Kde se ubytovat v Dubaji 🇦🇪: 8 nejlepších oblastí, hotelů a tipů místních obyvatel

Plánujete cestu do Dubaje a nevíte, kde se ubytovat? Nenechte si ujít tohoto průvodce, který vám pomůže naplánovat dokonalý výlet.

Napsal jsem kompletního průvodce, kde se ubytovat v Dubaji, abych vám pomohl vybrat ideální místo pro vaše cesty.

Moje oblíbené hotely v Dubaji

Dubaj je futuristická metropole, která do sebe vstřebala to nejlepší, co moderní svět nabízí pro pohodlný život a zábavu. Toto město kontrastů překvapuje a těší. Luxusní mrakodrapy vystřelují k nebi vedle tradičních arabských čtvrtí a moderní nákupní centra sousedí s malebnými plážemi a pouštními dunami.

Dubaj se skládá z mnoha čtvrtí, z nichž každá má svůj jedinečný charakter a ráz. Poznat všechny dubajské čtvrti znamená pochopit pravého ducha tohoto neobvyklého města, které v sobě spojuje východní tradice a západní pohodlí.

V tomto článku se blíže seznámíme s hlavními čtvrtěmi města, jejich zajímavostmi a atmosférou.

Nezapomeňte: Dubaj je velmi turistické město a ceny ubytování mohou být vysoké, zejména v hlavní sezóně. Radím vám, abyste si ubytování vždy rezervovali s předstihem, abyste měli na výběr z více možností a hlavně abyste našli ty nejvýhodnější nabídky.

Stručný průvodce nejlepšími oblastmi v Dubaji

1. Dubaj Marina – nejlepší místo pro první návštěvu

🔥 Jeden z nejžhavějších: Dubaj Marina je jednou z nejoblíbenějších čtvrtí v Dubaji mezi cizinci a turisty. Tato čtvrť, známá svými malebnými výhledy a zdobenými plážemi, je ideální pro první návštěvu Dubaje. Díky blízkosti Media City a Internet City je oblíbená také mezi lidmi pracujícími v mediálním, IT a technologickém průmyslu.

⌚ V blízkosti hlavních atrakcí: Jednou z hlavních výhod Dubai Marina je jeho blízkost k mnoha hlavním dubajským atrakcím. Je to jen kousek od centra Dubaje, ostrova Palm Jumeirah, dubajských parků a letovisek. Atrakce, jako je Burdž Chalífa, nákupní centrum Dubai Mall a dubajská fontána, jsou vzdáleny méně než 20 minut jízdy.

🚇 Dobré spojení metrem: Červená linka dubajského metra má dvě stanice v Dubajském přístavu, takže se snadno dostanete do dalších částí Dubaje. Rozsáhlé chodníky pro pěší a tramvajová doprava vás také spojí s okolními zajímavostmi. V mnoha budovách jsou k dispozici parkovací místa a dopravu po Dubai Marina zajišťují služby pro přivolání řidiče, jako je Uber.

🌆 Skvělá atmosféra: Vnější restaurace, kavárny a obchody vytvářejí atmosféru ideální pro společenský a noční život. Dubajský přístav navíc soustřeďuje obrovské množství zábavních podniků pro každý rozpočet: noční kluby, bary, salonky, karaoke. Rozhodně bude tato čtvrť skvělou volbou pro vaši první cestu do Dubaje.

Všechny hotely v Dubaji Marina →

Kde se ubytovat v Dubaji Marina?

Luxusní hotely:

Střední cenová třída:

Levné hotely:

  • Torch 77 – jednoduchý a levný hotel se základním vybavením.
  • Skyview Host – levný hostel se základním vybavením, jako je Wi-Fi, sdílená kuchyň a společenská místnost.

