Budapešť je hlavním městem Maďarska a patří k těm místům, kam se budete rádi vracet.
Náš výběr nejlepších hotelů v Budapešti 🔥
- 💎 Luxusní hotel: Four Seasons Hotel Gresham Palace
- 🔮 Boutique hotel: Aria Hotel
- ✨ 5 hvězdiček: Corinthia Budapest
- 🏨 4 hvězdičky: Hotel Nemzeti Budapest - MGallery
- 💸 Cenově výhodné: Maverick City Lodge
- ✈️ V blízkosti letiště: Airport Hotel Budapest
- 🌇 Nejlepší výhled na město: Hilton Budapest
- 👨👩👧👦 Pro rodiny: Danubius Hotel Helia
Kromě četných památek a přátelského přístupu Maďarů je pro návštěvu Budapešti výhodný také výběr ubytování, protože ceny jsou zde dostupnější než ve většině ostatních evropských metropolí.
Maďarskou metropoli jsme navštívili několikrát a měli jsme možnost přenocovat na různých místech. V našem průvodci se s vámi podělíme o naše zkušenosti a odpovíme vám na otázku, kde se v Budapešti ubytovat a na které čtvrti si dát pozor.
Je třeba si uvědomit, že centrální část Budapešti je tak rozlehlá, že může být obtížné se v ní pohybovat pěšky. Při hledání ubytování se vyplatí věnovat pozornost blízkosti stanice metra na jedné ze čtyř linek. Linky se kříží na dvou místech, takže můžete snadno přestoupit, i když to bude chvíli trvat.
Níže jsme pro vás připravili stručný přehled nejzajímavějších budapešťských čtvrtí, kde můžete přenocovat, a příklady ubytování.
Stručný průvodce po nejlepších místech v Budapešti 📋
- 🏰 V blízkosti Budínského hradu: Budavar
- 🔥 Poprvé: Belváros - Lipótváros
- 💸 Přátelské k rozpočtu: Terézváros
- 💃🏻 Pro noční život: Erzsébetváros, Józsefváros.
- 🌟 Pro místní atmosféru: Ferencváros
- 👦🏻 Pro rodiny: Újlipótváros
1. Okres I / Budavar – Budínský hradní okres 🏰
Historická čtvrť Budavar, která se nachází na budínské straně Dunaje, je pro každého návštěvníka Budapešti nepřehlédnutelná.
🚎 Dobré spojení: Budavar se nachází hned za Řetězovým mostem na straně Pešti, takže je snadno dostupný. Veřejná doprava, jako jsou autobusy, tramvaje a metro, je zde hojně zastoupena, nebo můžete jednoduše přejít most pěšky.
🏰 Historický půvab: Při návštěvě Budavaru najdete čtvrť plnou starosvětského šarmu. Dlážděné ulice lemují historické budovy, jako např:
- Budínský hrad – tento rozlehlý palác pocházející ze 13. století je jednou z nejznámějších budapešťských památek.
- Matyášův kostel – tato katedrála s barevnou taškovou střechou a gotickou architekturou je mimořádně krásná.
- Rybářská bašta – Tato novogotická terasa s úžasným výhledem na město by neměla být vynechána.
Nezapomeňte také navštívit Maďarskou národní knihovnu a Národní galerii, které se nacházejí uvnitř Budínského hradu.
🌉 Jiné vibrace: Přes den je celá historická čtvrť plná turistů, večer vše téměř utichá. Po setmění tu najdete jen několik otevřených hospůdek a restaurací, ale žádný aktivní noční život.
Při hledání ubytování v oblasti hradu je třeba počítat s vyššími cenami než v oblasti Pešti. Ve skutečnosti jsou zde nejvyšší ceny v celém městě.
Kde se ubytovat v Budavaru?
Drahé hotely:
- Hotel Clark Budapest – elegantní hotel pouze pro dospělé s luxusními interiéry, který se nachází v historické budově na ulici Dulai Pala.
- Hilton Budapest – renomovaný hotelový řetězec nabízející prostorné pokoje a nadstandardní služby s výhledem na Dunaj a Budínský hrad.
Střední cenová kategorie:
- Mercure Budapest Castle Hill – moderní hotel v butikovém stylu s panoramatickým výhledem na Gellert a Citadelu, vynikající poloha.
- Buda Castle Hotel – malý útulný hotel v historické budově s výhledem na hradní čtvrť, v pěší vzdálenosti od hlavních památek.
- Sunny Studio at the Castle – apartmány se sluneční terasou a úchvatným panoramatickým výhledem na Budínský hrad a Dunaj.
