Aralarından seçim yapabileceğiniz çok sayıda mahalle ve konaklama yeri ile Kyoto’da nerede kalacağınıza karar vermek, şehrin dolambaçlı sokaklarında gezinmek kadar karmaşık olabilir. Ancak, bu rehber seyahat tarzınıza uygun ideal bölgeyi ve oteli bulmanıza yardımcı olacaktır.
Kyoto’daki En İyi Otellerden Seçtiklerimiz 🔝
- 💎 Lüks Otel: Hotel Imagine Kyoto
- 🔮 Butik Otel: Hotel The Celestine Kyoto Gion
- ✨ 5 Yıldızlı: Hyatt Regency Kyoto
- 🏨 4 Yıldızlı: Hotel Emion Kyoto
- 💸 Bütçe dostu: The OneFive Kyoto Shijo
- 🌇 Şehrin En İyi Manzaraları: Kyoto Tower Hotel Annex
- 👨👩👧👦 Aileler İçin: Lüks otel SOWAKA
Gezginler için en iyi 7 mahalleyi keşfedeceğiz – kendinizi Eski Kyoto’ya kaptırabileceğiniz atmosferik, tapınaklarla çevrili Higashiyama’dan modern konforları ve gezgin kolaylıkları ile hareketli Downtown’a.
Ayrıca her bölgede konaklama önerileri de sunacağım.
Kyoto’daki En İyi Mahalleler için Hızlı Rehber 📝
- 👀 İlk Kez: Downtown
- 🔮 Yerel Vibe İçin: Central Kyoto
- 🗿 Tarih Severler İçin: Northern Higashiyama, Gion
- 🕊 Kalabalıktan Uzak: Southern Higashiyama
- 👪 Aileler İçin: Shimogyo-ku
1. Şehir Merkezi – Kyoto’da İlk Kez Konaklamak İçin En İyi Bölge 🔥
🚙 Merkezi merkez: Kyoto’nun kalbinde yer alan Downtown bölgesi, ilk kez gelen her turist için mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir yerdir.
🚶♂️ Yürünebilir ızgara: Kompakt boyutu ve ızgara düzeni sayesinde Kyoto Şehir Merkezinde dolaşmak çok kolaydır. Örneğin, Downtown’dan ünlü Kiyomizu-dera Tapınağı’na ve Higashiyama Bölgesi’ne yaklaşık 30 dakikada yürüyebilirsiniz. Ya da Karasuma metro hattına atlayarak Fushimi Inari Tapınağı ve Arashiyama bambu korusu gibi turistik yerlere hızlıca ulaşabilirsiniz.
📸 Kyoto Şehir Merkezi’nde görülecek bazı yerler:
- Nijo Kalesi – Bu UNESCO alanındaki boyalı perde duvarları ve bülbül zeminini görün.
- Kyoto İmparatorluk Sarayı – İmparatorun konutunu çevreleyen park alanlarında gezinin.
- Pontocho Sokağı – Restoran ve barların sıralandığı dar sokak.
🍣 Yemek cenneti: Şehir merkezi gezmenin yanı sıra harika alışveriş ve yemek fırsatları da sunmaktadır. Nishiki Pazarı’nda taze deniz ürünleri, ürünler, tatlılar ve geleneksel sanat ve el sanatları satan tezgahlara göz atabilirsiniz. Suşi ve ramen ısırıkları arasında, sake ve yakitori tavuk şişlerini denemek için birçok izakayaya gidin.
Konaklama söz konusu olduğunda, Downtown’da seçenek sıkıntısı yoktur. Şehir merkezinde bulunan konaklama yerleri, hava karardıktan sonra tapınaklar ve mağazalar aydınlatıldığında bölgede dolaşmayı kolaylaştırır.
Şehir Merkezindeki Tüm Oteller →
Downtown’da nerede kalınır? 🏨
Pahalı oteller:
- Nagi Kyoto Sanjo – kaliteli yemekleri ve özenli hizmetiyle geleneksel Japon tarzında zarif bir butik otel.
- Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo – yüzme havuzu ve fitness merkezi gibi mükemmel olanaklara sahip modern bir şehir otelidir.
