Oavsett om du reser till Edinburgh för första gången eller återvänder till en av Europas vackraste städer är det viktigt att hitta den perfekta stadsdelen att bo i. Som lokalinvånare har jag varit turist i min egen stad tillräckligt många gånger för att känna igen de områden där du har nära till både toppattraktioner och gömda pärlor. Vill du vakna upp i skuggan av Edinburgh Castle eller se solen gå upp över Firth of Forth? Gå vilse bland butikerna på Royal Mile eller shoppa på Princes Street? Står Michelinrestauranger eller mysiga pubar på önskelistan?
Vi har valt ut de bästa hotellen i Edinburgh🔝
- 💎 Lyxigt hotell: Malmaison Edinburgh
- 🔮 Boutiquehotell: Hotel Indigo
- ✨ 5-stjärnigt: Cheval The Edinburgh Grand
- 💸 Budgetvänligt: Kick Ass Grassmarket
- 🌇 Bästa utsikten över staden: Market Street Hotel
I den här lokala guiden tar jag dig genom de livliga områden som bäst passar olika intressen och resestilar. Vi kommer att titta på boenden som passar alla budgetar, från vandrarhem, lägenheter, boutiquehotell till femstjärnig lyx. Oavsett om du föredrar sceniska eller lugna, historiska eller hipsterområden, att bo på toppen av en kulle med imponerande utsikt eller mitt på de kullerstensbelagda gatorna i Edinburghs gamla stad, kommer du att upptäcka var du ska bo i Edinburgh för att maximera din tid i denna kompakta, kuperade huvudstad. Så luta dig tillbaka och utforska de bästa kvarteren och platserna på kartan som du kan kalla ditt hem under dina skotska äventyr.
Snabbguide till de bästa områdena i Edinburgh 📋
- 🔥 För första gången: Gamla stan
- 🍽️ För matälskare: Leith
- 🍸 För nattliv: New Town
- 🕊 För en lugn vistelse: Stockbridge
- 🔮 För lokal atmosfär: West End & Haymarket
1. Gamla stan i Edinburgh – bästa området att bo i för första gången 🔥
👑 Historiskt hjärta: Gör dig redo att gå tillbaka i tiden! Det utvecklades under medeltiden och håller en medeltida väv av stängsel, torn och hyreshus som alla är centrerade runt Royal Mile. Faktum är att när du besöker Royal Mile, stanna till i en av de många unika butikerna längs vägen, till exempel en kiltmakare, whiskybutik eller tesalong. Gå in i smala gränder som kallas wynds och upptäck gömställen som The Real Mary King’s Close för att få en glimt av Edinburghs skuggiga förflutna.
🏰 Ikoniska Edinburgh: Ingen rundtur är komplett utan att besöka Edinburgh Castle – den ikoniska fästningen som tronar över staden med episk utsikt. Gå till The Scotch Whisky Experience för att lära dig mer om Skottlands nationaldryck. Om du hellre vill köpa några souvenirer på egen hand finns det massor av charmiga whiskybutiker längs Royal Mile. Och missa inte att titta in på National Museum of Scotland någon gång också – de har fantastiska utställningar som utforskar det skotska arvet från gammalt klanliv till banbrytande uppfinningar.
🚶️ Promenadvänligt område: Som tur är för nybörjare gör Gamla stan det enkelt att ta sig runt. Med alla de stora sevärdheterna samlade i närheten kan du helt enkelt ta på dig dina bekvämaste promenadskor och gå. Men var försiktig när du går upp och ner för branta kullar på hala kullerstenar!
🕊 Om du vill komma undan folkmassorna kan du vandra längs Victoria Street som kantas av färgglada byggnader och charmiga kaféer. J.K. Rowling tittade till och med på dess gotiska arkitektur för att föreställa sig Harry Potters Diagon Alley, det är ett faktum. I slutet av gatan ligger Grassmarket, ett livligt öppet torg med barer och restauranger runt kanten.
🕵️️ Dolda pärlor: Om du vill uppleva Edinburghs läskiga förflutna ska du bege dig under jord! Boka en spökvandring i de nedgrävda 1800-talsvalven för lite skräck! Eller för något helt annat, kolla in hundra år gamla Dovecot Studios – här vävs fortfarande gobelänger och du kan till och med boka textilkurser där.