Levné hotely:
- ibis Budapest Castle Hill – moderní hotel ibis s komfortními pokoji se nachází v klidné čtvrti na úpatí Budínského hradu.
- Christine Apartment close to the Buda Castle – levný apartmán s plně vybavenou kuchyní v pěší vzdálenosti od hradní čtvrti.
- Budavar Bed and Breakfast – malý penzion s domáckou atmosférou a chutnou snídaní, vynikající volba pro levné cestovatele.
2. Okres V / Belváros – Lipótváros – nejlepší oblast pro první návštěvníky 👀
🗺️ Centrální místo: Lipótváros leží východně od Zámeckého vrchu a Gellértova vrchu přes most Svobody. Díky své centrální poloze se návštěvníci dostanou ke klíčovým památkám pěšky nebo rychlou jízdou metrem, autobusem či tramvají.
👣 Pěšky: V samotné oblasti Belváros – Lipótváros se dá chodit pěšky, protože mnoho míst je od sebe vzdáleno jen několik bloků. Mezi nejzajímavější místa a aktivity v oblasti patří např:
- Bazilika svatého Ištvána – obrovská katolická katedrála postavená v letech 1851-1905.
- Náměstí Vörösmarty – Velké veřejné náměstí, kde se nachází proslulá kavárna Gerbeaud a obchody s luxusním zbožím.
- Ulice Váci – Ikonická pěší nákupní ulice
- Synagoga na ulici Dohány – největší synagoga v Evropě a hlavní modlitebna židovské komunity v Budapešti.
- Maďarské národní muzeum – více než 200 000 artefaktů z historie Maďarska
A samozřejmě náměstí Svobody, krásné veřejné prostranství s americkým velvyslanectvím a kontroverzním sovětským památníkem.
📍 Ideální umístění: Podle mého názoru je to ideální místo pro ty, kteří jsou zde na krátký pobyt a plánují toho vidět co nejvíce – pokud se ubytujete v této části města, budete mít blízko k nejdůležitějším památkám a dopravě.
Kde se ubytovat v Inner City?
Drahé hotely:
- Four Seasons Hotel Gresham Palace – luxusní hotel ve velkolepé neobarokní budově na nábřeží Dunaje nabízí nádherné pokoje, vysokou úroveň služeb a panoramatický výhled.
- Aria Hotel – butikový hotel s jedinečným hudebním interiérem, který se nachází v centru Budapešti, v blízkosti baziliky sv. Ištvána.
- Áurea Ana Palace – elegantní butikový hotel v historické budově z 19. století s luxusními interiéry, vysokou úrovní služeb a centrální polohou.
Střední cenová kategorie:
- Hotel Central Basilica – moderní hotel s výhodnou polohou vedle baziliky svatého Ištvána, který nabízí komfortní pokoje a dobrý poměr ceny a kvality.
- Hotel President – elegantní business hotel s vynikající polohou v centru Budapešti, v blízkosti Dunaje a hlavních památek.
- Three Corners Downtown Hotel – moderní designový hotel v ideální poloze pro poznávání Budapešti nabízí stylové pokoje za rozumnou cenu.
Levné hotely:
- BpR B&W Elegant Home – penzion s domácí atmosférou a přátelskými hostiteli nabízí jednoduché a útulné pokoje za přijatelnou cenu.
- Kálmán Apartman – skromné apartmány s plně vybavenou kuchyní, které se nacházejí v blízkosti stanice metra a hlavních památek.
- Bachelor Apartment – prostorný apartmán v centru města s plně vybavenou kuchyní, ideální pro levné cestovatele.
3. Okres VI / Terézváros – Nejlepší místo pro levný pobyt v Budapešti 💸
Terézváros, který je známý svou kvetoucí kavárenskou kulturou, fascinující historií a úžasnou architekturou, musí v Budapešti navštívit každý turista, který sem zavítá poprvé.
🏠 Centrální čtvrť: Terézváros se rozkládá severozápadně od Belvárosu a je sevřen mezi ikonickou Andrássyho ulicí na východě a nádražím Nyugati na severozápadě. To znamená, že se odtud za pouhých 15-20 minut dostanete na místa, jako je Náměstí hrdinů, bazilika svatého Štěpána nebo Opera.
💎 Skryté klenoty: Při procházce ulicemi Terézvárosu lemovanými stromy najdete na každém rohu tyto skryté architektonické skvosty. Zde jsou některé z nich:
- Király Street – Eklektická směs novogotických, secesních a secesních fasád
- Ulice Kálmán Imre – Velkolepé neorenesanční bytové domy
- Lisztova akademie – úžasný secesní koncertní sál
🎭 Živá oblast: Ference a sledujte živá pouliční vystoupení. S příchodem večera navštivte také zříceniny hospod a módní noční podniky v okolí Terezvarosu, které hraničí s židovskou čtvrtí.