- 谷町君・ホテルひとめぼれ 京都四条烏丸 – mükemmel hizmet ve şehir manzarası sunan geleneksel Japon tarzı lüks bir otel.
Orta fiyat kategorisi:
- TSUGU Kyoto Sanjo by THE SHARE HOTELS – konforlu odalara ve Kamo Nehri yakınında iyi bir konuma sahip şık bir otel.
- Kyoto Shinmachi Rokkaku Hotel grandereverie – özenli hizmetiyle geleneksel Japon tarzında küçük ve şirin bir otel.
- Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo – paranızın karşılığını alabileceğiniz modern bir otel.
Ekonomik Oteller:
- THE POCKET HOTEL Kyoto Shijo Karasuma – küçük ama rahat odaları ve makul fiyatları olan kompakt bir otel.
- Smile Hotel Kyoto Shijo – temiz odalara sahip basit ve ucuz bir otel, bütçe gezginleri için iyi bir seçenek.
- The OneFive Kyoto Shijo – uygun fiyata temel olanaklara sahip ekonomik bir otel.
2. Kyoto Tren İstasyonu – Her Şeye Erişmek İçin Nerede Kalınır 🚆
🚉 Ulaşım merkezi: Kyoto’nun merkezinden geçen Kamogawa Nehri’nin hemen batısında yer alan hareketli Kyoto İstasyonu, şehrin tüm bölgelerine bağlanan önemli bir ulaşım merkezi görevi görmektedir.
🏯 Kyoto İstasyonu bölgesinde bulunan bazı önemli yerler ve deneyimler:
- Kyoto İstasyon Binası – Etkileyici bir fütüristik çelik ve cam yapı. Panoramik manzaralar için 10. kattaki skywalk’a mutlaka göz atın.
- Nishi Honganji Tapınağı – Kyoto İstasyonu’nun hemen batısında geniş, süslü bir Budist tapınağı.
- Kyoto Kulesi – Gözlem güvertesinden tüm Kyoto’nun panoramik manzarasını sunar.
❤️ İyi konumlanmış: Kyoto İstasyonu’nun merkezinde yer aldığı çevre mahalle, konaklamak, alışveriş yapmak, yemek yemek ve Kyoto’nun en önemli cazibe merkezlerinden bazılarına erişmek için kompakt bir alan sunmaktadır. Şehrin ünlü tapınak, türbe ve bahçelerinin birçoğu istasyon bölgesinden sadece kısa bir tren veya otobüs yolculuğu mesafesindedir.
Örneğin, bir dağın yamacına dolanan vermilyon torii kapılarının çarpıcı izine ev sahipliği yapan ikonik Fushimi Inari Tapınağı, Kyoto İstasyonu’nun güneyinde sadece iki tren durağıdır. Ünlü Kinkakuji (Altın Köşk) istasyonun kuzeybatısında 34 dakikalık bir otobüs yolculuğu mesafesindedir.
Kyoto İstasyonu yakınındaki tüm oteller →
Kyoto İstasyonu yakınında nerede kalınır? 🏩
Pahalı oteller:
- Hotel Imagine Kyoto – Japon tarzı zarif iç mekanlara sahip lüks bir butik otel. Panoramik şehir manzaralı bir Fransız restoranı bulunmaktadır.
- MIMARU KYOTO STATION – tam donanımlı mutfaklara sahip lüks daireler. Birçok restoran ve mağazaya yakın. Uzun süreli konaklamalar için harika bir seçenek.
- MONday Apart Premium KYOTO Station – Kyoto Kulesi manzaralı geniş bir premium daire. Tesiste 24 saat açık resepsiyon ve konsiyerj hizmetleri sunulmaktadır.
Orta fiyat aralığı:
- Hotel Granvia Kyoto – merkez istasyonun hemen üzerinde çok çeşitli restoranlara sahip ultra modern bir otel. Transfer yolcuları için uygun.
- Daiwa Roynet Hotel Kyoto Terrace Hachijo – ücretsiz Wi-Fi ve fitness merkezi ile istasyona 5 dakikalık yürüme mesafesinde konforlu bir iş otelidir.
- Miyako Hotel Kyoto Hachijo – zarif wasei-tarzı odalarıyla geleneksel bir Japon oteli. Pencereler, gölet ve çeşme içeren pitoresk bir bahçeye bakmaktadır.