Var kan man bo i Gamla stan? 🏨
Lyxhotell (600 euro och uppåt)
- The Witchery by the Castle – Detta unika hotell ligger högst upp på Royal Mile i en samling slående gotiska handelsbyggnader och har nio överdådiga sviter som kombinerar romantisk atmosfär med utsökta middagar.
- The Balmoral Hotel – historisk 5-stjärnig grande dame med eleganta rum/sviter, restauranger med Michelin-stjärnor, beläget mellan Old Town och New Town.
- Cheval Old Town Chambers – lyxiga lägenheter med service i en historisk viktoriansk byggnad med designkök och regndusch.
Mellanklasshotell (300-600 euro)
- Holyrood Aparthotel – lägenheter med kök för längre vistelse nära Holyrood Park och Royal Palace, promenadvänligt läge.
- Market Street Hotel – boutiquehotell med eleganta rum med regndusch, vacker utsikt över Edinburgh med utsikt över Royal Mile.
- Fraser Suites Edinburgh – servicelägenheter med fullt utrustade kök, takterrass, bara några steg från George Street.
Budgethotell (upp till 300)
- Kick Ass Grassmarket – vandrarhem i Gamla stan med moderna våningssängar i pod-stil och livlig social scen, beläget bara ett stenkast från Royal Mile.
- CoDE Pod – kapslar i ombyggd kyrkobyggnad med trendig co-living atmosfär, café och terrasser i centralt läge.
- Stay Central Hotel – modernt budgethotell med eleganta rum med regndusch, intill butiker och nattliv på
2. New Town – bästa grannskapet i Edinburgh för nattliv 💃
💼 Lyxig shopping och fina restauranger: Edinburghs New Town byggdes på 1700-talet och lyser med lyxshopping och fina restauranger. Princes Street och George Street erbjuder exklusiva märkesbutiker och de bästa restaurangerna i Edinburgh. The Scotch Whisky Experience på Queen Street erbjuder provsmakningar och en exceptionell whiskybutik där du kan köpa souvenirer av hög kvalitet. Stanna till på varuhuset Jenners för ett brett urval av skotska gåvor och varor under ett och samma tak.
🖼️ Stora gallerier och museer: Bland de främsta sevärdheterna finns Scottish National Gallery på The Mound, som visar århundraden av ikonisk skotsk konst. På Belford Road ligger National Gallery of Modern Art, som har en hyllad Picasso-samling med roterande utställningar. Mindre oberoende gallerier som Scotland Gallery ger en inblick i lokala samtida konstnärer.
☕️ Raffinerade pauser: För ett sofistikerat stopp erbjuder Georgian House på Charlotte Square en 1700-tals kuliss för traditionellt eftermiddagste vid brasan. New Town är väl beläget för alla intressen och ligger bara några steg från de stora sevärdheterna, men har ändå en avslappnad atmosfär. Hoppa in på ett av de många kaféerna på Thistle Street för att dricka kaffe och titta på folk.
🚶️ Säkert, promenadvänligt område: Med de största turistattraktionerna samlade på ett ställe är New Town en mycket promenadvänlig bas för sightseeing. Som ett nav för exklusiva hotell och aktiviteter förblir det ett säkert distrikt dag som natt.
Bästa hotellen i New Town i Edinburgh 🏨
Lyxhotell (500 euro och uppåt)
- Cheval The Edinburgh Grand – rymliga 5-stjärniga lägenheter med designerkök i ett viktorianskt townhouse som är ett landmärke.
- Hotel Indigo – IHG-butikshotell med eleganta rum med originella designdetaljer inspirerade av Edinburghs historia och kultur.
- The Rutland Hotel – georgianskt townhouse förvandlat till lyxhotell, lägenheter och takvåningar med moderna bekvämligheter nära Princes Street i New Town.
Mellanklasshotell (350-500 euro)
- Apex Waterloo – eleganta moderna rum med regndusch, pool och gym, intill Princes Streets butiker
- InterContinental The George – 5-stjärnig byggnad med lyxiga rum och sviter, spa, centralt beläget nära St Andrew Square.