🏘 Dostupné bydlení: V západní části této čtvrti je bydlení přímo na Andrássyho třídě drahé, ale pokud se vydáte mírně za tuto oblast, můžete najít něco levnějšího, například byty ve starých měšťanských domech.
Kde se ubytovat v Terézvárosu?
Střední cenová kategorie:
- Hotel Medos – útulný malý hotel v klidné čtvrti s příjemným personálem a čistými pokoji za rozumnou cenu.
- Hello Downtown Apartment – apartmán s plně vybavenou kuchyní a prostornými pokoji, dobrá poloha v blízkosti hlavních památek.
- Little Americas Westend Residence Apts – apartmány v moderním stylu se skvělým vybavením, které se nachází v blízkosti parku Varoshlighet.
Levné hotely:
- BpR KYANIT Design Apartments with A/C – levné apartmány s klimatizací, jednoduchý a funkční design, dobrý poměr ceny a kvality.
- Lovag Apartman – kompaktní apartmány za rozumnou cenu, vhodné pro rychlý přesun nebo krátkou zastávku ve městě.
- Avenue Hostel – přátelský hostel se sdílenými pokoji, základním vybavením a wifi, skvělý pro mladé lidi a nízkorozpočtové cestovatele.
4. VII. obvod / Erzsébetváros, židovská čtvrť – nejlepší oblast pro noční život v Budapešti 🍸
👴 Historické oživení: V posledních letech došlo k určitému oživení staré židovské čtvrti. Kdysi zde bylo za války ghetto a poté celá oblast dlouhá léta chátrala a pomalu chátrala.
🎉 Eklektická zábava: V poslední době se z něj však stalo nepřehlédnutelné místo, kde si můžete užít nejrůznější zábavu. Krásné budovy z 19. století se zde mísí s eklektickými restauracemi, zříceninami hospod, termálními lázněmi a butikovými obchody.
📍 Centrální poloha: Nachází se přímo v centru všeho dění a jen pár kroků od veřejné dopravy. Díky ikonické lince metra M1 i četným tramvajovým a autobusovým spojům se turisté snadno dostanou k okolním pamětihodnostem.
🤸♂️ Příliš turistický: V současné době zde sice kvete noční život, ale je třeba zmínit, že většina těchto ikonických míst se stala příliš turistickými. Výhodou je, že nabízejí také širokou škálu možností ubytování. Chceme-li být v blízkosti módních míst, měli bychom hledat místa k ubytování v oblasti Kazinczy utca.
Je to nepřehlédnutelná destinace pro ty, kteří sem zavítají poprvé, i pro ty, kteří se sem vracejí.
Všechny hotely v Erzsébetváros →
Kde se ubytovat v Erzsébetváros?
Drahé hotely:
- Corinthia Budapest – luxusní 5hvězdičkový hotel v neoklasicistním stylu s panoramatickým výhledem na město, gurmánskou restaurací a lázněmi.
- Queen's Court Hotel & Residence – elegantní apartmány v historické budově v centru Budapešti s designovými interiéry a individuálními službami.
- Anantara New York Palace Budapest – luxusní hotel v historickém paláci z 19. století s luxusními interiéry, restaurací a jedním z nejlepších wellness center v Evropě.
Střední cenová kategorie:
- Metropolis Budapest – moderní designový hotel v centru města, nabízí stylové pokoje s veškerým komfortem za rozumnou cenu.
- Authentic Grand Boulevard – útulný butikový hotel na klidném místě s vintage výzdobou, dokonalá kombinace komfortu a autenticity.
- Goldcentral Apartments Akacfa Studios – prostorné apartmány s kuchyní a veškerým vybavením pro delší pobyty za rozumnou cenu.
Levné hotely:
- Black Sheep Budapest Smart Rooms – cenově dostupné pokoje s moderním vybavením a vším, co potřebujete pro pohodlný pobyt v centru města.
- BpR Downtown Gemstone Apartments – prostorné apartmány za výhodnou cenu, ideální pro cestující skupiny a rodiny.
- Onefam Budapest – malý penzion s domácí atmosférou a přátelským personálem, skvělá možnost levného ubytování.
5. VIII. obvod / Józsefváros – jedna z nejrušnějších částí Budapešti 💃🏻
🏙️ Trendy čtvrť: Józsefváros je jednou z nejhistoričtějších budapešťských čtvrtí. Díky živému pouličnímu umění, módním ruinám a rozmanité architektuře se tato čtvrť stala oblíbeným místem turistů i místních obyvatel.