Ekonomik Oteller:
- Hotel Elcient Kyoto – güler yüzlü personeli ile basit ve ucuz bir otel. Kyoto Tower alışveriş merkezi yürüme mesafesindedir.
- Via Inn Prime Kyotoeki Hachijoguchi – ultra modern tasarıma sahip kompakt odalar. Yakınlarda birçok mağaza, kafe ve restoran.
- Rihga Gran Kyoto – Japon restoranı ve ücretsiz otoparkı olan zarif bir otel. Lüks ve uygun fiyatın mükemmel birleşimi.
3. Central Kyoto – Yerel Vibe için Kyoto’da Kalınacak En İyi Yer 🔮
👘 Geleneksel hisler: Kyoto’nun merkezi size geleneksel Japon kültürüne dalma fırsatı sunuyor. Tarihi tapınaklarını, türbelerini, bahçelerini ve machiya şehir evlerini keşfederken, Kyoto’nun neden 1.000 yılı aşkın bir süre imparatorluk başkenti olduğunu keşfedeceksiniz.
🏯 Kutsal alanlar: Bölge, UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Nijō Kalesi’nden ünlü Kitano-Temmangu Tapınağı’na kadar güneyden kuzeye uzanmaktadır.
🚊 İyi bağlantılara sahip: Kompakt boyutu sayesinde Central Kyoto’da dolaşmak kolaydır. Çoğu ana otobüs güzergahı bölge içinde durur ve iki metro hattının çevre çevresinde istasyonları vardır.
🚶♂️ Yürüyerek ideal: Ancak bölgenin atmosferini deneyimlemenin en iyi yolu genellikle yürümektir. Kyoto İstasyonu’ndan kuzeye doğru yaklaşık 50 dakikalık bir yürüyüşle Central Kyoto’nun kalbine ulaşabilirsiniz. Ya da sık sık kalkan #100, #206 veya #207 numaralı Şehir Otobüslerine binebilirsiniz.
Bu büyüleyici şehri keşfetmeye başlamak için ideal bir bölgedir.
Kyoto Merkez'deki tüm oteller →
Central Kyoto bölgesinde nerede kalınır? 🏨
Pahalı oteller:
- Kyoto Four Sisters Residence – zarif iç mekanlara ve kişiselleştirilmiş hizmete sahip zarif bir butik otel.
- Akari Nijo-jo – Nijo Kalesi’ne bakan tarihi bir konakta yer alan şık otel, geleneksel Japon tarzında lüks odalar sunmaktadır.
Orta fiyat aralığı:
- Kyoto Uraraka Guest House – samimi bir atmosfere, uygun konuma ve makul fiyatlara sahip bir konuk evi.
- Hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI – makul bir fiyata konforlu odalar ve iyi hizmet sunan modern bir otel.
- La'gent Hotel Kyoto Nijo – Nijo Kalesi yakınında, makul bir fiyata şık odalar sunan zarif bir butik otel.
Ekonomik Oteller:
- Rinn Shiki Juraku – Tarihi Gion bölgesinde yer alan geleneksel Japon ryoku oteli, uygun fiyata otantik bir atmosfer sunmaktadır.
- Kamishichiken Oku – sade ama rahat odalarıyla geleneksel Japon tarzında aile tarafından işletilen küçük bir otel.
- Ryokan Tori – pitoresk Higashiyaama semtinde yer alan, sıcak bir karşılama ile makul fiyatlı bir ryoku.
4. Kuzey Higashiyama – Kyoto’nun En Tarihi Bölgelerinden Biri 🏯
🚶♂️ Huzurlu bir yürüyüş: Kuzey Higashiyama en yürünebilir bölgelerden biridir. Popülerliğine rağmen Kuzey Higashiyama, yüksek binalar ve zincir mağazalar üzerindeki kısıtlamalar sayesinde otantik mahalle hissini korumuştur.