2. Jumeirah Palm – nejlepší místo pro pobyt v Dubaji pro páry

🏝 Ostrovní luxus: Jumeirah Palm, který se nachází na slavných umělých palmových ostrovech podél dubajského pobřeží, je květinová čtvrť, která osloví milovníky luxusu. Hlavní výhodou této oblasti je její vynikající poloha v srdci ostrova Palm Jumeirah, jen pár minut od letoviska Atlantis The Palm, vodního parku Aquaventure, restaurace a zábavního centra The Pointe a některých z nejčistších písečných pláží v Dubaji, jako je například pláž Nasimi. Díky tomu nebudete muset cestovat daleko, abyste si užili prvotřídní vybavení.

🚶🏻‍♂️ Jezděte bez auta: Pěší stezky podél The Palm umožňují obyvatelům chodit pěšky, běhat nebo jezdit na kole. Odpočinek na písku, pronájem jachty nebo obdivování dubajského panoramatu vytváří nenucenou, ale přesto sofistikovanou atmosféru.

👮🏻‍♂️ Bezpečnost na prvním místě: Bezpečnost je v této čtvrti na prvním místě, o bezpečí obyvatel se starají vstupy s branou a 24hodinový dohled. Také infrastruktura je bezchybná, od dobře osvětlených palmových alejí až po pečlivě udržované zahrady.

Jumeirah Palm zkrátka nabízí bezkonkurenční luxusní bydlení na pozadí živé pobřežní krásy a kosmopolitní energie Dubaje. Pro ty, kteří hledají písek, slunce a sofistikovanost bez kompromisů v oblasti pohodlí, je Jumeirah Palm rájem.

Všechny hotely v Palm Jumeirah →

Kde se ubytovat v Jumeirah Palm?

Luxusní hotely:

Střední cenová kategorie:

Levné hotely:

  • Radisson Beach Resort – komfortní hotel u pláže s bazény a restauracemi.
  • Cheval Maison – aparthotel s kompletní kuchyní a přístupem na pláž.
  • Marriott Resort – resort s prostornými pokoji, velkým bazénem a soukromou pláží.

3. Jumeirah Beach Residence – dubajský resort pro milovníky pláží

🏖 Plážové letovisko: Jumeirah Beach Residence, známá také jako JBR, je moderní, luxusní čtvrť podél krásného dubajského pobřeží, která oslovuje milovníky pláží, rodiny i mladé profesionály. Díky své vynikající poloze u pláže, množství atrakcí a výborným dopravním možnostem se JBR stala jednou z nejoblíbenějších oblastí Dubaje.

🏐 Různé aktivity na pláži: JBR je ideální pro ty, kteří se rádi opalují na slunci a v písku. Také nedotčený úsek pláže nabízí spoustu vodních sportů, jako je jízda na kajaku, vodní skútr a kitesurfing. Rodiny láká také pohodová atmosféra letoviska JBR a řada hotelů vhodných pro rodiny s dětmi.

⌚ V blízkosti atrakcí: JBR má jednu z největších výhod: nachází se v těsné blízkosti nejvýznamnějších dubajských atrakcí. Nachází se hned vedle slavných umělých Palmových ostrovů a živé oblasti Marina plné restaurací a zábavy. Kromě toho se jen 10 minut jízdy autem nachází nákupní centrum Dubai Mall a nejvyšší budova světa Burdž Chalífa.

🏪 Všechna zařízení: Na nábřeží se stále otevírají nové luxusní hotely. Ve čtvrti jsou také supermarkety, kliniky, prádelny a další vymoženosti pro obyvatele. Celkově lze říci, že díky vynikající vybavenosti je JBR přední dubajskou adresou.

Dokonalá kombinace polohy u pláže a moderních atrakcí tak dělá z JBR oblíbenou destinaci pro ty, kteří hledají to nejlepší, co Dubaj nabízí.

Všechny hotely v JBR →

Kde se ubytovat v blízkosti pláže Jumeirah v Dubaji?

Luxusní hotely:

  • Le Royal Meridien Beach Resort & Spa – luxusní plážový resort s prvotřídními službami a širokou nabídkou zařízení.
  • The Ritz-Carlton – elegantní hotel s propracovanými interiéry a individuálními službami na pobřeží.
  • Rixos Premium – módní hotel s luxusními pokoji, soukromou pláží a nádherným výhledem na Perský záliv.