- ibis Styles St Andrew – färgglada, prisvärda rum med modern design samt restaurang/bar på plats, centralt läge.
Budgetvänliga hotell (upp till 250 euro)
- Holiday Inn Express – pålitligt kedjehotell med moderna rum, gratis frukost, promenadvänligt läge vid Royal Mile.
- Eden Locke – lägenhetshotell med boendefaciliteter för längre vistelser intill George Street.
- Princes Street Hostel – budgetboende i Gamla stan med gratis frukost och WiFi, livlig atmosfär nära Royal Mile.
3. Leith – Bästa grannskapet att bo i Edinburgh för foodies och kultur 🍽️
⛴️ Arvet vid vattnet: Leith var en gång en livlig skeppningshamn och har förvandlats till ett livligt område norr om Edinburgh vid mynningen av Water of Leith, bekvämt beläget bara 20 minuters bussresa från Edinburghs centrum. Men staden har fortfarande kvar sitt salta maritima arv. Vandra runt i hamnen och föreställ dig hur sjömännen för flera hundra år sedan gav sig ut på äventyr på fjärran vatten.
⛵ Ikonisk kunglig yacht: Gå ombord på den tidigare kungliga yachten Britannia, den brittiska monarkens flytande residens under utlandsresor. Sedan 1998 är den permanent dockad i Leith som en besöksattraktion. Få en inblick i kungafamiljens nautiska liv genom utställningar av bankettsalar, besättningshistorier och Winston Churchills passion för att måla havslandskap ombord.
🎪 Familjeunderhållning: Barnen kan tävla i Ninja Warrior UK:s uppblåsbara hinderbanor med rutschkanor i flera nivåer, klätterväggar och tunnlar medan de vuxna provar hantverksgin på Dockyard gin distillery. Det närliggande hinduiska templet och kulturcentret erbjuder också familjevänliga vegetariska snacks i denna mångkulturella del av Edinburgh.
🥂 Trendigt paradis för foodies: Efter den senaste tidens renoveringar har Leith förvandlats till ett av Edinburghs hetaste gastronomiska nav, med trendiga barer och Michelin-rekommenderade matställen längs vattnet. Det finns ett stort utbud av fisk och skaldjur, från fine dining till mer avslappnade fish ’n chips-ställen. I området finns bryggerier som Stewart Brewing och cocktailtillverkare som The Compass Bar för att ge bränsle åt dina äventyr.
Edinburghs bästa hotell i Leith 🏨
Lyxhotell (500 euro och uppåt)
- Malmaison Edinburgh – elegant boutiquehotell i ombyggd kyrka med trendig loungebar, beläget nära butikerna på Leith Walk.
- Britannia Apartments – bekvämt belägna lägenheter med självhushåll, från studior till 3 sovrum i New Town-områ
- GuestReady Apts – fullt möblerade lägenheter av varierande storlek med parkering, moderna bekvämligheter, bekvämt belägna nära Edinburghs sevärdheter.
Mellanklasshotell (200-500 euro)
- Holiday Inn Express Leith – pålitligt kedjehotell med moderna rum och en restaurang på plats, pub belägen i Leith Waterfront-områ
- On The Walk – lägenhetsboende med komplett kök, vardagsrum, beläget i det lugna området Warriston med närliggande butiker.
- Ocean Mist Leith – pensionat med nautiskt tema och moderna rum nära stranden, gratis parkering finns.
Budgetvänliga hotell (upp till 200 euro)
- JUST SLEEP Hostel – enkelt vandrarhem i Leith med enkla sovsalar, delade badrum och enkel självhushållsmö
- Pilrig St Rooms – budgetboende utan krusiduller med delat badrum och kök i bostadsområdet Pilrig.
- 16 Pilrig Guest House – prisvärt Pilrig Guest House med enkla rum, delade badrum, kompletterande frukost.
4. Stockbridge – bästa stället för en lugn vistelse 🕊
Stockbridges oberoende butiker, kaféer och pubar vid floden bevarar den intima småstadscharmen bara 10 minuters promenad norr om Edinburghs centrum. Promenera bland blommorna från Royal Botanical Gardens som breder ut sig i denna vackra stadsdel.