🚉 İyi bağlantılara sahip: Kyoto İstasyonu’ndan sadece kısa bir otobüs veya tren yolculuğu mesafesinde bulunan Kuzey Higashiyama, erişim için elverişli bir konumdadır. Ana tapınak bölgesi kuzeyden güneye Ginkakuji Tapınağı’ndan Yasaka Tapınağı’na kadar uzanır. Bir kanal boyunca uzanan Filozof Yolu, Ginkakuji’yi Nanzenji Tapınağı’na bağlamaktadır.
🔝 Görülecek en iyi yerler:
- Nanzenji Tapınağı – geniş tapınak alanı ve dev Sanmon kapısı
- Yasaka Tapınağı – Shijo-dori caddesinin sonundaki canlı tapınak
- Maruyama Parkı – şehrin gürültüsünden huzurlu bir kaçış
Dar sokaklarda dolaşın, mağazalara ve kafelere göz atın ve bu bölgeyi bu kadar atmosferik kılan eşsiz geleneksel mimariyi görün.
Kuzey Higashiyama'daki tüm oteller →
Kuzey Higashiyama bölgesinde nerede kalınır? 🏩
Pahalı oteller:
- Komatsu Residences – Kiyomizu Tapınağı ve bambu korusunun muhteşem manzarasına sahip geleneksel Japon tarzı zarif daireler.
- Kyo no Yado Sangen Ninenzaka – Gion ve tapınakların muhteşem manzarasına sahip geleneksel Japon tarzı machiya butik otel.
- Machiya Maya – çarpıcı iç mekanlara ve Gion manzarasına sahip matiya tarzı büyüleyici bir butik otel.
Orta fiyat aralığı:
- Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizu – Kiyomizu Tapınağı yakınında harika bir konuma ve makul fiyatlara sahip modern bir otel.
- Rinn Gion Kenninji Villa – güzel bir bahçeye ve tapınak manzarasına sahip geleneksel Japon tarzı bir konukevi.
- THE HOTEL HIGASHIYAMA by Kyoto Tokyu Hotel – Higashiyama Dağları manzaralı, parasının karşılığını veren modern bir otel.
Ekonomik Oteller:
- Sauna & Kapsül Otel Rumor Plaza – hamam, sauna ve Kiyomizu-dera yakınında harika bir konuma sahip bir kapsül otel.
- Gion Kyoto Miyagawacyo Guesthouse HANAKANZASHI – güler yüzlü personeli ve düşük fiyatları ile geleneksel Japon tarzı bir konukevi.
- West Japan Kyoto Kiyomizu – Kiyomizu Tapınağı yakınında, bütçeye uygun seyahat edenler için ideal, basit ve ucuz bir otel.
5. Güney Higashiyama – Sessiz Konaklama için En İyi Bölge 🕊
Güney Higashiyama, Kyoto şehrinin en doğal ve kültürel açıdan en zengin mahallelerinden biridir. İlk kez gelen ziyaretçiler için Güney Higashiyama’nın Kiyomizu-dera gibi popüler yerlere yakınlığı burayı ideal bir ana üs haline getirmektedir.
😍 Mutlaka görülmeli: Kiyomizu-dera tapınağına giden bambu ormanı mutlaka görülmelidir. Tapınağın kendisi, Kyoto’nun muhteşem manzarasını sunan yamaç üzerinde çıkıntı yapan büyük bir verandaya sahiptir.
Ayrıca matcha aromalı ikramlar için geleneksel bir tatlı dükkanında durun veya çömlek, tekstil ve antika satan el sanatları mağazalarını inceleyin.
🚏 Kullanışlı: Keihan tren hattı ve şehir otobüsleri, şehir merkezindeki Kyoto İstasyonu’na ve istasyondan hızlı erişim sağlar. Otobüsler sık sık çalışır ve duraklar çoğu turistik yerin yakınında bulunur. Etrafta pedal çevirmeyi tercih ediyorsanız birkaç kiralık bisiklet dükkanı da mevcuttur.
💆♂️ Rahatlatıcı konaklama: Genel olarak, bazı bölgelere kıyasla daha az turistin bulunduğu Güney Higashiyama, Kyoto’nun daha rahat ve otantik bir yönünü deneyimlemenizi sağlar. Konaklama için, bu bölge şehrin en iyi geleneksel ryokan hanlarından bazılarını ve misafirhaneye dönüştürülmüş machiya evlerini sunmaktadır.