Střední cenová kategorie:

Levné hotely:

4. Centrum města, Dubaj – Obchodní centrum

🏰 Hlavní atrakce jsou právě tam: Centrum Dubaje s mohutnými mrakodrapy, luxusním značením a pamětihodnostmi je obchodním centrem města a jednou z nejživějších oblastí. Centrem čtvrti je Burdž Chalífa, nejvyšší budova světa s výškou 828 metrů. V obchodním centru Dubai Mall, které se nachází hned vedle Burdž Chalífy, je více než 1 200 obchodů a 150 restaurací. V kongresovém centru města obklopují Burdž Chalífu další významné atrakce, jako je hudební a světelná show Dubai Fountain a Dubajská opera.

Centrum města, Dubaj
Centrum města, Dubaj
Centrum města, Dubaj
Centrum města, Dubaj
Centrum města, Dubaj
Centrum města, Dubaj

⛲ Na zemi i na nebi: Ve vysokých mrakodrapech se nacházejí kanceláře, byty, hotely, obchody a mnoho restaurací. A dole můžete obdivovat oslnivé tančící fontány na 30akrovém umělém jezeře Burdž Chalífa.

👨🏻‍💼 Zařízení na vysoké úrovni: Luxusní bytové věže poskytují 24hodinové služby concierge, střešní bazény, posilovny a další. V sousedství jsou také parky, dětská hřiště, školky a školy pro rodiny v centru Dubaje.

🚇 Dobré spojení metrem: Dubajské metro vede přímo přes čtvrť se zastávkami Burj Khalifa/Dubai Mall a Financial Center.

Zkrátka a dobře, pokud cestujete na služební cestu nebo chcete být v centru luxusu a ruchu města, je Downtown skvělou volbou.

Všechny hotely v centru →

Kde se ubytovat v centru Dubaje?

Luxusní hotely:

  • Armani Hotel Dubai – luxusní hotel s nádherným designem od Armaniho uvnitř mrakodrapu Burj Khalifa.
  • The Dubai EDITION – módní hotel s elegantním designem a elegantními pokoji v centru Dubaje.
  • Address Sky View – elegantní hotel s panoramatickým výhledem na město, který nabízí luxusní pokoje v moderním stylu a vysokou úroveň osobních služeb.

Střední cenová kategorie:

  • Vida Downtown – moderní hotel v centru města nabízí stylové pokoje střední třídy, 2 restaurace a střešní bazén.
  • Address Dubai Mall – komfortní hotel s výhodnou polohou v blízkosti nákupního centra Dubai Mall.
  • Manzil Downtown by Vida – hotel střední třídy s útulnou atmosférou a dostupnými cenami.

Levné hotely:

5. Deira – pro ty, kteří chtějí poznat místní kulturu

🗿 Historická Dubaj: Křivolaké uličky a tradiční architektura Deiry nabízejí pohled na historickou Dubaj předtím, než panorama ovládly supermoderní výškové budovy. Atmosférické súky s kořením a zlatem, kde prodejci prodávají zboží na krytých trzích, vytvářejí pro návštěvníky smyslový zážitek. Historické památky, jako je škola Al Ahmadíja, umožňují nahlédnout do minulosti Dubaje jako centra těžby perel a obchodu.

🚍 Jakákoli doprava dle výběru: Doprava v Deiře je snadno dostupná díky červené lince metra, autobusům, abrám (tradičním vodním taxíkům) a dhow zátokám (tradičním dřevěným lodím). Metrem se dostanete k zajímavostem, jako je nákupní centrum BurJuman a tenisový šampionát v Dubaji.

🎢 Je třeba něco udělat: Přestože se Deira rychle rozrostla, zachovala si mnoho ze své arabské kultury. Rodiny si mohou užít atrakce v plážovém parku Al Mamzar a pokochat se výhledem na pláž. V živých ulicích, jako je Al Rigga, najdete mnoho autentických blízkovýchodních restaurací a obchodů.