🍴 Trendiga matställen: Foodies går till Stockbridges populära matställen som Scran & Scallie gastropub med ultrafräscha regionala ingredienser. Utöver bistron erbjuder specialbutiker för ost och choklad och söndagsmarknaden hantverksmässiga alternativ.
☕️ Kaffekultur: Mysiga kaféer lockar till lata dagar med romanläsning och en klunk perfekt bryggt kaffe. Prova några av Edinburghs bästa hantverksrostar medan du njuter av vintagekänslan och tittar på antika skotska hantverk och stickade kläder.
💼 Lokala butiker: I eklektiska, exklusiva indiebutiker hittar du lokala hantverkare som tillverkar allt från handgjord keramik och smycken till skotska hudvårdsprodukter och heminredningsartiklar, de flesta med etiskt ursprung.
🎵 Pubar med levande musik: På kvällen kan du ta ett bord vid brasan på typiska pubar som Hectors för att prova skotsk mat i kombination med hantverksöl.
👪 Barnvänligt: Med lekplatser, nöjesställen och centrala grönområden som Inverleith Park är Stockbridge också tilltalande för besökande familjer som vill ha lugna dagar i Edinburgh.
Bästa hotell i Stockbridge 🏨
Mellanklasshotell (150-400 euro)
- New Town Guest House – intimt pensionat endast för vuxna med eleganta rum med regndusch, beläget i Stockbridge-områ
- Nira Caledonia – boutiquehotell i georgianskt townhouse med eleganta rum, uppmärksam service och centralt läge nära affärer.
- The Raeburn – elegant boutiquehotell i ett tidigare handelshus med moderna faciliteter och en säsongsöppen bar på taket.
5. Haymarket & West End – bästa områdena i Edinburgh att bo i för en lokal atmosfär 🔮
🏢 Transportnav: Distrikten är centrerade kring Haymarket Railway Station och fungerar som ett transportnav med direkt spårvagns-, buss- och tågstation, som Edinburgh Airport, vilket gör det extremt bekvämt för resenärer. Haymarket är hållplatsen före tågstationen Edinburgh Waverley, som ligger precis bredvid sevärdheter som Edinburgh Castle. Att bo i Haymarket ger enkel tillgång utan att fastna i turistmassorna.
🌆 Livliga urbana vibbar: Se hur energin skiftar när dagsljuset från kontorsfolket ger vika för unga festprissar när Haymarket förvandlas till ett av Edinburghs hetaste nattlivsområden. Studenter och backpackers blandas med lokalbefolkningen på livliga barer och dansställen som pulserar av livemusik och DJ-beats.
🍕 Mångsidiga restauranger: Haymarket erbjuder ett brett utbud av matställen. Ta en snabb bit från italienska pizzabutiker eller slurpa i dig asiatiska nudelsoppor. Burgerrestauranger, traditionella skotska gastropubar med regionala rätter och fish & chip-butiker. Bland favoriterna finns klassisk brittisk comfort food som bangers & mash eller steak pie. Mer exotiska alternativ som curryhus kombinerar indiska smaker med hantverksöl och whisky för en äventyrlig måltid. Sportfans kan slå sig ner på de bästa pubarna i Edinburgh som Ryrie’s som visar fotbollsmatcher live, som i filmerna!
🛒 Shopping outlet: Butikskedjor som Zara och Marks & Spencer kantar gatorna för lite detaljhandelsterapi till blygsamma priser. Vintageälskare kan botanisera bland Dalry Roads utbud av secondhandbutiker fyllda med eklektiska kläder, vinylskivor och udda samlarobjekt. Områdets centrala läge gör det också till en bekvämt tillgänglig hemmabas medan du kryssar av Edinburghs kulturella attraktioner och landmärken på dagen.
👨👩👧👦 Familjer: De många grönområdena, lekplatserna, gång- och cykelvägarna och de familjevänliga restaurangerna tilltalar familjer som söker mer lugn och ro, särskilt semesterbostäder med flera sovrum och fullt utrustade kök för bekvämlighetens skull.
Med sina praktiska transportförbindelser, mångsidiga restauranger och livliga atmosfär är Haymarket en utmärkt plats för lokala Edinburgh-upplevelser, medan West End balanserar med lummiga kvarter i lugna bostadsområden.