Güney Higashiyama'daki tüm oteller →
Güney Higashiyama bölgesinde nerede kalınır? 🏨
Lüks Oteller:
- Four Seasons Hotel Kyoto – seçkin odaları, tapınak ve bahçelerin panoramik manzarası ve lüks spa kompleksi ile zarif bir premium otel.
- Seikoro Ryokan – 190 yılı aşkın bir geçmişe sahip, lüks hizmeti ve otantik atmosferiyle bilinen geleneksel bir Japon ryokan oteli.
- Hyatt Regency Kyoto – lüks iç mekanlara, kaya bahçesine bakan bir restorana, kapalı havuza ve Kyoto Tren İstasyonu’nun yakınında elverişli bir konuma sahip modern bir otel.
Orta fiyat segmenti:
- Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizu – Kiyomizu-dera Tapınağı’nın muhteşem manzarasına sahip geleneksel Japon tarzında konforlu bir butik otel.
- Kyonoyado Kiyomizu Gojo Kuretakeso – Kiyomizu-dera Tapınağı yakınındaki sakin bir mahallede yer alan, onsen kaplıcalarına sahip Japon tarzı bir otel.
Ekonomik Oteller:
- RESI STAY Gojozaka – geniş odalar, ortak mutfak ve Kyoto İmparatorluk Sarayı yakınında elverişli bir konuma sahip küçük, şirin bir otel.
- Tofukuji Riverside – nehir ve Tofukuji Tapınağı manzaralı, sade ve ucuz bir otel olup ekonomik seyahat edenler için uygundur.
- Stay Inn KOTO – kompakt odaları ve güler yüzlü personeli ile makul bir fiyata ekonomik bir mini otel.
6. Gion – Geleneksel Japonlar için Nerede Kalınır 👘
💃🏻 Geyşa bölgesi: Gion, şehrin en iyi geyşa bölgesi olarak bilinen ünlü tarihi bölgesidir. Akşamları, çay evleri veya gösteriler arasında dolaşan zarif giyimli geyşa ve maikolara (geyşa çırakları) bir an için göz atabilirsiniz.
👣 Yürüyerek keşfetmek: Gion, ünlü Kiyomizu-dera Tapınağı ve Yasaka Tapınağı gibi popüler gezi noktalarına yürüme mesafesindedir. Yaya dostu sokaklar bölgeyi yürüyerek keşfetmeyi kolaylaştırır. Gion’un kendisine tren erişimi olmasa da Keihan Ana Hattı boyunca Gion Shijo İstasyonu’ndan kısa bir otobüs yolculuğu mesafesindedir.
🎎 Gion’daki en iyi turistik yerler arasında:
- Hanamikoji Caddesi – Restoranlar, geyşa evleri ve yerel el sanatları satan dükkanların bulunduğu geleneksel ahşap binaların yer aldığı tarihi cadde.
- Maiko Tiyatrosu – Maiko’nun şarkılar, danslar ve komedi skeçleri sergilemesini izleyin.
- Gion Corner – Çay seremonisi, ikebana, bunraku kuklası ve kyogen komik tiyatrosu gibi kültürel performansların yer aldığı varyete gösterisi.
⏳ Zamanda geri adım atın: Gion, zamanda geriye gitmek ve kendilerini klasik Kyoto’ya kaptırmak isteyen turistlerin ilgisini çekmektedir.
7. Shimogyo-ku – Kyoto’da Aileler İçin En İyi Bölge 👨👩👧👦
🏰 Tarihi cazibe: Shimogyo-ku, 1.200 yıl önce imparatorluk sarayının yanında gelişen şehrin orijinal bölgelerinden biri olarak eski Kyoto’nun cazibesini büyük ölçüde korumaktadır.
💎 Daha az bilinen mücevherler: Daha turistik komşularına göre daha az bilinse de Shimogyo-ku hala bazı ünlü yerleri barındırmaktadır:
- Mibudera Tapınağı
- Nishi Hongwan-ji
- Sumiya Kültür Sanat Müzesi
- Umekoji Parkı
🗺️ Shimogyo-ku, Kyoto’da daha merkezi veya kullanışlı olamazdı:
- Kyoto’nun içinden geçen Kamo Nehri’nin bitişiğinde
- Kyoto İstasyonu’na yürüme mesafesinde (~1 mil)
- Otobüs ve tren hatları ile iyi bağlantı
Huzurlu koğuşlar, şehrin daha yoğun bölgelerine mükemmel bir denge sunar.