Deira je považována za poměrně bezpečnou čtvrť. Návštěvníci by však měli dbát zdravého rozumu, například se v noci vyhýbat neosvětleným uličkám.

Všechny hotely v Deira →

Kde se ubytovat v Deiře?

Luxusní hotely:

  • Golden Sands Boutique Hotel-Dubai Creek – luxusní butikový hotel s vytříbeným designem a prvotřídními službami se nachází na břehu zálivu Dubai Creek.
  • Edge Creekside Hotel – moderní prémiový hotel s panoramatickým výhledem na Dubai Creek, který nabízí širokou škálu služeb a zařízení.
  • Carlton Dubai Creek Hotel – komfortní hotel v centru Deiry, nabízí dobrý poměr ceny a kvality.

Střední cenová kategorie:

Levné hotely:

6. Al Barsha – klidná rezidenční oblast Dubaje

⌛ V blízkosti hlavního: Al Barsha se nachází 15 minut od centra Dubaje a nákupního centra Dubai Mall, což vám umožní rychlý přístup k nákupům a zábavě světové úrovně. Nedotčené pláže Marina a JBR jsou vzdáleny pouhých 20-30 minut jízdy autem. Pro milovníky přírody je Al Barsha vzdálená jen kousek od parku Safa a rychlý výlet do pouště, kde můžete dobývat duny.

🛍 Spousta supermarketů: V samotné čtvrti se to hemží supermarkety, jako je Carrefour a Choithram’s, kde si můžete nakoupit potraviny. Nákupní centra, jako je Mall of the Emirates, kde se nachází známý snowpark Ski Dubai, jsou vzdálena 10 minut jízdy autem.

🚙 Snadná mobilita: Díky hladkým a nezatíženým silnicím a zelené lince dubajského metra, která tudy vede, je pohyb po Al Barsha snadný. Také taxíky jsou levné a v hojném počtu.

Díky živé kombinaci pohodlí, vybavení, blízkosti atrakcí a komunity v sobě spojuje typickou dubajskou energii s každodenními potřebami a komfortem. Je vhodný pro mladé profesionály, kteří hledají pohodlí a energickou atmosféru.

Všechny hotely v Al Barsha →

Kde se ubytovat v Al Barsha?

Luxusní hotely:

Střední cenová kategorie:

Levné hotely:

7. Bur Dubaj – Dubaj s omezeným rozpočtem

👱🏻‍♂️👨‍🦳 Vhodné pro každého: Bur Dubaj je díky své bohaté historii a kulturním památkám ideální jak pro nově příchozí, tak pro místní obyvatele. Nachází se podél Dubajského zálivu, v těsné blízkosti nejvýznamnějších dubajských turistických míst, jako je Dubajské muzeum, Velká mešita a rušné súky. Při procházení kolem historických mešit se zaposlouchejte do volání k modlitbě, které vychází z minaretů. Vyzkoušejte si každodenní místní život při prohlídce trhů s textilem a kořením.

🌆 Skvělá atmosféra: V okolí je rušno, ale přesto si zachovává pohodovou atmosféru. Cestovatelé se tu mohou přes den pohodlně procházet a v noci relaxovat v útulných kavárnách a vodních dýmkách. Díky množství levných hotelů nabízí Bur Dubaj poměrně cenově dostupnou možnost pobytu v centru města.

👮🏻‍♂️ Bezpečnost na prvním místě: Přestože ruch a shon jsou součástí kouzla Bur Dubaje, nemusíte se obávat o bezpečnost. Ulice jsou dobře osvětlené, hlídané policií a pro cestující bezpečné.

Obecně lze říci, že Bur Dubaj se svou vzrušující směsicí starého a nového vám umožní ochutnat tradiční Dubaj, aniž by to výrazně zasáhlo vaši peněženku.

Všechny hotely v Bur Dubaji →

Kde se ubytovat v Bur Dubaji?