🚊 Dobré spojení: V této oblasti se nachází jen přes Velký bulvár od pamětihodností, jako je Maďarské národní muzeum a Maďarská státní opera. V celé čtvrti také často jezdí městská hromadná doprava, jako je metro, tramvaje a autobusy.
👷♂️ Rozmanité budovy: Józsefváros se může pochlubit fascinující směsicí architektonických stylů. Najdete zde vše od elegantních budov z 19. století až po chátrající průmyslové komplexy, které se proměnily v moderní zábavní podniky. Určitě se podívejte na:
- Krásná ortodoxní synagoga s charakteristickými měděnými kopulemi
- Ikonická promenáda Corvin s obchody a restauracemi
- Opuštěné budovy pokryté graffiti, jako jsou Központ a Tűzraktér.
🍻 Bar Trendsetter: V posledních letech se Józsefváros proslavil svými ruin puby – eklektickými bary ve starých opuštěných budovách. Originální ruin pub, Szimpla Kert, nabízí obrovský víceúrovňový prostor pro pití, tanec, farmářské trhy a další.
Všechny hotely v Józsefváros →
Kde se ubytovat v Józsefvárosu?
Střední cenová kategorie:
- Impulso Fashion Hotel – stylový butikový hotel s originálním designem interiéru a španělskou restaurací v areálu.
- Apartmány Baross40 – apartmány ve zrekonstruované historické budově, s komfortními pokoji a plně vybavenou kuchyní.
- Novotel Budapest Centrum – moderní hotel známého řetězce s vynikající polohou v centru města a širokou nabídkou služeb.
Levné hotely:
- Central Hotel 21 and Apartments – jednoduché a levné ubytování v centru města, ideální pro levné cestovatele.
- BpR City Center Design Apartments – stylové apartmány za rozumnou cenu, se světlými pop-artovými interiéry.
- Maple Tree Budget Apartments – skromné apartmány za nízké ceny, vhodné pro nenáročné cestovatele.
6. Okres IX / Ferencváros – nejlepší budapešťská čtvrť pro místní atmosféru 🔮
🧑🎨 Umělecké místo: Ferencváros nabízí návštěvníkům autentický pohled na místní život. Tato eklektická čtvrť rozkvetla v prosperující uměleckou a designovou čtvrť plnou galerií a vtipných butiků.
🏘 Offbeat oblast: Přestože se Ferencváros nachází v blízkosti nejznámějších památek, zůstává stranou turistického ruchu. Kdo však prozkoumá jeho stromy lemované ulice, bude odměněn stopami starosvětské architektury.
🚧 Moderní doplňky: Oblast devátého obvodu směrem do centra města prošla v průběhu let mnoha úpravami, byla zde vybudována muzea, Galerie moderního umění a Centrum obětí holocaustu. Navzdory mnoha proměnám čtvrť nezměnila svůj spíše lokální charakter.
🚇 Dobré spojení: Díky pohodlné stanici metra na modré lince M3 a nedalekým zastávkám tramvají a autobusů, které spojují všechny části Budapešti, je doprava po Ferencvárosu snadná.
Ferencváros si zaslouží alespoň jeden den pro ty, kteří chtějí objevit místo, kam se nyní místní obyvatelé sjíždějí za uměním, jídlem a nočním životem mimo vyšlapané cesty.
Všechny hotely v Ferencváros →
7. Okres XIII / Újlipótváros – Pobyt na Dunaji s rodinou 👪
Rezidenční čtvrť se pyšní krásnou architekturou z 19. století a restauracemi, které můžete navštívit. Cítíte se tu jako v místní čtvrti, ale přesto se nacházíte v blízkosti nejznámějších památek.
🚶♂️ Procházky: Po samotném Újlipótvárosu se lze snadno pohybovat pěšky, na kole nebo tramvajovými linkami 4 a 6, které tuto oblast protínají.
🔝 I když je menší než některé jiné čtvrti, stojí za to si prohlédnout klíčové památky, jako např.:
- Markétin ostrov – tento rozlehlý park na ostrově v Dunaji nabízí upravené zahrady, středověké zříceniny, vodárenskou věž, bazény a další památky. Dostanete se tam přes Margaretin most
- Dům Aranytíz – Prohlédněte si sbírku lidového umění v tomto kulturním centru
💆♀️ Relaxační: V Lehel tér nebo na nábřeží Dunaje se místní obyvatelé rádi scházejí a kochají se výhledem na město. V oblasti podél nábřeží se nacházejí také cyklistické a pěší stezky, které si můžete užít.