Alla hotell i West End & Haymarket →
Bästa hotellet i West End & Haymarket 🏨
Lyxhotell (450 euro och uppåt)
- Sheraton Grand Hotel – 5-stjärnigt hotell med utsikt över slottet, spa, hälsokurser, nyrenoverade rum och raffinerade restauranger.
- Waldorf Astoria The Caledonian – världsberömt 5-stjärnigt lyxhotell på Princes Street med ett prisbelönt spa och stadens bästa restauranger.
- Hampton By Hilton West End – pålitligt kedjehotell med moderna rum och gratis varm frukost, beläget nära Edinburgh Zoo och Haymarket transportfö
Mellanklasshotell (250-450 euro)
- Bonham – boutique Drummond clan townhouse turned hotel erbjuder lyxiga rum och middagar före teatern vid Royal Mile.
- Leonardo Royal – modernt hotell bestående av eleganta rum med färgstark avantgardistisk design nära Haymarkets transportfö
- Staycity Aparthotels – Rum för längre vistelse i West End med lägenheter och självhushåll, intill Haymarkets sevärdheter.
Budgethotell (upp till 250 euro)
- Destiny Scotland Distillers House – budgetboende i enkla rum ovanför puben Grassmarket i en stämningsfull byggnad i Gamla stan.
- Eliza House – enkelt pensionat med delat badrum i bostadsområdet Newington.
- The Haymarket Hotel – prisvärt hotell och pub med enkla rum, bekvämt beläget längs spårvagns- och tå
Vanliga frågor om att besöka Edinburgh❔
Vilket är det bästa området att bo på i Edinburgh?
Gamla stan är det mest centrala och promenadvänliga området att bo i Edinburgh, med stora attraktioner som Edinburgh Castle och Royal Mile i närheten. Gamla stan är Edinburghs historiska hjärta och här bor du bara några steg från restauranger, pubar, butiker och sightseeing.
Var är det bästa stället att bo i Edinburgh för första gången?
För förstagångsbesökare är New Town ett utmärkt område att bo i med sitt stora utbud av boenden längs Princes Street och George Street, där du har nära till sightseeing samtidigt som du har tillgång till avancerad shopping, restauranger och attraktioner som National Gallery of Scotland.
Vilket är det mest populära området i Edinburgh?
Gamla stan är fortfarande det mest populära området och turistcentrumet med ”måste se”-attraktioner som slottet, St Giles’ Cathedral och atmosfären på Royal Mile, vilket gör det till en utmärkt och perfekt plats att bo på för sightseeers mitt i stadens hjärta.
Var börjar man på Royal Mile?
Royal Mile börjar vid Edinburgh Castle och löper österut ner till Palace of Holyroodhouse, det officiella residenset för den brittiska monarken i Skottland. Därför brukar besökare börja utforska Royal Miles sevärdheter, butiker och smala gränder som kallas ”closes” direkt från Edinburgh Castles portar nära West Bow i den västra änden och fortsätta längs gatorna Castlehill, Lawnmarket, High Street och Canongate under loppet av en naturskön mile.
Vad anses vara Edinburghs stadskärna?
Gamla stan är den historiska stadskärnan i Edinburgh, med huvudgatan Royal Mile som ankare. Detta är den medeltida kärnan där staden uppstod, utvecklades och blomstrade med början på 1100-talet. Viktiga landmärken finns i Old Town, bland annat Edinburgh Castle, St Giles’ Cathedral, National Museum of Scotland, byggnader från University of Edinburgh och det livliga nöjesdistriktet Grassmarket. Så när man talar om Edinburghs centrum menar man i allmänhet attraktioner, boende, restauranger och nattliv som är koncentrerade till den kompakta och promenadvänliga stadsdelen Old Town.
Hur många rum finns det i Witchery by the castle?
Det intima boutiquehotellet Witchery by the Castle har endast 9 sviter totalt, vilket ger en avskild och exklusiv atmosfär som passar hotellets lyxstatus. Varje överdådig svit har olika teman och designdetaljer som hyllar kända platser i Edinburgh eller Skottlands rika arv och ger gästerna en personlig tillflyktsort i den gamla världen precis vid dörren till den ikoniska Royal Mile.