Střední cenová kategorie:

Levné hotely:

8. Al Fahidi – ideální pro milovníky arabské kultury

🐪 Nejhistoričtější: Historická čtvrť Al Fahidi, která se rozkládá podél jižní strany zálivu Dubai Creek, vás přenese zpět v čase do staré Dubaje. Tato historická čtvrť s labyrintem klikatých uliček, tradiční arabskou architekturou a rušnými tržištěmi vám umožní nahlédnout do tradičního emirátského života.

🕖 Cesta zpět v čase: Al Fahidi je rájem pro ty, kteří se chtějí ponořit do emirátské kultury: od obchodníků s kořením na voňavém Souqu Spice Souq až po obchodníky se zlatem na třpytivém Gold Souqu. Procházejte úzkými uličkami a obdivujte dokonale zachovalé budovy z korálového kamene, z nichž některé pocházejí z počátku 20. století. Milovníci historie jistě rádi navštíví pevnost Al Fahidi a Dubajské muzeum, kde se seznámí s fascinující minulostí emirátu.

🚇 Dobré spojení metrem: Historická čtvrť je obsluhována stanicí metra Al Fahidi na zelené lince, takže je snadno dostupná z ostatních částí Dubaje. Na delší celodenní výlety se dostanete rychlou jízdou taxíkem k rušným trhům a atrakcím v Deiře.

Historická čtvrť Al Fahidi se svým starosvětským šarmem, historií a blízkostí hlavních atrakcí nabízí autentický zážitek z Dubaje. Chcete-li nahlédnout do minulosti emirátu, rozhodně si vyberte tuto čtvrť.

Všechny hotely v Al Fahidi →

Kde se ubytovat v Al Fahidi?

Luxusní hotely:

  • MAZMI CASA – luxusní butikový hotel v tradičním arabském stylu s luxusními službami a gurmánskou kuchyní.
  • XVA Art Hotel – exkluzivní hotel představující současné umění s jedinečným designem a atmosférou.

Střední cenová kategorie:

  • Admiral Plaza Hotel – moderní hotel v centru čtvrti, který nabízí pohodlné pokoje a dobré služby za rozumnou cenu.
  • Heritage Home Guest House – tradiční hotel v arabském stylu s domácí atmosférou a přátelským personálem.

Levné hotely:

  • Grand Astoria Hotel – jednoduchý a levný hotel se základním vybavením, vhodný pro levné cestovatele.
  • WeStay Hostel – mládežnická ubytovna se společnými pokoji a zařízením za nejnižší cenu.

Nejlepší oblast pro pobyt v Dubaji pro turisty

Centrum Dubaje je pravděpodobně nejvhodnější a nejživější čtvrtí pro turisty přijíždějící do Dubaje. Nachází se přímo podél zátoky Dubai Creek a je v těsné blízkosti mnoha hlavních dubajských atrakcí, jako je Burdž Chalífa, nejvyšší budova světa, Dubai Mall, největší nákupní centrum na světě, a úžasná vodní show v dubajské fontáně.

Pohyb po centru města je snadný díky dobře rozvinutému systému metra, cenově dostupným taxíkům a dokonce i abramům (malým dřevěným člunům) pro překonávání potoka. Oblast je také velmi dobře dostupná pěšky, takže ji lze snadno prozkoumat i pěšky. Pro návštěvníky, kteří sem zavítají poprvé a chtějí být přímo v centru dění, je to bezpochyby nejlepší oblast pro pobyt během dovolené v Dubaji.

Jak se dostat do centra města z mezinárodního letiště v Dubaji?

