącej życiem atmosfery miasta.

Gdzie nie warto spać w Budapeszcie?

Chociaż Budapeszt jest ogólnie bezpieczny, niektórzy mogą unikać dzielnicy VIII (Józsefváros) w nocy ze względu na większą koncentrację życia nocnego i potencjalnie bardziej hałaśliwe tłumy.

Czy lepiej zatrzymać się w Budapeszcie po stronie Pesztu czy Budy?

Zarówno Buda, jak i Peszt mają swój urok, ale przy pierwszej wizycie Peszt jest często preferowany ze względu na tętniącą życiem atmosferę, różnorodne lokale gastronomiczne i bliskość wielu zabytków. Buda oferuje jednak bardziej spokojne otoczenie z przepięknymi widokami na miasto.

Która dzielnica Budapesztu jest najlepsza do życia nocnego?

Jeśli lubisz życie nocne, Dzielnica VII (Dzielnica Żydowska) jest miejscem, w którym powinieneś być. Jest ona pełna barów, pubów i klubów. Ulica Király i Gozsdu Udvar są szczególnie znane z tętniącej życiem sceny nocnej.

Gdzie spać w Budapeszcie z ograniczonym budżetem?

Jeśli szukasz niedrogiego zakwaterowania, zwróć uwagę na hostele i niedrogie hotele w dzielnicach VI i VIII. Oferują one niedrogie opcje bez uszczerbku dla bliskości atrakcji i transportu publicznego.

Jak długo najlepiej spędzić w Budapeszcie?

Spędzenie około 3 do 4 dni w Budapeszcie pozwala odkryć główne atrakcje, cieszyć się lokalną kuchnią i zanurzyć się w wyjątkowej atmosferze. Takie ramy czasowe zapewniają równowagę między zobaczeniem najważniejszych atrakcji a zanurzeniem się w kulturze miasta.