Shimogyo-ku bölgesinde nerede kalınır? 🏨
Pahalı oteller:
- Hosta Umekoji Akari – enfes kaiseki mutfağı ve muhteşem bir bahçe ile geleneksel Japon tarzında zarif bir butik otel.
- Kyoto Umekoij Kadensho – önde gelen tasarımcıların iç dekorasyonu ve seçkin Japon hizmetiyle tarihi bir konakta yer alan lüks bir otel.
- Umekoji Potel KYOTO – panoramik dağ manzaralı, onsen ve kaiseki restoranına sahip modern bir premium otel.
Orta fiyat aralığı:
- Gallery Nozawa Inn – Kyoto Kalesi yakınında sıcak misafirperverliği ile rahat, aile tarafından işletilen, geleneksel Japon tarzı bir otel.
- Hale Kyoto Tambaguchi – bütçeye uygun seyahat edenler için uygun, paranızın karşılığını veren modern bir otel.
- Hotel Emion Kyoto – doğal malzemelerin kullanıldığı konforlu bir eko tarzı otel, açık hava erişimine sahip hoş bir bahçe.
Ekonomik Oteller:
- Guest House Kyoto Inn – Geleneksel Japon tarzında şilteli mini otel, güler yüzlü personel, uygun fiyatlar.
- The Royal Park Hotel Kyoto Umekoji – temel olanaklara sahip basit ve ucuz otel, ekonomik seyahat edenler için iyi bir seçenek.
- Stay SAKURA Kyoto Tambaguchi – ortak odalar, basit mutfak, bütçe ile karışık Japon-Batı tarzı hostel.
Sıkça Sorulan Sorular: Turistler için Kyoto ❔
Kyoto için kaç gün yeterli?
Kyoto’nun zengin kültürel dokusuna kendinizi gerçekten kaptırmak için şehri keşfetmeye en az 3 ila 4 gün ayırmanızı öneririm. Bu zaman dilimi, Fushimi Inari Tapınağı ve Kinkaku-ji gibi ikonik simge yapıları ziyaret etmenize olanak sağlarken, geleneksel mahallelerde yavaşça gezinmek ve antik ve modern Japonya’nın eşsiz karışımını deneyimlemek için de yer bırakır.
Kyoto’daki en popüler mahalle neresidir?
Gion, Kyoto’nun tarihi cazibesini çağdaş bir yetenekle harmanlayan en hippi mahallesidir. Geleneksel ahşap machiya evleri, çay evleri ve seçkin restoranlarıyla tanınan Gion, özellikle akşamları canlı bir atmosferle canlanır.
Kyoto’daki en güzel cadde hangisidir?
Kyoto’nun en güzel caddelerinden birinde gezintiye çıkmak için Filozof Yolu’na gidin. Kiraz ağaçlarıyla kaplı bu büyüleyici yürüyüş yolu, kanalı takip ederek şehrin koşuşturmacasından sakin bir kaçış sunmaktadır.
Kyoto geceleri güvenli mi?
Kyoto geceleri genellikle güvenlidir ve hava karardıktan sonra şehri keşfetmek ödüllendirici bir deneyim olabilir. Sokaklar iyi aydınlatılmıştır ve suç oranları nispeten düşüktür. Ancak, diğer tüm destinasyonlarda olduğu gibi, çevrenizin farkında olmak ve standart önlemleri almak akıllıca olacaktır.
Aile ile Kyoto’da nerede kalınır?
Aile dostu bir konaklama için Higashiyama veya Gion bölgelerinde konaklamayı düşünün. Bu bölgeler kültürel deneyimlerin bir karışımını ve turistik yerlere kolay erişim sağlar. Aile dostu oteller veya geleneksel ryokanlar, Kiyomizu-dera ve Yasaka Tapınağı gibi önemli simge yapılara yakın olmanın avantajıyla birlikte konforlu konaklamalar sunmaktadır.