💰 Cenově dostupné: V Újlipótvárosu se můžete k památkám dostat pěšky nebo rychlou dopravou a zároveň využít nižších cen než v hlavních turistických zónách.
Cenově dostupnější možnosti ubytování v kombinaci s ideální polohou z něj dělají ideální základnu pro vaše cesty po Budapešti.
Všechny hotely v Újlipótváros →
Kde se ubytovat v Újlipótváros?
Drahé hotely:
- Adina Apartment Hotel – moderní a stylové apartmány s plně vybavenou kuchyní a panoramatickým výhledem na město.
- River Center Apartment – elegantní apartmány s výhledem na Dunaj, vybavené nejnovějšími technologiemi.
Střední cenová kategorie:
- Squares and Dots Apartment – prostorné a světlé apartmány v centru Budapešti s panoramatickým výhledem na město.
- Little Americas Danube Apartments – komfortní apartmány s výhledem na Dunaj a bezplatným Wi-Fi.
- Little Americas Concert Hall Apts – útulné apartmány v blízkosti koncertní síně, ideální pro návštěvu koncertů a představení.
Levné hotely:
- City Hotel Ring – malý hotel s čistými a uklizenými pokoji za rozumnou cenu.
- VisegradApartment – levné apartmány se základním vybavením, které se nacházejí v blízkosti hlavních památek.
Nejlepší hotely poblíž letiště Budapešť 🛫
Airport Hotel Budapest: Pohodlná elegance ✈️
Tento skvost se nachází jen pár kroků od letiště a nabízí nejen pohodlí, ale také komfort. Čeká tu na vás moderní vybavení a útulná atmosféra.
Jejich pokoje jsou navíc dokonalou definicí relaxace – přesně to, co potřebujete k načerpání energie po dlouhém dni stráveném na cestách.
Budapest Airport Hotel Stáció Wellness & Conference: Hýčkaný klid 🌿
Pokud se rádi necháváte trochu hýčkat, je to to pravé místo. Tento hotel má také wellness balíček, který vám zajistí, že budete poblíž svého terminálu.
Představte si, jak relaxujete v lázních nebo si dáváte vydatné jídlo v hotelové restauraci. Je to dovolená sama o sobě, než dorazíte do cíle.
Ibis Styles Budapest Airport: Stylové a cenově dostupné ubytování 💼
Chcete vypadat stylově, ale máte omezený rozpočet? Toto místo vám pomůže. Ibis Styles nedaleko budapešťského letiště je cenově dostupnou volbou, aniž byste museli dělat kompromisy na úkor pohodlí.
Stylový design spolu s vybavením vám zpříjemní pobyt a blízkost letiště vám umožní si zdřímnout bez obav, že zmeškáte let.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY: Budapešť pro turisty ❔
Kde se mám v Budapešti poprvé ubytovat?
Pokud jste v Budapešti poprvé, zvažte ubytování v centrálních čtvrtích Pešti. Čtvrti V (Belváros-Lipótváros) a VII (Erzsébetváros) pulzují životem, jsou blízko hlavních památek a nabízejí skvělé seznámení s pulzující atmosférou města.
Kde se v Budapešti vyhnout pobytu?
Ačkoli je Budapešť obecně bezpečná, někteří by se mohli raději vyhnout VIII. obvodu (Józsefváros) v noci kvůli vyšší koncentraci nočního života a možným hlučnějším davům.
Je lepší zůstat v Budapešti na straně Pešti nebo Budína?
Budín i Pešť mají své kouzlo, ale při první návštěvě je často upřednostňována Pešť pro svou živou atmosféru, rozmanité možnosti stravování a blízkost mnoha památek. Budín však nabízí klidnější prostředí s nádherným výhledem na město.
Jaká je nejlepší čtvrť v Budapešti pro noční život?
Pokud vás zajímá noční život, je pro vás tím pravým místem čtvrť VII (židovská čtvrť). Je plná ruin barů, hospod a klubů. Zvláště ulice Király a Gozsdu Udvar jsou známé svou rušnou noční scénou.
Kde se ubytovat v Budapešti s omezeným rozpočtem?
Pokud chcete levné ubytování, podívejte se na hostely a levné hotely v okresech VI a VIII. Nabízejí cenově dostupné možnosti, aniž by to bylo na úkor blízkosti památek a veřejné dopravy.
Jak dlouho je ideální strávit v Budapešti?
V Budapešti můžete strávit přibližně 3 až 4 dny, abyste si prohlédli hlavní památky, vychutnali si místní kuchyni a nasáli jedinečnou atmosféru. Tento časový rámec představuje rovnováhu mezi prohlídkou nejzajímavějších míst a ponořením se do kultury města.