Zde je několik způsobů, jak se dostat z mezinárodního letiště v Dubaji do města Dubaj:

  • 🚇 Jeďte dubajským metrem – červená linka vede z letiště do centra Dubaje. Je levná, rychlá a snadno použitelná. Stačí se na letišti vydat podle značek ke stanici metra. Jízda trvá asi 30-40 minut.
  • 🚖 Vezměte si taxi – Taxíky jsou k dispozici přímo před příletovou halou. Dbejte na to, abyste jezdili pouze oficiálními dubajskými taxíky, které jsou zřetelně označeny. Cesta do centra trvá 20-30 minut v závislosti na provozu. Na ceně jízdného se dohodněte předem.
  • 🚙 Využij služby spolujízdy, jako je Uber nebo Careem – auto si můžeš objednat prostřednictvím těchto aplikací před příletem nebo po odjezdu z letiště. Ceny jízdného jsou obvykle srovnatelné s taxíky. Auta jsou často hezčí a nepotřebujete hotovost.
  • 🚍 Jeďte autobusem – autobusy veřejné dopravy RTA odjíždějí z příletové zóny přibližně každých 30 minut. Do centra města jezdí autobusové linky 4, 11, 15 a 33. Je to nejlevnější varianta, ale trvá 1-1,5 hodiny.
  • 🚘 Pronájem auta – Pokud si chcete Dubaj prohlédnout flexibilně, zvažte pronájem auta. Všechny hlavní agentury mají přepážky v příletové hale. Jezdí se po pravé straně silnice. Mějte mezinárodní řidičský průkaz a řidičské oprávnění.

Jako nejrychlejší a nejjednodušší způsob, jak se dostat z letiště do centra Dubaje, bych doporučil metro nebo taxi. Metro jezdí často a taxíků je dostatek. Stačí se rozhodnout podle svého rozpočtu a pohodlí.

Často kladené dotazy o Dubaji

Je v Dubaji lepší bydlet v hotelu nebo v apartmánu?

Hotely i apartmány mají v Dubaji své výhody. Hotely mají často lepší vybavení a služby, zatímco apartmány poskytují více prostoru a soukromí za nižší cenu. Apartmán bych doporučil, pokud si chcete sami vařit a cítit se více jako místní obyvatelé. Hotel si vyberte, pokud chcete luxusní vybavení a nevadí vám méně prostoru.

Kolik dní v Dubaji potřebuji?

Na prohlídku hlavních památek v Dubaji budete pravděpodobně potřebovat alespoň 4 až 5 dní. Pokud se chcete vydat na pouštní safari, podniknout jednodenní výlety do Abú Dhabí nebo jiných emirátů nebo navštívit další atrakce, jako je Global Village, počítejte s časem navíc. Plánoval bych celý týden, abyste si pobyt užili pohodlně a bez spěchu.

Potřebuji k pobytu v Dubaji vízum?

Ano, k návštěvě Dubaje potřebujete vízum, protože je součástí SAE. Mnoho národností může získat vízum při příjezdu, ale pro jistotu si ověřte aktuální požadavky.

Kde se v Dubaji ubytovává nejvíce cizinců?

Mnoho cizinců se rozhoduje pro pobyt v novějších oblastech, jako je centrum Dubaje, Dubai Marina nebo Palm Jumeirah. V těchto lokalitách se nachází spousta hotelů, restaurací a atrakcí. Levnější cestovatelé, kteří mají větší smysl pro rozpočet, se ubytovávají v Deiře nebo Bur Dubaji, kde mají levnější apartmány v blízkosti metra a letiště.

Je lepší ubytovat se na Palm nebo v centru Dubaje?

Záleží na tom, co hledáte! Centrum města je nejlepší pro prohlídku památek, zatímco Palm Jumeirah nabízí více relaxace a letoviska. Mějte však na paměti, že Palm je poměrně izolovaný. Těm, kteří přijedou poprvé, bych doporučil zůstat v Downtownu nebo v Marině, aby si odnesli co nejlepší celkový zážitek.

Kde se v Dubaji ubytovávají influenceři?

Influenceři se často ubytovávají v luxusních plážových resortech, jako je Atlantis, v luxusních hotelech na Palmovém pobřeží, jako je One&Only nebo Anantara, nebo v pětihvězdičkových hotelech v centru města, jako je Armani nebo Address Hotels. Ale po celé Dubaji je spousta míst, kde se influencerům líbí.